Nog een vraagje van de Power Rangers.

   Ik ben dus bezig met de Power Rangers aan het vertalen en het breien,tot nu toe is me dit al allemaal aardig gelukt. Maar nu zit ik met een probleem . Nu moet ik beginnen aan de helm en ben ik tot aan de zwarte bril geraakt of hoe noem je dat bij de Power Rangers....Het probleem is dat je ook een telpatroon moet volgen voor die zwarte bril (ben bezig aan de blauwe Ranger) maar ik vind nergens bij al de beschrijvingen het telpatroon niet van die zwarte bril!! Lees ik nu verkeerd op het patroon of iets anders?????? Ik vind het zo spijtig dat ik niet verder kan!!!!!! Kan er mij aub iemand helpen?????
Als het mij gelukt was ging ik zeker de vertaling ervan met jullie delen als alles klopte en alles netjes opgeschreven was maar kan dus zelf niet verder!!!!  
Ik hoop echt dat er mij iemand kan helpen!!!! Alvast bedankt!!!!

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
smurfje Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 12 Januari 2007 Locatie: Belgium Status: Offline Points: 376	Onderwerp: Nog een vraagje van de Power Rangers. Posted: 09 September 2007 om 15:36
	Ik ben dus bezig met de Power Rangers aan het vertalen en het breien,tot nu toe is me dit al allemaal aardig gelukt. Maar nu zit ik met een probleem . Nu moet ik beginnen aan de helm en ben ik tot aan de zwarte bril geraakt of hoe noem je dat bij de Power Rangers....Het probleem is dat je ook een telpatroon moet volgen voor die zwarte bril (ben bezig aan de blauwe Ranger) maar ik vind nergens bij al de beschrijvingen het telpatroon niet van die zwarte bril!! Lees ik nu verkeerd op het patroon of iets anders?????? Ik vind het zo spijtig dat ik niet verder kan!!!!!! Kan er mij aub iemand helpen????? Als het mij gelukt was ging ik zeker de vertaling ervan met jullie delen als alles klopte en alles netjes opgeschreven was maar kan dus zelf niet verder!!!! Ik hoop echt dat er mij iemand kan helpen!!!! Alvast bedankt!!!!
	Ik wens jullie vandaag veel glimlachjes toe!!! "Beary" big hugs van Smurfje

catharina Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 20 December 2006 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 4453	Posted: 09 September 2007 om 22:14
	Heb je berichtje gelezen, maar kan je helaas niet helpen Christelle.
	Groetjes Catharina

miep Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 17 Mei 2007 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 3972	Posted: 10 September 2007 om 15:13
	Hoi, ik heb het patroontje ook, maar na een update van onze computer heb ik nog steeds geen Word, kan het dus niet lezen. Zou je het patroontje op het forum kunnen zetten? Wel een beetje omslachtig, maar misschien dat het dan met zijn allen lukt om te vertalen.

Marike Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 19 September 2006 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 445	Posted: 11 September 2007 om 09:20
	Hi christelle, heb nog even gekeken naar het patroon, maar het lijkt er inderdaad op dat er een telpatroon mist (ik heb het in iedergeval niet kunnen vinden). Wat je kunt doen is gewoon verder breien met het hoofd en dan later de bril er opmazen zoals je denkt dat hij moet zijn.... Hoop dat het je toch lukt...... Dat vind ik nou altijd zo balen h�, heb je een leuk patroon klopt het niet....

smurfje Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 12 Januari 2007 Locatie: Belgium Status: Offline Points: 376	Posted: 12 September 2007 om 07:48
	Catharina geen probleem hoor!!!!!!!!!
	Ik wens jullie vandaag veel glimlachjes toe!!! "Beary" big hugs van Smurfje

smurfje Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 12 Januari 2007 Locatie: Belgium Status: Offline Points: 376	Posted: 12 September 2007 om 08:25
	Marike .....Ik ga eens uitzoeken of ik ergens naar een copie center kan gaan en daar vragen of ze de foto heel zuiver en klaar kunnen vergroten. Zo kan ik misschien zelf dan het telpatroon overnemen van de bril. Ik hoop dat het zo gaat lukken...ik was nu zo blij dat ik het kon vertalen en dat het allemaal juist uitkwam en kom je dan zoiets tegen!!!!!!!! Balen zou je ervan h�. Was ik fier van ik ga ook nu eens iets kunnen delen met de anderen die ik heb vertaald. Duim allen mee en zo komt het misschien nog allemaal goed!!!!!
	Ik wens jullie vandaag veel glimlachjes toe!!! "Beary" big hugs van Smurfje

smurfje Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 12 Januari 2007 Locatie: Belgium Status: Offline Points: 376	Posted: 12 September 2007 om 08:27
	Miep ik ga het zo eens proberen of als er nog iemand een idee heeft laat maar weten h�!!!!!!!
	Ik wens jullie vandaag veel glimlachjes toe!!! "Beary" big hugs van Smurfje