Print Pagina | Close Window

baby unicorn

Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Diversen
Forum Naam: Links
Forum: Sites met leuke patronen en ideeen
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=28170
Print Datum: 23 Mei 2024 om 17:02
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com


Onderwerp: baby unicorn
Bericht van: Boris
Onderwerp: baby unicorn
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 14:30
Kijk nou wat ik gevonden heb, is het geen schatje:
http://littleyarnfriends.tumblr.com/post/24411665124/crochet-pattern-lil-baby-unicorn" rel="nofollow - http://littleyarnfriends.tumblr.com/post/24411665124/crochet-pattern-lil-baby-unicorn



Antwoorden:
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 14:32
wat een schatje!!!

-------------


Bericht van: lollibol
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 14:56
Yep, ze is prachtig!!!
Heb het patroontje gelijk afgedrukt!!!


-------------
Life is too short to be sad, enjoy every day, even if it's not what you expected.


Bericht van: Venaille
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 15:44
Wat een lieverdje! Die wil ik zeker een keertje gaan maken!

-------------
Veel liefs van Marieke


Bericht van: Seeke69
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 16:41
Wat een snoepie!

-------------
http://postimage.org/" rel="nofollow">
<a href="http://postimage.org/" rel="nofollow">free picture ho


Bericht van: Prideke
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 18:05
Als eenhoorn fan heb ik deze gelijk vastgezet :D

-------------
http://enoos-creation.blogspot.nl/" rel="nofollow - http://enoos-creation.blogspot.nl/



Bericht van: lieveheersbeestje
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 18:19
ik ben hem nu aan het vertalen, vandaag of morgen staat hij op mijn site, maar dat meld ik dan wel ff.


Bericht van: yaya
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 18:24
Super schattig en ik ga wachten op je vertaling lieveheersbeestje, dankjewel ;)

-------------
Groetjes ...

http://kristelshobbydagboek.blogspot.com/
http://www.wolenzo.be/


Bericht van: doortje
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 18:43
ah tammy wat lief van je ik verheug me er op en dan ga ik hem zeker maken want hij is zo schattig al vast bedanktHug


Bericht van: lieveheersbeestje
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 18:48
ik heb natuurlijk wel toestemming gevraagd aan de maakster en dit was haar antwoord:

Hi Tamara,

Thank you so much for dropping me an e-mail. That's really nice and sweet of you to translate patterns to your fellow crocheters in your country. It's an honour that you picked my patterns. And I'm more than happy that you can translate them and share the love for crocheting.

What's your website? :) I would love to take a look and give some support too though I doubt I might not understand the language. But I can learn. :)

Have a great week!

Love,
Rachel H

Vertaald:

Hi Tamara,

Heel erg bedankt voor het laten vallen mij een e-mail. Dat is heel mooi en lief van je om patronen te vertalen naar uw collega hakers in uw land. Het is een eer dat je mijn patronen gebruikt. En ik ben meer dan blij dat je ze kunt vertalen en delen de liefde voor haken.

Wat is uw website? :) Ik zou graag een kijkje nemen en wat steun te geven ook al heb ik betwijfel of ik misschien niet de taal te begrijpen. Maar ik kan leren. :)

Heb een geweldige week!

Liefde,
Rachel H



Bericht van: doortje
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 18:50
nou dat is een aardige vrouw goh echt heel aardig


Bericht van: Boris
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 19:08
Originally posted by lieveheersbeestje lieveheersbeestje wrote:

ik ben hem nu aan het vertalen, vandaag of morgen staat hij op mijn site, maar dat meld ik dan wel ff.
 
Wat leuk lieveheersbeestje!
En wat kreeg je een leuke reactie van de ontwerpster van Lil.


Bericht van: lieveheersbeestje
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 19:24
Originally posted by Boris Boris wrote:

Originally posted by lieveheersbeestje lieveheersbeestje wrote:

ik ben hem nu aan het vertalen, vandaag of morgen staat hij op mijn site, maar dat meld ik dan wel ff.
 
Wat leuk lieveheersbeestje!
En wat kreeg je een leuke reactie van de ontwerpster van Lil.


ja dat vond ik dus ook


Bericht van: Boris
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 19:29
Ik ben benieuwd naar je vertaling (al lukt engels me wel). Ik lees al dat een hoop ''Hobbydozen" blij met de vertaling zijn.


Bericht van: lieveheersbeestje
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 22:21
oke dames en misschien heren,

hij/zij is nu te downloaden op http://www.tammysplace.nl/page-6.html" rel="nofollow - deze pagina.

en hebben jullie nog meer gratis patronen die vertaald moeten worden? mail of pm me maar met de link naar het gratis patroon.

groetjes tamara


Bericht van: Boris
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 22:30
Jeej Tamara, dat ziet er goed uit!! Echt goed van je.
Mis ik de manen? Op de site staat ook nog een soort van tutorial. Daar kan je misschien ook iets mee doen??


Bericht van: Leonie_y
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 22:42
Wat leuk, dank je wel

-------------
Denk niet aan wat je niet meer kunt maar aan wat nog wel mogelijk is



het glas is altijd halfvol



Bericht van: doortje
Datum bericht: 05 Juni 2012 om 22:53
heel heel erg bedankt ik heb het gelijk uitgeprint super lief van je en boris de manen staan er gewoon bij onder op ik ga benno afmaken en dan begin ik er gelijk mee hij is zo schattig Hug


Bericht van: Boris
Datum bericht: 06 Juni 2012 om 08:40

Sorry dan Tamara, dan heb ik niet goed gekeken als de manen er wel bij staan.



Bericht van: Boris
Datum bericht: 06 Juni 2012 om 08:44
Zelfs nog met de foto's hoe de manen te maken.
Ik vind het nogmaals erg goed van je Tamara dat je het patroon vertaalt hebt.


Bericht van: Seeke69
Datum bericht: 06 Juni 2012 om 08:50
Nou, dat is nog eens een leuke reactie van de ontwerpster.
Zo kan het dus ook :-)


-------------
http://postimage.org/" rel="nofollow">
<a href="http://postimage.org/" rel="nofollow">free picture ho


Bericht van: lieveheersbeestje
Datum bericht: 06 Juni 2012 om 08:59
Originally posted by Boris Boris wrote:

Zelfs nog met de foto's hoe de manen te maken.
Ik vind het nogmaals erg goed van je Tamara dat je het patroon vertaalt hebt.


dankje, kleine moeite hoor.


Bericht van: doortje
Datum bericht: 06 Juni 2012 om 09:16
hi hi boris de manen waaide in de wind dus zag je ze even niet


Bericht van: Miep52
Datum bericht: 06 Juni 2012 om 09:18
Wat een lieverd. Bedankt voor de vertaling
Groetjes



Print Pagina | Close Window

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.05 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2022 Web Wiz Ltd. - https://www.webwiz.net