Forum - Hobbydoos.nl : Vertaal lijst haaknummers en Engels - Nederlands https://forum.hobbydoos.nl/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Sun, 17 May 2026 02:47:28 +0000 Sat, 29 Sep 2012 19:24:37 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 12.05 360 https://forum.hobbydoos.nl/RSS_post_feed.asp?TID=30542 <![CDATA[Forum - Hobbydoos.nl]]> https://forum.hobbydoos.nl/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.hobbydoos.nl/ <![CDATA[Vertaal lijst haaknummers en Engels - Nederlands : Bedankt CreaansMaar voor de...]]> https://forum.hobbydoos.nl/vertaal-lijst-haaknummers-en-engels-nederlands_topic30542_post507939.html#507939 Autheur: dine
Subject: 30542
Posted: 29 September 2012 om 19:24

Bedankt Creaans Thumbs Up

Maar voor de beginnende haaksters nog 1 belangrijke opmerking : er is een verschil tussen UK-termen en USA-termen.

Met andere woorden : bijvoorbeeld een vaste heeft in Engelse patronen een andere benaming dan in Amerikaanse patronen. Bij de meeste patronen worden wel de Amerikaanse termen gebruik maar toch eerst goed nakijken wil je niet voor verrassingen staan. Wink
]]> Sat, 29 Sep 2012 19:24:37 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/vertaal-lijst-haaknummers-en-engels-nederlands_topic30542_post507939.html#507939 <![CDATA[Vertaal lijst haaknummers en Engels - Nederlands : Hier is een lijst met haaknumm...]]> https://forum.hobbydoos.nl/vertaal-lijst-haaknummers-en-engels-nederlands_topic30542_post507927.html#507927 Autheur: creaans
Subject: 30542
Posted: 29 September 2012 om 18:56

Hier is een lijst met haaknummers
 

Millimeter

U.S. Size

2.25 mm

B-1

2.75 mm

C-2

3.25 mm

D-3

3.5 mm

E-4

3.75 mm

F-5

4 mm

G-6

4.5 mm

7

5 mm

H-8

5.5 mm

I-9

6 mm

J-10

6.5 mm

K-10 1/2

8 mm

L-11

9 mm

M/N-13

10 mm

N/P-15

15 mm

P/Q

16 mm

Q

19 mm

S

 

 Vertaal lijst Engels- Nederlands

Engelse afk.                                         Nederlandse vertaling

Chains (CH)                                       Losse

Slip stich (sl.sts)                               Halve vaste

Single crochet (SC)                         Vaste

Increase (INC)                                   Meerderen.

2 sc in next sc                                   2 vaste in de volgende vaste meerderen.

3 sc in next sc                                   3 vaste in de volgende vaste meerderen

Decrease (DEC)                               Minderen

half double crochet(s) (HDC)        Half dubbel stokje

2 hdc in next                                     2 halve stokjes in de volgende.

2 hdc decrease                                 2 halve stokjes minderen

double crochet (DC)                      Stokje

2 dc in next                                       2 Stokjes in de volgende

2 decrease                                        2 Stokjes minderen.

treble crochet(s) (TR)                    Dubbel stokje

double treble  (DTR)                     Driedubbel stokje

                                       

Front Loop                                      Voorste  lus inhaken

Back loop                                        Achterste lus inhaken

Rounds (rnd)                                 Toer

Rows                                                Naalden (aantal)

Yarn over hook                                Draad over haak

 Veel succes er mee

 

]]> Sat, 29 Sep 2012 18:56:26 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/vertaal-lijst-haaknummers-en-engels-nederlands_topic30542_post507927.html#507927