Kindervest Carmen

Beste allemaal, ik ben aan het stoeien met het afkanten van hals en schouders bij het rugpand van het kinderversje Carmen.
Ik ben nieuw hier en ben superblij dat ik hier hulp mag vragen. Mijn naam is Ans en ik heb vroeger veel gebreid. Toen had ik nog een mama achter de hand die me kon helpen maar tegenwoordig ben ik oma en is er geen mama om hulp aan te vragen 😊.
Is er iemand die mij kan helpen en als dat zo is, welke aanvullende informatie heb je dan nodig?

Schouders en halsopening.
Kant op 28 cm tot. h. aan weersz. af voor de schouders
1x3 St. Daarna ied. 2e nodig 2x4 St.
Kant samen met de 1e schoudermind. De midd. 11 St. af voor de halsopening, br. ieder deel apart verder en kant aan halszijde af:
2 nld. hoger: 1x8st.

ge hebt dus 49 steken op de naald staan;

49 - 11 (middelste steken) = 38
wilt dus zeggen dat ge voor elke kant nog 19 steken hebt. (11 voor de schouder en 8 voor de binnenhalskant)

Ge kant 3 steken af en ge breit nog 15 steken.(normaal hebt ge dan 16 steken op uw rechternaald staan).
Dan begint ge met de middelste 11 af te kanten, dus eerst twee steken breien en de eerste over de tweede want anders hebt ge er al ene gepikt van uw rechternaald. Als die 11 steken zijn afgekant, breit ge de 18 steken die nog over zijn. Nu hebt ge dus 2 delen.
Ge keert en ge kant 3 steken af en breit de rest tot aan het afgekante.
keren en 8 steken afkanten en breien tot einde (normaal gezien nog 7 steken)
keren 4 steken afkanten en 3 breien
keren en 4 breien
keren en 4 afkanten. Draad afknippen en door de laatste steek halen.

dan is het de beurt van de andere kant.
8 steken afkanten en de overige 7 breien
keren 4 steken afkanten en 3 breien
keren 4 breien
keren en 4 afkanten.

als ge afkant, blijft er altijd 1 steek over op uw rechternaald en die moet ge wel meetellen bij uw totaal, dus 15 + 1 van uw rechternaald is 16.
8 afkanten , blijven er 7 over om te breien. staat er 1 op uw rechternaald en nog 7 op uw linkernaald, zijn samen 8 steken die ge nodig hebt voor die 2 afkantingen van 4 steken die ge moet doen.

4 steken afkanten, blijft over (=1 op uw rechternaald en nog 3 op de linkernaald). zijn weer 4 steken die over zijn voor die laatste afkanting van 4 steken.

Het is gelukt! De fout die ik maakte zat in de 8 steken bij de hals.
Nu de rest van het vestje nog 😅.
Heeeel erg bedankt!