annele wrote: puck holleman wrote: die heb ik wel voor je.   hallo hobby doosjes wie heeft voor mij in het nederlands santa en mrs claus in het nederlands voor mij. puck

HE PUCK!!

jaja ik weet idd dat je ze al hebt gebreid en ze benne helemaal geweldig!!

ik reageerde op het bericht van anele niet op die van jou ;) want het zou toch wel erg trurig gesteld zijn met me als ik niet eens meer weet wat ik heb vertaald voor je whahahahahha die ene keer dat je aanklopt voor hulp

hallo carola

hier begrijp ik helemaal geen snars van,ik heb ze allang gebreid??????????????

groetjes puck

puck holleman wrote: die heb ik wel voor je.   hallo hobby doosjes wie heeft voor mij in het nederlands santa en mrs claus in het nederlands voor mij. puck

]]> Wed, 10 Oct 2007 19:16:05 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/santa-en-mrs-claus_topic1905_post35601.html#35601 https://forum.hobbydoos.nl/santa-en-mrs-claus_topic1905_post22093.html#22093 Autheur: Breimuis
Subject: 1905
Posted: 13 Juli 2007 om 00:55

Bedankt Carola voor de snelle service]]> Fri, 13 Jul 2007 00:55:47 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/santa-en-mrs-claus_topic1905_post22093.html#22093 https://forum.hobbydoos.nl/santa-en-mrs-claus_topic1905_post22089.html#22089 Autheur: Carola
Subject: 1905
Posted: 13 Juli 2007 om 00:35

line je hebt mail, mrs clause is nog niet helemaal vertaald he!!!!!!!! hoop dat je dat had begrepen, die komt even later!!]]> Fri, 13 Jul 2007 00:35:30 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/santa-en-mrs-claus_topic1905_post22089.html#22089 https://forum.hobbydoos.nl/santa-en-mrs-claus_topic1905_post22088.html#22088 Autheur: Breimuis
Subject: 1905
Posted: 13 Juli 2007 om 00:28

Carola;

Wat Fijn dat je het vertaald hebt, en wilde het metteen opslaan

Maar ik krijg de tekst niet naar een word document overgecopieerd. Krijg overal rare woorden en tekens tussen de tekst door.

Wie lukt dit wel en wil mij dan Word document per mail doorsturen ????