Print Pagina | Close Window

KERSTENGELTJE

Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Vragen
Forum: Heb je een vraag over een patroon stel hem hier
URL: http://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=16180
Print Datum: 19 Juni 2018 om 01:13


Onderwerp: KERSTENGELTJE
Bericht van: dickria
Onderwerp: KERSTENGELTJE
Datum bericht: 25 Juli 2010 om 10:39
HALLO DAMES,

WIE KAN VOOR MIJ DE ENGELSE BESCHRIJVING VAN HET KERSTENGELTJE
OMZETTEN IN HET NEDERLANDS?
DAAR ZOU IK ZEER BLIJ MEE ZIJN WANT IK KOM ER NIET UIT.

KERSTENGELTJE


MET DANK EN LIEVE GROETEN, RIA

-------------
Ria



Antwoorden:
Bericht van: Judy
Datum bericht: 25 Juli 2010 om 12:33
<

4 ply garen wit en/of goud voor de vleugels

g of h haaknaald

1/8 lint voor het lusje

 

vertaling steken volgens mij:

ch. = kettingsteek oftewel losse

sl st. = halve vaste

sc = vaste

dc. = stokje

tr. = dubbelstokje

 

hoofd en lichaam

  1. 4 lossen, 11 stokjes in de 4 e losse vanaf de haaknaald, sluit de toer met een halve vaste in de 4e (opzet)losse.
  2. 4 lossen (telt als 1e d. st.)2 d.st. in dezelfde steek als de 4 begin-lossen, 3 d.st. op het volgende stokje, keren
  3. 3 lossen (telt als 1e st.) stokje in dezelfde st als beginnende lossen, stokjes op elk van

de volgende 4 stokjes, 2 stokjes op de laatste d.st., keren

4        1 losse, 1 vaste op het 1e st., (2 lossen op het volgende st.) 7 x , afhechten (=8 vasten, 7

       lossen boogjes).

 

Vleugels:

Rechterzijde: voeg een vleugel toe in kleur bij de ruimte tussen het hoofd en het lichaam;

4 lossen, 3 d.st. in de volgende ruimte, afhechten

 

Aan de andere zijde herhalen.

 

Maak een stukje lint vast door de steken aan de nekrand en maak een strikje.

Maak een stukje lint vast om het engeltje aan op te hangen.



-------------
groetjes,



geniet en leef in het hier en nu.


Bericht van: dickria
Datum bericht: 26 Juli 2010 om 10:23
Hallo Judy,

Heel veel dank voor de vertaling, hier ben ik erg blij mee!
Ik ga hem zo snel mogelijk maken.

Nogmaals dank,




Lieve groeten...

-------------
Ria



Print Pagina | Close Window