<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="https://syndication.webwiz.net/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Forum - Hobbydoos.nl : Vertalingen......</title>
  <link>https://forum.hobbydoos.nl/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Forum - Hobbydoos.nl : Vragen  : Vertalingen......]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 09:06:13 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Tue, 01 Apr 2008 23:55:39 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 12.05</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.hobbydoos.nl/RSS_post_feed.asp?TID=1291</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Forum - Hobbydoos.nl]]></title>
   <url>https://forum.hobbydoos.nl/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Vertalingen...... : Ow die japanners zullen nog opkijken,...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post67031.html#67031</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=1683">hakertje</a><br /><strong>Subject:</strong> 1291<br /><strong>Posted:</strong> 01&nbsp;April&nbsp;2008 om 23:55<br /><br /><P>Ow die japanners zullen nog opkijken, dat kunnen wij ook.</P><P>Mag ik de japanse vertalingen ook?</P><P>Ik kom al een heel eind in het engels, maar de eerste beginner snap ik gewoonweg niet.</P><P><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial Narrow','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: NL; mso-bidi-: AR-SA">The end of each round is joined with a slip stitch to the first stitch made</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial Narrow','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: NL; mso-bidi-: AR-SA"><BR></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial Narrow','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: NL; mso-bidi-: AR-SA">Chain 2</SPAN></P><P><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial Narrow','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: NL; mso-bidi-: AR-SA">of dees:</SPAN></P><P><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial Narrow','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: NL; mso-bidi-: AR-SA"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: NL; mso-bidi-: AR-SA">Join with slip stitch to beginning row stitch at end of each row:<BR>Chain 2</SPAN></SPAN></P><P><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial Narrow','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: NL; mso-bidi-: AR-SA"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: NL; mso-bidi-: AR-SA">Ik blijf vertalen en vertalen en kom niet verder, de rest valt me allemaal wel mee eingelijk kwa vertalen.</SPAN></SPAN></P><P><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial Narrow','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: NL; mso-bidi-: AR-SA"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-: EN-US; mso-fareast-: NL; mso-bidi-: AR-SA">Heeft iemand kaas gegeten van hierboven?</SPAN></SPAN></P><P><BR></P>]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 01 Apr 2008 23:55:39 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post67031.html#67031</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Vertalingen...... :   Wanda wrote: bij drops staan...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post65924.html#65924</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=1502">Dikky</a><br /><strong>Subject:</strong> 1291<br /><strong>Posted:</strong> 26&nbsp;Maart&nbsp;2008 om 19:58<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="forum_images/quote_box.png" title="Originally posted by Wanda" alt="Originally posted by Wanda" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>Wanda wrote:</strong><br /><br /><P>bij drops staan ook nog meer vertalingen, oa noors deens zweeds spaans</P><P>wanda</P><P></td></tr></table> </P><P>Leuk om te weten, dank je wel. De denen hebben namelijk heel mooi kunstbreiwerk.</P>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 26 Mar 2008 19:58:08 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post65924.html#65924</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Vertalingen...... : Graag gedaan! ]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post65719.html#65719</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=149">Rubia</a><br /><strong>Subject:</strong> 1291<br /><strong>Posted:</strong> 26&nbsp;Maart&nbsp;2008 om 00:08<br /><br />Graag gedaan!]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 26 Mar 2008 00:08:47 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post65719.html#65719</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Vertalingen...... : bij drops staan ook nog meer vertalingen,...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post65624.html#65624</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=1553">Wanda</a><br /><strong>Subject:</strong> 1291<br /><strong>Posted:</strong> 25&nbsp;Maart&nbsp;2008 om 18:25<br /><br /><P>bij drops staan ook nog meer vertalingen, oa noors deens zweeds spaans</P><P>wanda</P>]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 25 Mar 2008 18:25:54 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post65624.html#65624</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Vertalingen...... :   Rubia wrote: Of je maakt zelf...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post65621.html#65621</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=1654">Ennas</a><br /><strong>Subject:</strong> 1291<br /><strong>Posted:</strong> 25&nbsp;Maart&nbsp;2008 om 18:13<br /><br /><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="forum_images/quote_box.png" title="Originally posted by Rubia" alt="Originally posted by Rubia" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>Rubia wrote:</strong><br /><br /><P>Of je maakt zelf een apart mapje op je computer <IMG src="https://forum.hobbydoos.nl/smileys/smiley2.gif" border="0">&nbsp;Kun je deze ook bijzetten:</P><P><A href="http://www.hobbydoos.nl/forum/forum_posts.asp?TID=2798&amp;KW=vertaling" target="_blank">http://www.hobbydoos.nl/forum/forum_posts.asp?TID=2798&amp;K W=vertaling</A></P><P></td></tr></table> </P><P>Dank je wel voor deze link. Ik heb net een Andrea gekocht in het Duits, nu kan ik met de vertalingen de patronen in het nederlands maken en dan aan de slag!<IMG src="https://forum.hobbydoos.nl/smileys/smiley1.gif" border="0"></P>]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 25 Mar 2008 18:13:22 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post65621.html#65621</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Vertalingen...... : Joke ontzettend bedankt voor de...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post64386.html#64386</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=1517">panda</a><br /><strong>Subject:</strong> 1291<br /><strong>Posted:</strong> 19&nbsp;Maart&nbsp;2008 om 10:12<br /><br /><P>Joke ontzettend bedankt voor de email. Ben ik heel gelukkig mee <IMG src="https://forum.hobbydoos.nl/smileys/smiley1.gif" border="0"></P><P>Nog een fijne dag :)</P>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 19 Mar 2008 10:12:54 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post64386.html#64386</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Vertalingen...... :   panda wrote:Ben wel wat laat...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post64383.html#64383</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=374">Josl</a><br /><strong>Subject:</strong> 1291<br /><strong>Posted:</strong> 19&nbsp;Maart&nbsp;2008 om 10:05<br /><br /><P><table width="99%"><tr><td class="BBquote"><img src="forum_images/quote_box.png" title="Originally posted by panda" alt="Originally posted by panda" style="vertical-align: text-bottom;" /> <strong>panda wrote:</strong><br /><br />Ben wel wat laat misschien maar mag het japans ook nog naar mij eventueel komen. Eens kijken of het mij lukt. Alvast bedankt</td></tr></table></P><P>Ze zijn naar je onderweg, groetjes, Joke&nbsp;</P>]]>
   </description>
   <pubDate>Wed, 19 Mar 2008 10:05:22 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post64383.html#64383</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Vertalingen...... : Ben wel wat laat misschien maar...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post64360.html#64360</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=1517">panda</a><br /><strong>Subject:</strong> 1291<br /><strong>Posted:</strong> 18&nbsp;Maart&nbsp;2008 om 23:31<br /><br />Ben wel wat laat misschien maar mag het japans ook nog naar mij eventueel komen. Eens kijken of het mij lukt. Alvast bedankt]]>
   </description>
   <pubDate>Tue, 18 Mar 2008 23:31:35 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post64360.html#64360</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Vertalingen...... : Creaans, je hebt mail!! groetjes,...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post62576.html#62576</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=374">Josl</a><br /><strong>Subject:</strong> 1291<br /><strong>Posted:</strong> 09&nbsp;Maart&nbsp;2008 om 12:15<br /><br /><P>Creaans, je hebt mail!!</P><P>groetjes, Joke (de vertaling heb ik ooit van Tess gekregen).</P><P>&nbsp;</P>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 09 Mar 2008 12:15:50 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post62576.html#62576</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Vertalingen...... : Hoi Tess, Ik zou graag de vertaling...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post62458.html#62458</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=1630">creaans</a><br /><strong>Subject:</strong> 1291<br /><strong>Posted:</strong> 08&nbsp;Maart&nbsp;2008 om 20:46<br /><br /><P>Hoi Tess,</P><P>Ik zou graag de vertaling van de &nbsp;japanse tekens ,</P><P>van je willen krijgen.</P><P>Groeten Creaans.</P><P>&nbsp;</P><P>&nbsp;</P>]]>
   </description>
   <pubDate>Sat, 08 Mar 2008 20:46:22 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/vertalingen_topic1291_post62458.html#62458</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>