Kruisen of kabels? Afkortingen...

   Ik zit in de knoei met een 'Scheepjes'-patroon (Yarn bookazine 17-Patisserie, p.71). In de beschrijving worden er afkortingen gebruikt die mij niet duidelijk zijn, zoals:
 'k2L kruis 2 links: zet volg s op kabelnaald en hou aan de voorkant van werk, 1r, 1 av van kabelnaald'. 
1) is er een verschil tussen kruisen of een kabel maken? 
2) kan iemand mij een meer gedetailleerd beschrijving geven van de afkorting  'k2L kruis 2 links '?
3) steken op een kabelnaald vóór het breiwerk leveren toch een rechtse kabel/kruising terwijl er bij de afkorting 'kruis 2 links staat', of klopt mijn redenering niet? 
4) wat is het verschil tussen de afkortingen K1/1V en k2L (beide met de steken op de kabelnaald vóór het werk? 
Veel dank voor wie mij helpen kan!!! Frieke 

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
Frieke Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Lid sinds: 26 Januari 2026 Locatie: Geel - België Status: Offline Points: 3	Post Options Reageer Citeer Frieke Report Post Thanks(0) Citeer Reply Onderwerp: Kruisen of kabels? Afkortingen... Posted: 26 Januari 2026 om 14:10
	Ik zit in de knoei met een 'Scheepjes'-patroon (Yarn bookazine 17-Patisserie, p.71). In de beschrijving worden er afkortingen gebruikt die mij niet duidelijk zijn, zoals: 'k2L kruis 2 links: zet volg s op kabelnaald en hou aan de voorkant van werk, 1r, 1 av van kabelnaald'. 1) is er een verschil tussen kruisen of een kabel maken? 2) kan iemand mij een meer gedetailleerd beschrijving geven van de afkorting 'k2L kruis 2 links '? 3) steken op een kabelnaald vóór het breiwerk leveren toch een rechtse kabel/kruising terwijl er bij de afkorting 'kruis 2 links staat', of klopt mijn redenering niet? 4) wat is het verschil tussen de afkortingen K1/1V en k2L (beide met de steken op de kabelnaald vóór het werk? Veel dank voor wie mij helpen kan!!! Frieke

Mutti Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 30 Januari 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 8188	Post Options Reageer Citeer Mutti Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 3 hours 28 minuten geleden om 12:15
	Ik heb geen idee over welk patroon het gaat maar misschien kan ik je iets helpen . Kruisen kan je zonder kabelnaald doen, met niet meer dan twee steken .of liever 4 steken .Je laat dan de eerste twee staan en breit dan de volgende twee steken achterlangs je kruist aan de achter kant van je werk en breit de eerste twee steken . Dat kan je dus ook met een steek doen , Je kunt ook voorlangs kruisen ,Dit zelfde kan je met meerdere steken doen met een kabel naald ( geeft steeds kabelbaan ) doen . Voorlangs of achterlangs geeft het verschil tussen links en rechts .

Frieke Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Lid sinds: 26 Januari 2026 Locatie: Geel - België Status: Offline Points: 3	Post Options Reageer Citeer Frieke Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 2 hours 49 minuten geleden om 12:54
	Dankje Mutti voor de toelichting. Je hulp kan ik gebruiken voor de herenvest Brioche Jacket, het breiproject waar ik mee bezig ben. Ondertussen heb ik voor het gemak toch met een kabelnaald gewerkt om de kruising te maken. Zonder hulpnaald vind ik het heel complex om een kruising te maken. Voor 1 steek is het nog te doen, voor 2 steken is het al heel wat moeilijker. Ik vond een paar instructievideo’s maar ze tonen het allemaal op verschillende manieren…

Mutti Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 30 Januari 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 8188	Post Options Reageer Citeer Mutti Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 2 hours 7 minuten geleden om 13:36
	Ik gebruik ook altijd een kabelnaald maar niet iedereen heeft hem of kent hem . Een pen zonder knop kan ook ,maar is minder handig