Forum - Hobbydoos.nl : vertalen https://forum.hobbydoos.nl/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sat, 18 Apr 2026 12:36:36 +0000 Sat, 20 Feb 2010 11:40:48 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 12.05 360 https://forum.hobbydoos.nl/RSS_post_feed.asp?TID=13494 <![CDATA[Forum - Hobbydoos.nl]]> https://forum.hobbydoos.nl/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.hobbydoos.nl/ <![CDATA[vertalen : Er zijn veel vertaalschema&#039;s...]]> https://forum.hobbydoos.nl/vertalen_topic13494_post242914.html#242914 Autheur: Prideke
Subject: 13494
Posted: 20 Februari 2010 om 11:40

Er zijn veel vertaalschema's te vinden. Met hulp van dat kom je een heel eind (eigen ervaring). Ik zou dat eerst proberen.

BV hier
of probeer dit eens
]]> Sat, 20 Feb 2010 11:40:48 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/vertalen_topic13494_post242914.html#242914 <![CDATA[vertalen : Ik heb een patroon gevonden van...]]> https://forum.hobbydoos.nl/vertalen_topic13494_post242910.html#242910 Autheur: degros
Subject: 13494
Posted: 20 Februari 2010 om 11:21

Ik heb een patroon gevonden van  hele mooie gebreide smurf .

Mijn probleem is dat de beschrijving in het engels is , en dat ik geen engels ken

Is er iemand die dat ziet zitten om die beschrijving te vertalen.

Alvast bedankt

]]> Sat, 20 Feb 2010 11:21:52 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/vertalen_topic13494_post242910.html#242910