sleutelhanger konijn

ik heb hier laatst een engels patroon ontvangen van een bunny keyring.maar ik loop direct al vast.
volgens het patroon moet ik in de 1e toer 6 stokjes haken in de ring.
ik vind dit zo vreemd...als ik de pagina via google laat vertalen, dan zegt google dat ik vasten moet haken.

heeft iemand deze al eens gemaakt en weet diegeen de goede manier?
als ik naar het plaatje kijk, ziet het er uit als vasten.

hier even een stukje uit het patroon.
Crochet 4 ch, then close to a ring with 1 slst into 1st ch.
Rnd 1: 6 dc into the ring.
Rnd 2: 2 dc into each st.

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
petra1982 Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 11 November 2010 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 586	Post Options Reageer Citeer petra1982 Report Post Thanks(0) Citeer Reply Onderwerp: sleutelhanger konijn Posted: 13 Augustus 2012 om 17:05
	ik heb hier laatst een engels patroon ontvangen van een bunny keyring. maar ik loop direct al vast. volgens het patroon moet ik in de 1e toer 6 stokjes haken in de ring. ik vind dit zo vreemd...als ik de pagina via google laat vertalen, dan zegt google dat ik vasten moet haken. heeft iemand deze al eens gemaakt en weet diegeen de goede manier? als ik naar het plaatje kijk, ziet het er uit als vasten. hier even een stukje uit het patroon. Crochet 4 ch, then close to a ring with 1 slst into 1st ch. Rnd 1: 6 dc into the ring. Rnd 2: 2 dc into each st.
	Groetjes Petra

Lilyishere Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 06 Maart 2012 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 295	Post Options Reageer Citeer Lilyishere Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 13 Augustus 2012 om 17:06
	Double crochet zijn stokjes Geen vasten. Dat zijn Single crochet
	Oprechte, nietberekenende dankbaarheid ontstaat slechts in een grote ziel; zij verkwikt het hart van degene wie zij geschonken wordt en versterkt zijn geloof in de mensheid.

petra1982 Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 11 November 2010 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 586	Post Options Reageer Citeer petra1982 Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 13 Augustus 2012 om 17:08
	ja dat weet ik, maar ik vind het vreemd. ik heb nog nooit eerder bij een amigurumi stokjes in een ring moeten haken, altijd vasten.
	Groetjes Petra

katelijne Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 04 April 2010 Status: Offline Points: 555	Post Options Reageer Citeer katelijne Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 13 Augustus 2012 om 17:09
	Bij Engelse haakpatronen moet je altijd goed opletten of het een Engels of Amerikaans patroon is. Zij gebruiken verschillende haaktermen.
	Katelijne kijk regelmatig in de spiegel en behandel anderen zoals je zelf behandeld wil worden

petra1982 Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 11 November 2010 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 586	Post Options Reageer Citeer petra1982 Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 13 Augustus 2012 om 17:14
	ja ik zie inderdaad net dat het een patroon is waar UK bij staat. dus het moeten inderdaad vasten zijn, zoals ik al dacht. in ieders geval bedankt.
	Groetjes Petra

haribiwo Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 20 Mei 2012 Locatie: Beverwijk Status: Offline Points: 417	Post Options Reageer Citeer haribiwo Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 13 Augustus 2012 om 17:15
	ik heb je een mailtje gestuurd met het Nederlandse patroontje (denk dat het dezelfde is) groetjes Rinske

Seeke69 Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 10 April 2012 Status: Offline Points: 1855	Post Options Reageer Citeer Seeke69 Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 13 Augustus 2012 om 17:45
	Ik heb ook het nederlandse patroon. Is idd dezelfde nijn :-)
	<a href="http://postimage.org/" rel="nofollow">free picture ho

petra1982 Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 11 November 2010 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 586	Post Options Reageer Citeer petra1982 Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 13 Augustus 2012 om 18:11
	dank je wel! nu gaat het helemaal goed komen!
	Groetjes Petra