Vragen - Help patroon jurkje

Print Pagina | Close Window

Help patroon jurkje

Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Vragen
Forum: Heb je een vraag over een patroon stel hem hier
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=43760
Print Datum: 17 November 2024 om 11:43
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com

Onderwerp: Help patroon jurkje

Bericht van: Geotje
Onderwerp: Help patroon jurkje
Datum bericht: 21 Mei 2016 om 20:45

Ik ben al een eeuwigheid niet op het forum geweest. Helaas kan ik door gezondheidsproblemen niet zoveel achter een computer zitten... Ik haak/brei nog wel rustig door.

Alleen nu loop ik vast in een Engels patroon voor een jurkje ( http://www.yarnspirations.com/patterns/rows-o-ruffles-dress.html" rel="nofollow - patroon jurkje ). Al in de eerste rij!!! Wie kan mij helpen met vertalen? Wat wordt er met sk bedoeld?

Antwoorden:

Bericht van: bep
Datum bericht: 21 Mei 2016 om 21:17

de link werkt niet geotje. Maar sk staat normaal gezien voor skip, sla over.

-------------

Bericht van: Geotje
Datum bericht: 21 Mei 2016 om 21:26

Ik heb de link aangepast... Maar dan moet je op de pagina nog wel even doorklikken naar het patroon.

Bericht van: bep
Datum bericht: 21 Mei 2016 om 21:33

jep heb hem gevonden.

sk is inderdaad overslaan
je moet dus 2 steken overslagen en dan die v-steek = stokje,losse, stokje allemaal in dezelfde steek en dan weer 2 overslaan.

-------------

Bericht van: Geotje
Datum bericht: 22 Mei 2016 om 10:58

Dankjewel Bep! Nu naar weer verder met vertalen...