Forum - Hobbydoos.nl : vertaling https://forum.hobbydoos.nl/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sun, 12 Apr 2026 10:37:44 +0000 Sun, 08 Jan 2012 13:17:14 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 12.05 360 https://forum.hobbydoos.nl/RSS_post_feed.asp?TID=25361 <![CDATA[Forum - Hobbydoos.nl]]> https://forum.hobbydoos.nl/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.hobbydoos.nl/ <![CDATA[vertaling : VOLGENS MIJ IS HET&#034; P PURL...]]> https://forum.hobbydoos.nl/vertaling_topic25361_post415946.html#415946 Autheur: beppemartha
Subject: 25361
Posted: 08 Januari 2012 om 13:17

VOLGENS MIJ IS HET"

P PURL  AVERECHT

L LACE   KANT

TBL  THROUGH BACK OF LOOP  IN DE ACHTERSTE LUS INSTEKEN.

DUS DENK IK : AAN DE AVERECHTSE KANT IN DE ACHTERSTE LUS STEKEN.

SUCCES

]]> Sun, 08 Jan 2012 13:17:14 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/vertaling_topic25361_post415946.html#415946 <![CDATA[vertaling : Zou er niet een relatie kunnen...]]> https://forum.hobbydoos.nl/vertaling_topic25361_post415941.html#415941 Autheur: Kamilla
Subject: 25361
Posted: 08 Januari 2012 om 13:07

Zou er niet een relatie kunnen zijn tussen de vraag van Droppie gisteren? BLO zou "back loops only" betekenen. Dus het eerste stukje van de afkorting "plt" zou nog onduidelijk zijn. ]]> Sun, 08 Jan 2012 13:07:04 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/vertaling_topic25361_post415941.html#415941 <![CDATA[vertaling : bedankt Mutti, toch weer al een...]]> https://forum.hobbydoos.nl/vertaling_topic25361_post415899.html#415899 Autheur: okidoki
Subject: 25361
Posted: 08 Januari 2012 om 12:11

bedankt Mutti, toch weer al een stapje verder]]> Sun, 08 Jan 2012 12:11:26 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/vertaling_topic25361_post415899.html#415899 <![CDATA[vertaling : tbl is achter insteken . p = averecht...]]> https://forum.hobbydoos.nl/vertaling_topic25361_post415889.html#415889 Autheur: Mutti
Subject: 25361
Posted: 08 Januari 2012 om 11:53

tbl is achter insteken . p = averecht . wat die l dan is weet ik niet ]]> Sun, 08 Jan 2012 11:53:29 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/vertaling_topic25361_post415889.html#415889 <![CDATA[vertaling : geen flauw idee sorry ]]> https://forum.hobbydoos.nl/vertaling_topic25361_post415879.html#415879 Autheur: drempt
Subject: 25361
Posted: 08 Januari 2012 om 11:08

geen flauw idee sorry]]> Sun, 08 Jan 2012 11:08:01 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/vertaling_topic25361_post415879.html#415879 <![CDATA[vertaling : Hallo,Ik heb hier een mooi patroon...]]> https://forum.hobbydoos.nl/vertaling_topic25361_post415873.html#415873 Autheur: okidoki
Subject: 25361
Posted: 08 Januari 2012 om 11:02

Hallo,

Ik heb hier een mooi patroon liggen van een colsjaal, maar er is één afkorting die ik niet begrijp, nl. pltbl.

Langs de rechte kant brei je een pomponnetje, en langs de averechte kant de steek boven die pompon is pltbl.

Kan iemand mij hiermee helpen??
]]> Sun, 08 Jan 2012 11:02:58 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/vertaling_topic25361_post415873.html#415873