barbapapa sleutelhanger (Frans)
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Patronen
Forum: Overzicht patronen en opgestuurde foto's
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=30259
Print Datum: 07 Juni 2024 om 09:46
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: barbapapa sleutelhanger (Frans)
Bericht van: Mayabees
Onderwerp: barbapapa sleutelhanger (Frans)
Datum bericht: 17 September 2012 om 08:44
http://p0.storage.canalblog.com/02/05/957249/77465341.pdf" rel="nofollow - Hier Barbappafamilie als sleutelhanger. Het is in het Frans. Mijn google translate vertaalt het heel krom. Maar misschien lukt het jou wel of ben je zelfs deze mooie taal machtig. Ik niet.. -------------  http://pinterest.com/creabeezzz/ |
Antwoorden:
Bericht van: Seeke69
Datum bericht: 17 September 2012 om 09:31
|
Ze zijn wel leuk! En als je er een franse vertaallijst naast legt? ------------- http://postimage.org/" rel="nofollow">  <a href="http://postimage.org/" rel="nofollow">free picture ho |
Bericht van: yaya
Datum bericht: 17 September 2012 om 10:08
|
Leuk patroontje, ik denk dat het lukt als je enkel kijkt naar het aantal steken dat je nodig hebt op einde van de toer.
------------- Groetjes ... http://kristelshobbydagboek.blogspot.com/ http://www.wolenzo.be/ |
Bericht van: Guests
Datum bericht: 17 September 2012 om 10:50
|
Leuk! Het lijkt me niet zo ingewikkeld. Uit het patroon kan ik al een hoop vertalingen opmaken. Eens kijken of ik het zo neer kan zetten. Ik kom er nu achter dat haar toernummering niet helemaal klopt, maar dat is geen probleem. Lijf
1. 6 vasten in een magische ring (6) 2. 2 vasten in elke steek (12) 3. 1 vaste in elke steek (12) 4. *2 vasten in 1 steek, 2 vasten* 4x (16) 5-8. 1 vaste in elke steek (16) 9. *2 vasten in 1 steek, 3 vasten* 4x (20) 10-12. 1 vaste in elke steek (20) 13. *2 vasten in 1 steek, 4 vasten* 4x (24) 14-16. 1 vaste in elke steek (24) 17. *2 vasten samen haken, 4 vasten* 4x (20) 18. *2 vasten samen haken, 3 vasten* 4x (16) 19. *2 vasten samen haken, 2 vasten* 4x (12) 20. *2 vasten samen haken* 6x (6) Armpjes 1. 5 vasten in MR (5) 2-5. 1 vaste in elke steek (5) |
Bericht van: ElleBelle
Datum bericht: 17 September 2012 om 11:33
|
leuk zeg, bedankt! -------------  http://pinterest.com/ellejientje/ |
Bericht van: Mayabees
Datum bericht: 17 September 2012 om 13:34
|
Dank je voor de vertalingen. ------------- http://pinterest.com/creabeezzz/ |
Bericht van: ElleBelle
Datum bericht: 17 September 2012 om 14:13
|
en waar zou je die oogjes kunnen krijgen? want die maken het af natuurlijk ------------- http://pinterest.com/ellejientje/ |
Bericht van: hannie-groen
Datum bericht: 17 September 2012 om 15:57
| dank je voor het plaatsen en de vertaling ,ik vind ze erg leuk |