naam/uitleg gezocht

   Ik kwam een prachtig patroon tegen op deze site: http://www.purlbee.com/the-purl-bee/2014/4/3/lauras-loop-trellis-scarf.html .Maar helaas, in het Engels, en dat is voor mij als beginnelinge moeilijk te volgen .Kan iemand mij helpen aan een patroonbeschrijving in het Nederland en/of de naam van de gebruikte steek?

Alvast bedankt!

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
MarjanV Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Lid sinds: 04 Juli 2014 Status: Offline Points: 3	Post Options Reageer Citeer MarjanV Report Post Thanks(0) Citeer Reply Onderwerp: naam/uitleg gezocht Posted: 04 Juli 2014 om 19:18
	Ik kwam een prachtig patroon tegen op deze site: http://www.purlbee.com/the-purl-bee/2014/4/3/lauras-loop-trellis-scarf.html . Maar helaas, in het Engels, en dat is voor mij als beginnelinge moeilijk te volgen . Kan iemand mij helpen aan een patroonbeschrijving in het Nederland en/of de naam van de gebruikte steek? Alvast bedankt!

Mutti Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 30 Januari 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 8175	Post Options Reageer Citeer Mutti Report Post Thanks(1) Citeer Reply Posted: 04 Juli 2014 om 19:35
	Er bestaan vertaallijsten . www.breiweb.nl is er een Maar op internet staan er nog veel meer Die lijsten gebruiken wij ook zeker in het begin

koffiebuikje Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 29 Mei 2014 Locatie: nederland Status: Offline Points: 559	Post Options Reageer Citeer koffiebuikje Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 04 Juli 2014 om 20:26
	marjan V als je me een mailtje stuurt zodat ik je mailadres heb zend ik jouw een word bestand met de vertaalde brei termen zodat je het kan uitprinten

MarjanV Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Lid sinds: 04 Juli 2014 Status: Offline Points: 3	Post Options Reageer Citeer MarjanV Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 22 Juli 2014 om 21:56
	Dank je wel koffiebuikje, met de door jou toegestuurde bestanden heb ik het patroon kunnen vertalen.