<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="RSS_xslt_style.asp" version="1.0" ?>
<rss version="2.0" xmlns:WebWizForums="https://syndication.webwiz.net/rss_namespace/">
 <channel>
  <title>Forum - Hobbydoos.nl : Nederlandse vertaling ?</title>
  <link>https://forum.hobbydoos.nl/</link>
  <description><![CDATA[This is an XML content feed of; Forum - Hobbydoos.nl : Vragen  : Nederlandse vertaling ?]]></description>
  <copyright>Copyright (c) 2006-2013 Web Wiz Forums - All Rights Reserved.</copyright>
  <pubDate>Sat, 04 Apr 2026 05:23:32 +0000</pubDate>
  <lastBuildDate>Mon, 12 Nov 2018 15:05:55 +0000</lastBuildDate>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Web Wiz Forums 12.05</generator>
  <ttl>360</ttl>
  <WebWizForums:feedURL>https://forum.hobbydoos.nl/RSS_post_feed.asp?TID=46009</WebWizForums:feedURL>
  <image>
   <title><![CDATA[Forum - Hobbydoos.nl]]></title>
   <url>https://forum.hobbydoos.nl/forum_images/web_wiz_forums.png</url>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/</link>
  </image>
  <item>
   <title><![CDATA[Nederlandse vertaling ? : Als je het automatisch laat vertalen...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705521.html#705521</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=9396">handwerkjuffie</a><br /><strong>Subject:</strong> 46009<br /><strong>Posted:</strong> 12&nbsp;November&nbsp;2018 om 15:05<br /><br /><div>Als je het automatisch laat vertalen (weet niet of je hier iets mee kunt):</div><div><br></div><div><h3 ="post-title entry-title" style="margin: 0.75em 0px 0px; : relative; font: 22px Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; color: rgb34, 34, 34; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-trans: n&#111;ne; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; : rgb255, 255, 255; text-decorati&#111;n-style: initial; text-decorati&#111;n-color: initial;" itemprop="name"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">De populaire gehaakte kerstboom in een bubbelditie</font></font></h3><div ="post-er" style="line-height: 1.6; margin: 0px 0px 1.5em; font-size: 12.6px; color: rgb34, 34, 34; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-trans: n&#111;ne; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; : rgb255, 255, 255; text-decorati&#111;n-style: initial; text-decorati&#111;n-color: initial;" wfd-id="813"><div ="post-er-line-1" wfd-id="814"></div></div><div ="post- entry-" id="post--7997432099007344225" style="width: 640px; font-size: 15.4px; line-height: 1.4; : relative; color: rgb34, 34, 34; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-trans: n&#111;ne; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; : rgb255, 255, 255; text-decorati&#111;n-style: initial; text-decorati&#111;n-color: initial;" itemprop="dei&#111;n article" wfd-id="727"><a href="http://photomusen.blogspot.dk/2014/11/diy-hklet-juletrsophg.html" target="_blank" rel="nofollow"><b><font style="vertical-align: inherit;"><font face="Arial" size="3" style="vertical-align: inherit;">Mijn gehaakte kerstbomen zijn op dit moment</font></font></b></a><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"><span>&nbsp;</span>&nbsp;overvloedig aanwezig in verschillende broederijgroepen op Facebook als we december naderen.<span>&nbsp;</span></font></font><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Ik vond onder hen een hele leuke versie, waarin bubbels en steken worden gehaakt in plaats van alleen permanente maskers.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">Het is een vrouw genaamd Nickie, die de auteur van het idee is.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">Ze heeft 4 prachtige kerstbomen gehaakt voor het verpakken van spellen.<span>&nbsp;</span></font></font><br><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Ik heb Nickie's foto en het idee op de blog mogen delen.</font></font><br><br><div ="separator" style="clear: both; text-align: center;" wfd-id="812"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-ENJK4RgrKuY/WChhV3GRqcI/AAAAAAAAGK0/iUTZam-LI1Mof29ZQ9xDX2BsiEkrEfbRgCLcB/s1600/H%25C3%25A6klet%2Bjuletr%25C3%25A6%2Bmed%2Bboblerred%2Bmed%2BcopyNY.png" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://4.bp.blogspot.com/-ENJK4RgrKuY/WChhV3GRqcI/AAAAAAAAGK0/iUTZam-LI1Mof29ZQ9xDX2BsiEkrEfbRgCLcB/s1600/H%25C3%25A6klet%2Bjuletr%25C3%25A6%2Bmed%2Bboblerred%2Bmed%2BcopyNY.png" border="0" /></a></div><div ="separator" style="clear: both; text-align: center;" wfd-id="811"><br></div><br><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Het recept voor de fijne "spoelbomen" is als volgt:<span>&nbsp;</span></font></font><br><br><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Materialen</font></font></b><br><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Garen: U kunt verschillende soorten garen gebruiken op basis van de expressie die u wilt.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">Als u bijvoorbeeld dik garen en een dikkere haaknaald gebruikt, kunt u de bomen haken zodat ze in een raam kunnen hangen.<span>&nbsp;</span></font></font><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hier wordt gewoon 8/4 katoenen garen gebruikt.<span>&nbsp;</span></font></font><br><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Haaknaald: een die bij het geselecteerde garen past.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">Hier is een gebruikte naald 2.5.<span>&nbsp;</span></font></font><br><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Een juweel naar de top.<span>&nbsp;</span></font></font><br><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Garens voor ophanging: hier wordt het grove naaigaren gebruikt.<span>&nbsp;</span></font></font><br><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Afkortingen<span>&nbsp;</span></font></font><br><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">fm = snelmasker<span>&nbsp;</span></font></font><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">lm = luchtmasker<span>&nbsp;</span></font></font><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">B = bubbel (zie beschrijving)</font></font><br><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Bubbel: plaats het garen rond de naald zoals wanneer u een staafmasker wilt maken en steek de naald door de steek van de vorige rij en trek het garen door de 2 lussen op de naald.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">In plaats van de naald rond het garen te bewegen en het garen door de resterende 2 steken te trekken, zoals bij het maken van een normaal hechtmasker, vervang dan het garen rond de naald, brei hetzelfde als hiervoor, haal het garen door de laatste 2 loops.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">Ga zo verder tot je 6 lussen op de naald hebt.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">Draai het garen nu om de naald en haal het garen door alle 6 lussen (= 5 "bijna stroken steken") en haal het aan.<span>&nbsp;</span></font></font><br><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Als je het leuk vindt om het op een video te bekijken, kijk dan hier.</font></font><br><br><div ="separator" style="clear: both; text-align: center;" wfd-id="810"><i&#102;rame width="320" height="266" class="YOUTUBE-i&#102;rame-video" src="https://www.youtube.com/&#101;mbed/I7kucHmswAc?feature=player_&#101;mbedded" frameborder="0" allowfullscreen="" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/I7kucHmswAc/0.jpg"></div><br><br><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="809"><br></span><b style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;"><span style="font-family: inherit;" wfd-id="808"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Kerstboom<span>&nbsp;</span></font></font></span></b><br style="color: rgb34, 34, 34; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13.2px;"><span style="font-family: inherit;" wfd-id="806"><br style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;"><b style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">1.<span>&nbsp;</span></font></font></b><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="807"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">&nbsp;2 l<span>&nbsp;</span></font></font></span></span><font style="vertical-align: inherit;"><span style="font-family: inherit;" wfd-id="803"><b style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;">2.<span>&nbsp;</span></font></b></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="803"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="804"><font style="vertical-align: inherit;">&nbsp;2 v in 2e l van haak, 1 l (achteruitgaand masker)<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="800"><b style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;">3.<span>&nbsp;</span></font></b></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="800"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="801"><font style="vertical-align: inherit;">&nbsp;1 v, 2 v in laatste v,<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="797"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="798"><font style="vertical-align: inherit;">&nbsp;1 v<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="797"><b style=": white; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;">4,<span>&nbsp;</span></font></b></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="797"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="798"><font style="vertical-align: inherit;">1 v, 1 v, 2 v in laatste v, 1 l<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="793"><b style=": white; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;">5.<span>&nbsp;</span></font></b></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="793"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="794"><font style="vertical-align: inherit;">&nbsp;3 v, 2 v in laatste v, 1 l.<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="790"><b style=": white; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;">6<span>&nbsp;</span></font></b></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="790"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="791"><font style="vertical-align: inherit;">.<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="790"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="791"><font style="vertical-align: inherit;">1 v, 1 v, 1 v, 1 v, 2 v in laatste v, 1 v<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="787"><b style=": white; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;">7<span>&nbsp;</span></font></b></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="787"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="788"><font style="vertical-align: inherit;">.<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="787"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="788"><font style="vertical-align: inherit;">5 v, 2 v in laatste v, 1 l-<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="784"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="785"><b><font style="vertical-align: inherit;">8,</font></b></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="784"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="785"><font style="vertical-align: inherit;"><span>&nbsp;</span>1 v, 1 v, 1 v, 1 v, 1 v, 1 v, 2 v in de laatste v, 1<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="781"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="782"><font style="vertical-align: inherit;">v<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="781"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="782"><b><font style="vertical-align: inherit;">9,</font></b></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="781"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="782"><font style="vertical-align: inherit;"><span>&nbsp;</span>7 v, 2 v in de laatste v, l 1<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="778"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="779"><b><font style="vertical-align: inherit;">10</font></b></span></span><span style=": white; font-family: inherit;" wfd-id="777"><font style="vertical-align: inherit;"><span>&nbsp;</span>1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1B, 2 v in de laatste v, 1<span>&nbsp;</span></font></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="774"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="775"><b><font style="vertical-align: inherit;">11</font></b></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="774"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="775"><font style="vertical-align: inherit;"><span>&nbsp;</span>9 v, 2 v in de laatste v, 1 l<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="771"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="772"><b><font style="vertical-align: inherit;">12 .</font></b></span></span><span style=": white;" wfd-id="770"><font style="vertical-align: inherit;">1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1B, 2 v in de laatste v, 1 l<span>&nbsp;</span></font></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="767"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="768"><b><font style="vertical-align: inherit;">13e</font></b></span></span></font><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="803"><span style=": white;" wfd-id="805"><br style="color: rgb34, 34, 34;"></span><b style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="804"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="800"><span style=": white;" wfd-id="802"><br style="color: rgb34, 34, 34;"></span><b style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="801"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="797"><span style=": white;" wfd-id="799"><br style="color: rgb34, 34, 34;"></span><b style=": white; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="798"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="795"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="796"><br></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="793"><b style=": white; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="794"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="790"><span style=": white;" wfd-id="792"><br></span><b style=": white; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="791"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="787"><span style=": white;" wfd-id="789"><br></span><b style=": white; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="788"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="784"><span style=": white;" wfd-id="786"><br></span><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="785"><b><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><font style="vertical-align: inherit;"></font></span></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="781"><span style=": white;" wfd-id="783"><br></span><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="782"><b><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><font style="vertical-align: inherit;"></font></span></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="778"><span style=": white;" wfd-id="780"><br></span><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="779"><b><font style="vertical-align: inherit;"></font></b>&nbsp;</span></span><span style=": white; font-family: inherit;" wfd-id="777"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="774"><span style=": white;" wfd-id="776"><br></span><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="775"><b><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><font style="vertical-align: inherit;"></font></span></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="771"><span style=": white;" wfd-id="773"><br></span><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="772"><b><font style="vertical-align: inherit;"></font></b>&nbsp;</span></span><span style=": white;" wfd-id="770"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="767"><span style=": white;" wfd-id="769"><br></span><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="768"><b><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">11 v, 2 v in de laatste v, 1<span>&nbsp;</span></font></font></span></span><font style="vertical-align: inherit;"><span style="font-family: inherit;" wfd-id="764"><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="765"><b><font style="vertical-align: inherit;">14</font></b></span></span><span style=": white;" wfd-id="763"><font style="vertical-align: inherit;"><span>&nbsp;</span>1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 2 v in de laatste v, 1<span>&nbsp;</span></font></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="760"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="761"><b><font style="vertical-align: inherit;">15</font></b></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="760"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="761"><font style="vertical-align: inherit;"><span>&nbsp;</span>13 v, 2 v in de laatste v, 1<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style=": white;" wfd-id="758"><b><font style="vertical-align: inherit;">16</font></b></span><span style=": white;" wfd-id="758"><font style="vertical-align: inherit;"><span>&nbsp;</span>1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1 B, 1 v, 1B, 2 v in de laatste v, 1<span>&nbsp;</span></font></span><span style=": white;" wfd-id="756"><b><font style="vertical-align: inherit;">17</font></b></span><span style=": white;" wfd-id="756"><font style="vertical-align: inherit;"><span>&nbsp;</span>15 v, 2 v in de dc<span>&nbsp;</span></font></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="753"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="755"><font style="vertical-align: inherit;">Breek&nbsp;<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="753"><b style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;">niet<span>&nbsp;</span></font></b></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="753"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="754"><font style="vertical-align: inherit;">&nbsp;het garen.<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="751"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="752"><font style="vertical-align: inherit;">Nu ben je klaar om een ​​vierkante rand rond de boom te haken.<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="751"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="752"><font style="vertical-align: inherit;">Ga verder langs de pagina.<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="751"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="752"><font style="vertical-align: inherit;">Haak 3 v bovenaan en ga verder aan de andere kant.<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="751"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="752"><font style="vertical-align: inherit;">Haak 2 v in de laatste steek aan de zijkant en brei het garen.<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="751"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="752"><font style="vertical-align: inherit;">Til het einde op.<span>&nbsp;</span></font></span></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="746"><b style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;">spanning</font></b></span></font><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="764"><span style=": white;" wfd-id="766"><br></span><span style=": white; line-height: 18.48px;" wfd-id="765"><b><font style="vertical-align: inherit;"></font></b>&nbsp;</span></span><span style=": white;" wfd-id="763"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="760"><span style=": white;" wfd-id="762"><br style="color: rgb34, 34, 34;"></span><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="761"><b><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><font style="vertical-align: inherit;"></font></span></span><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="759"><br></span><span style=": white;" wfd-id="758"><b><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><font style="vertical-align: inherit;"></font></span><br><span style=": white;" wfd-id="757"><br></span><span style=": white;" wfd-id="756"><b><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><font style="vertical-align: inherit;"></font></span><br><br><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="753"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="755"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span><b style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="754"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span></span><br style="color: rgb34, 34, 34; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;"><br style=": white; color: rgb34, 34, 34; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18.48px;"><span style="font-family: inherit;" wfd-id="751"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="752"><font style="vertical-align: inherit;"></font></span></span><br><br><span style="font-family: inherit;" wfd-id="750"><br></span><span style="font-family: inherit;" wfd-id="746"><b style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;"><font style="vertical-align: inherit;"></font></b><br style="color: rgb34, 34, 34;"><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="749"><br></span><span style=": white; color: rgb34, 34, 34;" wfd-id="748"></span><span style=": white; color: rgb34, 34, 34; line-height: 18.48px;" wfd-id="747"><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Zoek het midden van de boom en haak 4 v en 1 l.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">Keer het werk en brei 4 nld.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">Breek de uiteinden van het garen en nietjes.<span>&nbsp;</span></font></font></span></span><br><br><b><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Ophangen</font></font></b><br><br><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">U kunt gewoon garen gebruiken om op te hangen of iets anders, zoals u denkt.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">Hier wordt post-garen gebruikt.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">Breng de draad door de gekozen kraal en maak de kraal vast.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">Bind een knoop aan de bovenkant.</font></font><br><br><div ="separator" style="clear: both; text-align: center;" wfd-id="745"><br></div><font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">Hier heb ik mezelf in de "gebobbelde kerstboom" geprobeerd.<span>&nbsp;</span></font><font style="vertical-align: inherit;">Ik denk dat ik twee identieke onderdelen zou haken en ze dan aan elkaar naaien, zodat de voor- en achterkant hetzelfde zijn.</font></font><br><br><div ="separator" style="clear: both; text-align: center;" wfd-id="744"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-l1KrR6Vkf1k/WChg2wZ1Z7I/AAAAAAAAGKw/cbnSE2OP2SYgKuJwzmPB2_tSWOLoKKUeACLcB/s1600/H%25C3%25A6klet%2Bjuletr%25C3%25A6%2Bmed%2Bbobler2.png" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://2.bp.blogspot.com/-l1KrR6Vkf1k/WChg2wZ1Z7I/AAAAAAAAGKw/cbnSE2OP2SYgKuJwzmPB2_tSWOLoKKUeACLcB/s1600/H%25C3%25A6klet%2Bjuletr%25C3%25A6%2Bmed%2Bbobler2.png" border="0" /></a></div><br><div style="-webkit-text-stroke: rgb35, 35, 35; color: rgb35, 35, 35; font-size: 13px; line-height: normal; min-height: 15px;" wfd-id="741"><span style="font-family: inherit;" wfd-id="742"><span style="font-kerning: n&#111;ne;" wfd-id="743"></span><br></span></div><div ="separator" style="clear: both; text-align: center;" wfd-id="740"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-WiAvBarF1s0/WChizsLxdrI/AAAAAAAAGLA/TPYTOY1ntPco05UY8J0nLuNlIB2_S2drwCLcB/s1600/H%25C3%25A6klet%2Bjuletr%25C3%25A6%2Bmed%2Bbobler%2Bt%25C3%25A6t%2Bpa%25CC%258A.png" target="_blank" rel="nofollow"><img src="https://2.bp.blogspot.com/-WiAvBarF1s0/WChizsLxdrI/AAAAAAAAGLA/TPYTOY1ntPco05UY8J0nLuNlIB2_S2drwCLcB/s1600/H%25C3%25A6klet%2Bjuletr%25C3%25A6%2Bmed%2Bbobler%2Bt%25C3%25A6t%2Bpa%25CC%258A.png" border="0" /></a></div></div><b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><br></div><div><br></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 12 Nov 2018 15:05:55 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705521.html#705521</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Nederlandse vertaling ? :   Nadat zij zelf haar boompjes...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705515.html#705515</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=4895">Kamilla</a><br /><strong>Subject:</strong> 46009<br /><strong>Posted:</strong> 12&nbsp;November&nbsp;2018 om 12:34<br /><br /><div>Nadat zij zelf haar boompjes uitgeprobeerd had, geeft ze een leuke suggestie:</div><div><br></div><div><span style="color: rgb34, 34, 34; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15.4px;"><i>"Jeg tror, at jeg ville hækle to ens dele og herefter sy dem sammen, så for- og bagside bliver ens."</i></span></div><div><span style="color: rgb34, 34, 34; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15.4px;"><i><br></i></span></div><div><span style="color: rgb34, 34, 34; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15.4px;">Ik denk dat ik twee enkele delen zou willen haken en ze daarna op elkaar naaien, zodat voor- en achterkant gelijk wordt.&nbsp;</span></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 12 Nov 2018 12:34:48 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705515.html#705515</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Nederlandse vertaling ? : Dat filmpje staat naast de eieren...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705513.html#705513</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=4005">Mutti</a><br /><strong>Subject:</strong> 46009<br /><strong>Posted:</strong> 12&nbsp;November&nbsp;2018 om 12:01<br /><br />Dat filmpje staat naast de eieren .]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 12 Nov 2018 12:01:42 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705513.html#705513</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Nederlandse vertaling ? : Dank voor het meedenken allemaal....]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705508.html#705508</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=1448">MaaikeA</a><br /><strong>Subject:</strong> 46009<br /><strong>Posted:</strong> 12&nbsp;November&nbsp;2018 om 11:32<br /><br />Dank voor het meedenken allemaal. Ik ga zeker op YouTube kijken]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 12 Nov 2018 11:32:57 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705508.html#705508</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Nederlandse vertaling ? : Het lijkt op duits, de Luftmasche...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705506.html#705506</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=7847">lw1463</a><br /><strong>Subject:</strong> 46009<br /><strong>Posted:</strong> 12&nbsp;November&nbsp;2018 om 10:15<br /><br />Het lijkt op duits, de Luftmasche = de losse en de Feste Masche = vaste maar dan is dat stuk dat ze beschreven heeft in tekst zeker de uitdaging.<DIV>Vendemaske, de keerlosse - O en voor de Bobler staat een youtube filmpje . . . </DIV>]]>
   </description>
   <pubDate>Mon, 12 Nov 2018 10:15:53 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705506.html#705506</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Nederlandse vertaling ? : Volgens mij begin je bovenaan...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705500.html#705500</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=4005">Mutti</a><br /><strong>Subject:</strong> 46009<br /><strong>Posted:</strong> 11&nbsp;November&nbsp;2018 om 22:45<br /><br />Volgens mij begin je bovenaan met 2 lossen en vervolgens haak je 2 vasten in iedere lossen, dan een losse voor de hoogte en dan weer meerderen .<br /><br />Op een gegeven moment krijg je die bobbels en die staan in de video uitgelegd .<br /><br />Anders kan je in een nederlands patroon ook wel de uitleg van die bobbels vinden . <br /><br />Het is wel een leuk boompje]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 11 Nov 2018 22:45:16 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705500.html#705500</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Nederlandse vertaling ? :    Ik heb de link zonder http://...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705499.html#705499</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=4895">Kamilla</a><br /><strong>Subject:</strong> 46009<br /><strong>Posted:</strong> 11&nbsp;November&nbsp;2018 om 21:51<br /><br /><div>Ik heb de link zonder http:// gekopiëerd en toen van &#091;&nbsp; &#093; &amp; Url voorzien: hoera, het werkt!&nbsp;<img src="https://forum.hobbydoos.nl/smileys/smiley1.gif" border="0" alt="Smile" title="Smile" />&nbsp;</div><div><br></div><div><a href="http://photomusen.blogspot.com/2016/11/det-populre-hklede-juletr-i-en-boblet.html" target="_blank" rel="nofollow">Juletræ </a><br><div><br></div><div>Voor het begrijpen van afkortingen heb ik ook een link gevonden:&nbsp;</div><div><br></div><div><a href="https://rito.dk/c&#111;ntent/63-hvad-betyder-fm-st-hstm-km-lm-og-sm-i-haekling" target="_blank" rel="nofollow">Hvad betyder...= Wat betekent...</a></div><div><br></div><div>Klik bijvoorbeeld op "Hvad betyder FM" om te zien wat die afkorting betekent en hoe het er uit ziet. Misschien kan je hier al iets mee.</div></div>]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 11 Nov 2018 21:51:18 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705499.html#705499</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Nederlandse vertaling ? : Ik weet niet of er een Nederlandse...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705495.html#705495</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=4005">Mutti</a><br /><strong>Subject:</strong> 46009<br /><strong>Posted:</strong> 11&nbsp;November&nbsp;2018 om 17:45<br /><br />Ik weet niet of er een Nederlandse vertaling is ,maar bij mij werkt de link niet . <br /><br />Pagina kan niet gevonden worden ]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 11 Nov 2018 17:45:14 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705495.html#705495</guid>
  </item> 
  <item>
   <title><![CDATA[Nederlandse vertaling ? : http://photomusen.blogspot.com...]]></title>
   <link>https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705494.html#705494</link>
   <description>
    <![CDATA[<strong>Autheur:</strong> <a href="https://forum.hobbydoos.nl/member_profile.asp?PF=1448">MaaikeA</a><br /><strong>Subject:</strong> 46009<br /><strong>Posted:</strong> 11&nbsp;November&nbsp;2018 om 14:51<br /><br /><a href="http://http://photomusen.blogspot.com/2016/11/det-populre-hklede-juletr-i-en-boblet.html" target="_blank" rel="nofollow">http://photomusen.blogspot.com/2016/11/det-populre-hklede-juletr-i-en-boblet.html</a><br /><br />Ik kwam net kerstboompje tegen op het internet, helaas is het in het Deens . Weet iemand of hier ook een Nederlandse vertaling van is . ]]>
   </description>
   <pubDate>Sun, 11 Nov 2018 14:51:24 +0000</pubDate>
   <guid isPermaLink="true">https://forum.hobbydoos.nl/nederlandse-vertaling_topic46009_post705494.html#705494</guid>
  </item> 
 </channel>
</rss>