https://forum.hobbydoos.nl/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 10 Apr 2026 20:00:52 +0000 Thu, 06 Sep 2012 17:29:53 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 12.05 360 https://forum.hobbydoos.nl/RSS_post_feed.asp?TID=30014 https://forum.hobbydoos.nl/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.hobbydoos.nl/ https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post499534.html#499534 Autheur: boudewina
Subject: 30014
Posted: 06 September 2012 om 17:29

ik merk niet eens meer het verschil engels nederlands is voor mij het zelfde]]> Thu, 06 Sep 2012 17:29:53 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post499534.html#499534 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post499398.html#499398 Autheur: breienmaar
Subject: 30014
Posted: 06 September 2012 om 09:20

hoi sun,
bedankt voor de vertalingslink, nu snap ik m zelfs, hoop ik.
heb m gelijk uitgeprint,
groetjes marian
]]> Thu, 06 Sep 2012 09:20:24 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post499398.html#499398 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post499381.html#499381 Autheur: hannie-groen
Subject: 30014
Posted: 06 September 2012 om 07:58

dank je voor de link de volgeltjes zij trouwens ook erg leuk]]> Thu, 06 Sep 2012 07:58:28 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post499381.html#499381 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post498803.html#498803 Autheur: sun-kitty
Subject: 30014
Posted: 04 September 2012 om 18:47

.]]> Tue, 04 Sep 2012 18:47:00 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post498803.html#498803 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post498802.html#498802 Autheur: sun-kitty
Subject: 30014
Posted: 04 September 2012 om 18:46

.]]> Tue, 04 Sep 2012 18:46:28 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post498802.html#498802 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post498779.html#498779 Autheur: Seeke69
Subject: 30014
Posted: 04 September 2012 om 18:08

Iknhad hem nog niet. Bedankt voor de links!]]> Tue, 04 Sep 2012 18:08:18 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post498779.html#498779 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post498721.html#498721 Autheur: vikike
Subject: 30014
Posted: 04 September 2012 om 15:26

na een tijdje vertaal je de patronen niet meer want dan lees je ze even vlot in't engels als in't nederlands eens je de termen kent gaat het vanzelf, gewoon proberen spaart veel tijd van vertalen uit ]]> Tue, 04 Sep 2012 15:26:38 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post498721.html#498721 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post498689.html#498689 Autheur: Cully
Subject: 30014
Posted: 04 September 2012 om 13:54

Dank je wel Sun-kitty.

Ik ben vandaag voor het eerst begonnen met een vertaling, vind het best nog lastig. ]]> Tue, 04 Sep 2012 13:54:43 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post498689.html#498689 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post498615.html#498615 Autheur: sun-kitty
Subject: 30014
Posted: 04 September 2012 om 10:45

.]]> Tue, 04 Sep 2012 10:45:20 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/_topic30014_post498615.html#498615