Nijntje

Hobbywonder

Lid sinds: 19 September 2006
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 445

Onderwerp: Nijntje
Posted: 13 Juni 2007 om 17:35

Hier is Nijntje dan vertaald.....

Nijntje

Benodigdheden:

restjes wit en oranje

haaknaald passend bij het garen

zwart borduurgaren

ogen

vulling

Gebruikte afkortingen:

hv = halve vaste

v = vaste

st = ste(e)k(en)

Haaknaald

Hobbyguru

Lid sinds: 26 Maart 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 1619

Posted: 13 Juni 2007 om 17:42

Hallo marike,

Wat attent dat je het patroon op de site hebt gezet.

Hartelijk bedankt !!

Enne Nijntje ziet er heel mooi uit hoor.

Groetjes Els.

chrisje

Hobbyguru

Lid sinds: 29 April 2007
Locatie: Belgium
Status: Offline
Points: 5572

Posted: 13 Juni 2007 om 18:42

bedankt, marike! deze ga ik maken voor ons buurmeisje!

breioma

Hobbyguru

Lid sinds: 09 Mei 2007
Status: Offline
Points: 2303

Posted: 13 Juni 2007 om 18:49

Bedankt Marike ,het is weer geweldig.
groetjes Corry

miep

Hobbyguru

Lid sinds: 17 Mei 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 3972

Posted: 13 Juni 2007 om 19:16

breioma wrote:

Bedankt Marike ,het is weer geweldig.
groetjes Corry

Sluit ik me helemaal bij aan.
Groetjes, Carla

Josl

Hobbyguru

Lid sinds: 12 April 2006
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 7221

Posted: 13 Juni 2007 om 21:06

Je bent geweldig Marike!! Ik heb het meteen opgeslagen voor "eens".

groet, Joke

Frutseltante, alles wat ik met mijn handen kan maken probeer ik graag uit.<a rel=nofollow href="http://imageshack.us">[IMG]http://img293.imageshack.us/img293/3491/nwscan73jo1.jpg"></a> Jong he?

amandel

Hobbyguru

Lid sinds: 25 September 2005
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 5940

Posted: 13 Juni 2007 om 21:53

Super Marike, ik heb hem ook opgeslagen, je weet maar nooit he, dank je wel.

groetjes irene.

happyknitter26 View Drop Down

Hobbywonder

Lid sinds: 17 November 2006
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 554

Posted: 13 Juni 2007 om 22:15

MARIKE

Hartstikke bedankt voor de vertaling...

Dat wordt ooit wel eens een projectje...

</a>Fabie

Breimuis

Hobbyguru

Lid sinds: 18 Januari 2007
Locatie: Belgium
Status: Offline
Points: 2277

Posted: 14 Juni 2007 om 00:26

Wat een schatje, en bedankt voor het patroontje, Wat moesten we toch zonder jou. Het patroontje zat al een tijdje naar mij te lonken maar dat japans is nu niet direct mijn favoriete taal. En nu van jou heerlijk in ons eigen moerstaaltje.

Het is ��n maal per jaar moederdag MAAR ELKE DAG IS EEN FRUMMELBEESTENDAG

mijnBLOG

saskia welmoed View Drop Down

Hobbywonder

Lid sinds: 01 September 2006
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 399

Posted: 14 Juni 2007 om 11:06

Hallo Marike,

Hartstikke bedankt voor de vertaling ! Ik zat ook al tegen het Japans aan te hikken, maar nu gaat ie mee op vakantie.

groeten,

Saskia Welmoed

T Looman

Hobbyguru

Lid sinds: 02 December 2006
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 4146

Posted: 14 Juni 2007 om 11:41

Hallo Marike,

bedankt voor het vertalen van het patroontje en het op de site zetten

jou nijntje is erg mooi geworden eendikke knuffel voor jou

groetjes Thea

odette

Hobbyguru

Lid sinds: 02 April 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 3080

Posted: 14 Juni 2007 om 20:28

Wat goed van jou dat je ook deze weer vertaald heb, dank je wel. Het is een schatje....

odette

Eugenie

Hobbyguru

Lid sinds: 08 December 2005
Locatie: nog net veluwe
Status: Offline
Points: 4201

Posted: 15 Juni 2007 om 08:48

marike

heel erg bedaankt voor het patroontje.

~De overwinning is niet altijd voor de snelsten of de sterksten maar voor hen die volhouden~

smurfje

Duizendpoot

Lid sinds: 12 Januari 2007
Locatie: Belgium
Status: Offline
Points: 376

Posted: 15 Juni 2007 om 10:45

Marike wat ben jij toch een lieve schat!!!!!!!!!

Ik wens jullie vandaag veel glimlachjes toe!!! "Beary" big hugs van Smurfje

Marike

Hobbywonder

Lid sinds: 19 September 2006
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 445

Posted: 15 Juni 2007 om 13:03

oeps, begin er helemaal van te

.... Heel erg bedankt voor jullie lieve reacties!!

sandy

Groupie

Lid sinds: 04 Mei 2006
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 43

Posted: 15 Juni 2007 om 17:56

wat een leuk patroontje!

Ga ik maken voor een kennis die probeert via icsi zwanger te worden en noemt hun toekomstige babietje nu plukje...van het nijntje boekje.

groetjes van sandy

sandy turenhout-roorda
http://sandyroorda.blogspot.com

geesje

Hobbyguru

Lid sinds: 21 December 2005
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 5399

Posted: 18 Juni 2007 om 19:41

........Marike, wat ben je toch een lieverd, ik kom hem nu pas tegen.....bedankt voor de vertaling......................

gr. Geesje

groetjes geesje

Josl

Hobbyguru

Lid sinds: 12 April 2006
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 7221

Posted: 18 Juni 2007 om 21:11

Nijn gaat mee op vakantie (met witte en oranje wol); ben benieuwd of ik er aan toe kom, want het schijnt in de plaats waar wij naar toe gaan nogal heet te zijn op dit ogenblik. Dat wordt dus in de eerste plaats "duiken".

groetjes, Joke (josl)

Frutseltante, alles wat ik met mijn handen kan maken probeer ik graag uit.<a rel=nofollow href="http://imageshack.us">[IMG]http://img293.imageshack.us/img293/3491/nwscan73jo1.jpg"></a> Jong he?

chrisje

Hobbyguru

Lid sinds: 29 April 2007
Locatie: Belgium
Status: Offline
Points: 5572

Posted: 18 Juni 2007 om 21:19

nijntje in de schaduw?

Josl