Forum - Hobbydoos.nl : hulp bij vertalen. https://forum.hobbydoos.nl/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Thu, 09 Apr 2026 03:43:49 +0000 Sun, 01 Dec 2013 11:04:07 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 12.05 360 https://forum.hobbydoos.nl/RSS_post_feed.asp?TID=36020 <![CDATA[Forum - Hobbydoos.nl]]> https://forum.hobbydoos.nl/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.hobbydoos.nl/ <![CDATA[hulp bij vertalen. : Heel hartelijk dank voor het...]]> https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post585039.html#585039 Autheur: Crejann
Subject: 36020
Posted: 01 December 2013 om 11:04


Heel hartelijk dank voor het patroon, ben er heel blij mee Big smile Big smile Big smile 

Liefs Crejann Heart
]]> Sun, 01 Dec 2013 11:04:07 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post585039.html#585039 <![CDATA[hulp bij vertalen. : heel graag gedaan ...]]> https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post585034.html#585034 Autheur: jesse
Subject: 36020
Posted: 01 December 2013 om 10:16

heel graag gedaanSmile
]]> Sun, 01 Dec 2013 10:16:04 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post585034.html#585034 <![CDATA[hulp bij vertalen. : Jesse alles is binnen,heel hartelijk...]]> https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post585024.html#585024 Autheur: Calvarie
Subject: 36020
Posted: 01 December 2013 om 08:27

Jesse alles is binnen,
heel hartelijk bedankt voor de moeite.
ben helemaal blij.]]> Sun, 01 Dec 2013 08:27:17 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post585024.html#585024 <![CDATA[hulp bij vertalen. : dank u dank u, bloos. Vind het...]]> https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584962.html#584962 Autheur: jesse
Subject: 36020
Posted: 30 November 2013 om 16:50

dank u dank u, bloos. Vind het leuk om te doen hoor :-)

vertaling was niet aangekomen, heb hem net weer verstuurd, hoop dat ie nu aankomt, anders even email adres sturen, dan kan ik hem als bijlage toevoegen :-)

]]> Sat, 30 Nov 2013 16:50:45 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584962.html#584962 <![CDATA[hulp bij vertalen. : Calvarie wrote:Nou Jesse...]]> https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584901.html#584901 Autheur: Crejann
Subject: 36020
Posted: 30 November 2013 om 09:44

Originally posted by Calvarie Calvarie wrote:

Nou Jesse is zo lief om het te vertalen.
Je hebt mail.
Succes ermee.

je bent een schat, Jesse Heart

alvast een dikke dank je wel,


Crejann
]]> Sat, 30 Nov 2013 09:44:20 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584901.html#584901 <![CDATA[hulp bij vertalen. : Nou Jesse is zo lief om het te...]]> https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584890.html#584890 Autheur: Calvarie
Subject: 36020
Posted: 30 November 2013 om 08:32

Nou Jesse is zo lief om het te vertalen.
Je hebt mail.
Succes ermee.]]> Sat, 30 Nov 2013 08:32:51 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584890.html#584890 <![CDATA[hulp bij vertalen. : Je kunt het patroon niet zomaar...]]> https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584822.html#584822 Autheur: lidwina
Subject: 36020
Posted: 29 November 2013 om 18:53

Je kunt het patroon niet zomaar openen, je moet lid zijn.]]> Fri, 29 Nov 2013 18:53:51 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584822.html#584822 <![CDATA[hulp bij vertalen. : Ik zet even de link erbij h...]]> https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584719.html#584719 Autheur: Crejann
Subject: 36020
Posted: 29 November 2013 om 12:12

Ik zet even de link erbij

http://www.freepatterns.com/detail.html?code=FC00644&cat_id=336

Als iemand hem wil vertalen zou ik hem ook graag willen ontvangen Big smile

Crejann
]]> Fri, 29 Nov 2013 12:12:08 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584719.html#584719 <![CDATA[hulp bij vertalen. : ]]> https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584694.html#584694 Autheur: gemma
Subject: 36020
Posted: 29 November 2013 om 00:08

]]> Fri, 29 Nov 2013 00:08:39 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584694.html#584694 <![CDATA[hulp bij vertalen. : http://www.freepatterns.com/de...]]> https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584157.html#584157 Autheur: Calvarie
Subject: 36020
Posted: 25 November 2013 om 19:58

http://www.freepatterns.com/detail.html?code=FC00644&cat_id=336

Zou iemand zo lief kunnen zijn en me dit vertalen.
Heb het zelf al geprobeerd maar lukt maar niet,
ook niet met de engelse termen erbij.
B.v.d.]]> Mon, 25 Nov 2013 19:58:31 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/hulp-bij-vertalen_topic36020_post584157.html#584157