Forum - Hobbydoos.nl : Duitse taal https://forum.hobbydoos.nl/ Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved. Fri, 01 May 2026 13:28:48 +0000 Fri, 22 Aug 2014 09:22:27 +0000 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Web Wiz Forums 12.05 360 https://forum.hobbydoos.nl/RSS_post_feed.asp?TID=39221 <![CDATA[Forum - Hobbydoos.nl]]> https://forum.hobbydoos.nl/forum_images/web_wiz_forums.png https://forum.hobbydoos.nl/ <![CDATA[Duitse taal : ]]> https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614685.html#614685 Autheur: simonevv
Subject: 39221
Posted: 22 Augustus 2014 om 09:22

]]> Fri, 22 Aug 2014 09:22:27 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614685.html#614685 <![CDATA[Duitse taal : ni moeilijk dat het stil werd...]]> https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614565.html#614565 Autheur: bep
Subject: 39221
Posted: 20 Augustus 2014 om 19:38



ni moeilijk dat het stil werd in de winkel.
En daarbij, die klanten dachten, er gaat hier niks overschieten voor ons als zij een hele puff gaat aankleden. ]]> Wed, 20 Aug 2014 19:38:40 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614565.html#614565 <![CDATA[Duitse taal : Teunie wrote:Het is een...]]> https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614560.html#614560 Autheur: lidwina
Subject: 39221
Posted: 20 Augustus 2014 om 19:33

Originally posted by Teunie Teunie wrote:

Het is een Duits patroon en door de Duitse ontwerpster zo genoemd. Dus ik heb alleen de naam gebruikt die zij ervoor bedacht heeft
Dat wist ik Teunie. Zij heeft dat natuurlijk als grapje bedoeld. Maar als je dit zomaar evn tussen neus en lippen zou zeggen kijkt men je op zijn minst raar aan.
Ik zal maar meteen vertellen hoe ik ooit de mist ben ingegaan.
Ik stond in een stofwinkel in Aken. De winkelruimte was niet echt groot en het was er heel erg druk omdat de opruiming net begonnen was en die winkel er bekend om stond dat ze heel erg veel van de prijs afdeden. ik vroeg om stof voor een poef. Op dat moment werd het doodstil in de winkel. Gelukkig kon ik nog net uitbrengen dat ik stof voor een "Sitzkissen" wilde en een heel vriendelijke verkoopster zei dat met daar in het nederlands poef tegen zei en dat het echt geen Puff (bordeel) was die ik wilde gaan stofferen!!! 
 
]]> Wed, 20 Aug 2014 19:33:02 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614560.html#614560 <![CDATA[Duitse taal : Teunie wrote:Het is een Duits...]]> https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614506.html#614506 Autheur: bep
Subject: 39221
Posted: 20 Augustus 2014 om 11:07

Originally posted by Teunie Teunie wrote:

Het is een Duits patroon en door de Duitse ontwerpster zo genoemd. Dus ik heb alleen de naam gebruikt die zij ervoor bedacht heeft



och Teunie, er wordt u niks kwalijk genomen hoor. (Waarschijnlijk weet die duitse zelf het verschil niet tussen met inneren en zonder inneren)

Maar wij weten het nu wel, en kunnen er alleen maar profijt uit halen.]]> Wed, 20 Aug 2014 11:07:48 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614506.html#614506 <![CDATA[Duitse taal : Het is een Duits patroon en door...]]> https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614491.html#614491 Autheur: Teunie
Subject: 39221
Posted: 20 Augustus 2014 om 09:51

Het is een Duits patroon en door de Duitse ontwerpster zo genoemd. Dus ik heb alleen de naam gebruikt die zij ervoor bedacht heeft]]> Wed, 20 Aug 2014 09:51:30 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614491.html#614491 <![CDATA[Duitse taal : Awel, dan zijde gij veul mis Beppeke...]]> https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614449.html#614449 Autheur: nldutchy
Subject: 39221
Posted: 19 Augustus 2014 om 22:04

Awel, dan zijde gij veul mis Beppeke want ik geniet van jouw spassmacherei....]]> Tue, 19 Aug 2014 22:04:27 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614449.html#614449 <![CDATA[Duitse taal : ja, schuldigung, ich weisse es....]]> https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614448.html#614448 Autheur: bep
Subject: 39221
Posted: 19 Augustus 2014 om 22:02

ja, schuldigung, ich weisse es. ich finde das schandelig von michselbe.
Aber innerkurze haben wir (mein mann doch) urlaub (ich habe immer urlaub) und dan solsten sie froh sein das ich hier ein paar wochen nicht bist.]]> Tue, 19 Aug 2014 22:02:56 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614448.html#614448 <![CDATA[Duitse taal : nldutchy wrote:Volgens mij...]]> https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614447.html#614447 Autheur: bep
Subject: 39221
Posted: 19 Augustus 2014 om 21:59

Originally posted by nldutchy nldutchy wrote:

Volgens mij hoefde gij nixnie bij mekaar te vegen Bep, hoewel....jouw humor ligt hier overal ...


ja sorry, ik weet het. Schandalig vind ik het van mijn eigen. Maar binnenkort hebben wij (allé mijn man toch) vakantie (ik heb altijd vakantie) en dan zullen jullie blij zijn dat ik er een paar weken niet ben.]]> Tue, 19 Aug 2014 21:59:34 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614447.html#614447 <![CDATA[Duitse taal : Volgens mij hoefde gij nixnie...]]> https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614446.html#614446 Autheur: nldutchy
Subject: 39221
Posted: 19 Augustus 2014 om 21:55

Volgens mij hoefde gij nixnie bij mekaar te vegen Bep, hoewel....jouw humor ligt hier overal ... ]]> Tue, 19 Aug 2014 21:55:21 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614446.html#614446 <![CDATA[Duitse taal : Ik vind het aan de andere kant...]]> https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614445.html#614445 Autheur: iepie
Subject: 39221
Posted: 19 Augustus 2014 om 21:50

Ik vind het aan de andere kant ook altijd wel respectvol richting een patroonmaker om t beestje bij z'n naam te noemen, en mala designs (Duits notabene) heeft het beestje schweinehund genoemd... Zo kunnen anderen ook het patroontje vinden. ]]> Tue, 19 Aug 2014 21:50:53 +0000 https://forum.hobbydoos.nl/duitse-taal_topic39221_post614445.html#614445