Knorretje

Zoals eerder al aangekondigd, zou ik gaan beginnen aan Knorretje.
Met dank aan de link die Bloem elders geplaatst heeft van de wolgeitwebshop heb ik dan eindelijk het garen getroffen waar ik naar op zoek was... (iets van 50 tinten Roze ), dus ik ga beginnen.

Ik had jullie ook al gewaarschuwd dat er ongetwijfeld nog wel vragen zouden komen, zo Here we go!

Mijn eerste probleem kwam ik eigenlijk al bij de allereerste toer tegen. Ik ben maar gewoon doorgegaan (het zijn maar oren), maar aangezien ik een dergelijke constructie al eerder ben tegengekomen wil ik eigenlijk wel graag weten hoe het zit.

OREN: Maak er 2 met roze
18 losse, maak een ring
Toer 1: (juiste kant) 1 losse, 2 vasten in dezelfde losse, 1 vaste in overige lossen, markeer (19).

Mijn problemen zitten in het rode deel.
Je hebt een ring van 18 lossen, daarna begin je met 1 losse gevolgd door 2 vasten in dezelfde losse? (dat werkt al niet heel lekker), dan een vaste in de overige lossen, waardoor ik op 19 steken zou moeten uitkomen....
Ik heb dan toch het idee dat het er 20 zijn, toch?

Hoop dat iemand me dit kan uitleggen (moet nog een oor doen :) )

Dat dacht ik eerst ook, maar bij verdere bestudering blijkt dat het oor van onderaf naar boven gehaakt wordt.
(en dan nog zit ik raar te kijken van die twee steken in de extra losse)

Nee hoor, geen zorg, juist door het stellen van vragen kun je een goede diagnose stellen.

Hier het gehele "recept" voor varkensoortjes:

Begin:
18 lossen, maak een ring (volgens engelse patroon inderdaad met halve vaste, Nederlandse vertaling zegt daar niets over).
Toer 1: 1 l, 2 v in dezelfde l, 1 v in overige l, markeer (19)
Toer 2-5: 1 vaste in elke steek van de vorige toer
Toer 6: 1 minderen, 1 vaste in volgende 7 steken, 1 minderen, 1 v in volgende 8 st (17)
Toer 7: 1 minderen, 1 v in volgende 6 st, 1 minderen, 1 v in volgende 7 (15)
Vul het oor lichtjes op
Toer 8: 1 minderen, 1 v in volgende 5 st, 1 minderen, 1 v in volgende 6 st (13)
Toer 9: 2 minderen, 1 v in voglende 2 st, 1 minderen, 1 v in volgende 5 st (10)
Toer 10: 1 minderen, 1 v in volgende 8 st (9)
Toer 11: 2 v in volgende st, 1 v in volgende 2 st, 3 minderen (7)
Toer 12: 1 v in volgende 4 st, 1 minderen, 1 v in volgende 6 st (6)
Toer 13: 1 v in volgende st, 2 v in volgende st, 1 v in volgende 2 st, 1 minderen (6)
Toer 14: 2 minderen, laat overige 4 st onbewerkt
Draad afknippen, laat lang stuk over om opening toe te naaien

dat is het oor dat ik ervan maak
en de laatste toer klopt ook niet want je hebt maar 2 steken over om onbewerkt te laten.
Maar die vulling snap ik nog altijd niet

en ik heb dus gewoon een losse gedaan en dan in de eerste steek(losse) van die ring 2 vaste gemaakt

Dank wederom voor al jullie reacties.
@bep & iepie: ik denk dat jullie gelijk hebben en dat de eerste "vermeerdering" dan inderdaad in de eerste losse van de ketting met lossen moet komen.

Ik heb het originele engelse patroon er ook al weer bijgehaald en zie inderdaad dat er al weer wat fouten in de vertaling zitten (ik had van tevoren de eerste twee pagina's met elkaar vergeleken en geen fouten gevonden... goed lezen is niet mijn sterkste punt blijkbaar).

Het opvullen van het oor staat inderdaad NIET in het engelse patroon en ik ben het geheel met bep eens dat dat nergens op slaat, want dat gaat eruit vallen.
Rij 12 is inderdaad fout, ik denk dat de vertaler de 6 steken die tussen haakjes moeten per ongeluk twee keer gebruikt heeft, want de engelse heeft wel een correcte telling.

De engelse heeft echter in de eerste toer ook nog een opdracht die in de Nederlandse niet staat en waarbij ik me dan ook afvraag wat ik er mee moet doen (zie rode stukje hieronder) (en de rest van het oor staat er ook bij)
Het originele engelse patroon zegt:
Ch 18, join with slip st to form a ring
Rnd 1: Ch 1, sc in same ch, sc in next ch eand in each ch around. Do not join, place marker (19 sc)
Rnd 2-5: sc in each sc around (19)
Rnd 6: decrease, sc in next 7 sc, decrease, sc in next 8 sc (17 sc)
Rnd 7: decrease, sc in next 6 sc, decrease, sc in next 7 sc (15 sc)
Rnd 8: decrease, sc in next 5 sc, decrease, sc in next 6 sc (13 sc)
Rnd 9: decrease twice, sc in next 2 sc, decrease, sc in next 5 sc (10)
Rnd 10: decrease, sc in next 8 sc (9 sc)
Rnd 11: 2 sc in next sc, sc in next 2 sc, decrease 3 times (7 sc)
Rnd 12: sc in next 4 sc, decrease, sc in next sc (6 sc)
Rnd 13: sc in next sc, 2 sc in next sc, sc in next 2 sc, decrease
Rnd 14: decrease, leave remaining 4 sc unworked, finish off, leaving a long end for sewing


Omdat ik een ring gemaakt heb, ben ik toch automatisch al een ronde aan het haken? Wat bedoelen ze hier dan met "do not join"...

Do not join, ik denk eerst maak je een ring (join) maar later ga je heen en weer en je maakt de cirkel dus niet rond (do not join)

Aangezien de oortjes ook volgens de foto wel wat "dikker" zijn denk ik dat Bep gelijk heeft met het rond haken en dat ik dan blijkbaar geen halve vaste moet doen. Bij heen en weer haken zou je inderdaad geen marker nodig hebben.

Dames bedankt, ik ga mijn ene oortje dat ik afhad toch nog even opnieuw maken, maar nu voor de verandering maar weer eens met het engelse patroon voor mijn snufferd.

Tot zover mijn eerste probleem... Ik ben bang dat ik de komende paar weken nog wel vaker dit item ga aanvullen.

Enne Iw: bedankt voor je bewondering, ik heb inmiddels van meerdere mensen op dit forum meerdere patronen gekregen en ik vind dat als je patronen aanvraagt, dat je er ook wat mee moet gaan doen.
Poeh alleen vond ik zielig, Teigetje erbij gemaakt tja, en dan wil je het hele kwartet ook compleet hebben uiteraard (al was het maar omdat mijn nichtjes er ook helemaal weg van zijn en dat we dan tenminste wat speelgoed in huis hebben).

Kwartet . . . uh, geen Christopher Robin en geen uil ??? En geen Roo ?

Maar die paar steken die je op het einde moet dichtmaken kan ook met een kort draadje hoor. Daarom dat ik efkes van de wijs was : Lange draad.

En Hoe Lang is ........ een chinees.

Bij creaties staat nu een mooie Kanga en Roo . . . snel kijken C4th