Ik begrijp een patroon niet

Mijn dochter heeft mij gevraagd sokjes te breien in het rond .4 pennen of rondbreipen .

het is een patroon van Drops

48 steken opzetten 1 pen recht dan 10 cm in boordsteek 2 r 2 av .

Dan komt het : pas zo aan dat de volgende nld aan de VERKEERDE kant is ??

Brei 1 nld av aan de VERKEERDE kant ??? Dan verdeeld minderingen maken geen probleem Dan een gaatjestoer breien ook geen probleem Zorgen dat je eindigt met1 recht zal wel zo uitkomen Brei 1 nld aan de VERKEERDE kant .

Ik ben net 1 jaar ouder geworden ,maar hoe kan je nu als je rond breit aan de verkeerde kant breien ?
De oplossing zal wel eenvoudig zijn maar ik zie het niet .

Het zijn babysokjes gebreid met cotton merino het nr staat niet bij de beschrijving die ik erbij kreeg .
Ik ben aan de 10 cm boordsteek bezig,maar dat verkeerde begrijp ik echt niet

Bij het Duitse patroon staat dat deze sokken heen en weer op rondbreinaalden gebreid worden. In het Nederlands staat inderdaad dat ze in de rondte gebreid worden. In het Engelse patroon wordt ook heen en weer gebreid.Als je dus rond wil breien zou je dus die averechte naald recht moeten breien. Na de gaatjes toer moet je het werk opdelen en ga je dus vanzelf heen en weer breien.

Ik heb dit soort sokken als bedsokken, die hebben inderdaad een naadje aan de achterkant. Ze zitten heerlijk los, ik moet smorgens ergens zoeken, vind ik ideaal. Zou eigenlijk nieuwe moeten, maar deze doen het nog wel tot de zomer.

Broeken met gaten heb ik ook regelmatig hier. Als ze klein zijn, zo kleuterschool, zoek ik een lapje stof in de meest bijpassende kleur. Dat wordt er met strijkvlieseline op gestreken en in een leuke afstekende kleur met een zigzag opgestikt. Kleur mochten ze zelf uitzoeken. ( Lievelingstrui, voetbalclub bv) tegenwoordig gaat er een lapje tegen de achterkant van het gat of scheur en dan in de meest bijpassende kleur op en neer eroverheen stikken. Liefst in de weefrichting van het stof. Kleinzoon van bijna 20 laat zo zijn broeken nog steeds door oma repareren. En kapotte broeken zijn altijd lievelingsbroeken!!!

Bedankt voor de tips

Het zijn jammer genoeg geen spijker broeken want daar kan hij niet tegen ,hij heeft 1x een spijkerbroek gehad en dat ging toen mis ,kennelijk te stug z,n beentjes gingen er helemaal kapot van .

Het zijn tricot broeken die volgens mij alleen Zara verkoopt ,dus het wordt een beetje steken opnemen en stoppen .Het hoefde niet mooi te zijn als het maar dicht was .

Voorlopig heeft een of ander virus me te pakken en heb ik de dag op bed doorgebracht .
Hoop dat het niet te lang duurt .