Haken en breien, gratis breipatronen en haakpatronen
winkelpatronenhomeforum

  FAQ FAQ  Forum Zoekfunctie   Agenda   Registeren Registeren  Inloggen Inloggen

Topic geslotenhelp vertalen lukt mij ff niet
 Reageer Reageer
Autheur
  Onderwerp Zoeken Onderwerp Zoeken  Onderwerp opties Onderwerp opties
Eugenie View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 08 December 2005
Locatie: nog net veluwe
Status: Offline
Points: 4201 		Direct Link To This Post Onderwerp: help vertalen lukt mij ff niet
    Posted: 21 September 2008 om 10:29
Row 1: Dc in 3rd ch from hook, *dc in next 4 ch, dc3tog, dc in next 4 ch, 3 dc in next ch; rep from * 11 more times, dc in next 4 ch, dc3tog, dc in next 4 ch, 2 dc in last ch - 13 ripples.
Row 2: Ch 3, turn, dc in first dc, *dc in next 4 dc, dc3tog, dc in next 4 dc, 3 dc in next dc; rep from * 11 more times, dc in next 4 dc, dc3tog, dc in next 4 dc, 2 dc in top of turning ch.
wie kan mij helpen met het vertalen hier van.? 

~De overwinning is niet altijd voor de snelsten of de sterksten maar voor hen die volhouden~
Back to Top
Corry R View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru


Lid sinds: 11 Januari 2008
Status: Offline
Points: 8853 		Direct Link To This Post Posted: 21 September 2008 om 10:46
zal het zo voor je doen,maar krijg bezoek,dus misschien is het vanmiddag.
Handwerkboek
Back to Top
Eugenie View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 08 December 2005
Locatie: nog net veluwe
Status: Offline
Points: 4201 		Direct Link To This Post Posted: 21 September 2008 om 10:49
alvast bedankt!!

~De overwinning is niet altijd voor de snelsten of de sterksten maar voor hen die volhouden~
Back to Top
Corry R View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru


Lid sinds: 11 Januari 2008
Status: Offline
Points: 8853 		Direct Link To This Post Posted: 21 September 2008 om 11:00

1 stk. in de 3e losse vanaf de naald.

*in elk van de volg. 4 lossen 1 stk--in de volg losse 3 stk.samen.--4 stk--3 stk samen in de volg.losse* 11 keer herhalen-

in elk van de v4 volglosse 1 stk--3 stk.samen in de volg. losse.

eindigen met in elk van de 4 volg.1 stk-2 stk in de laatste losse.

Toer twee.

3 lossen-keren,1 stk.op het 1e stk.

*4 stk-3 stk.samen in een steek-4 stk-3 stk.samen in de volg.steek* herhaal 11 keer.eindigen met

4 stk--3 stk. samen-4 stk-2 stk.in de 3e keerlosse.

Ik hoop dat je dit snapt.succes
Handwerkboek
Back to Top
Eugenie View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 08 December 2005
Locatie: nog net veluwe
Status: Offline
Points: 4201 		Direct Link To This Post Posted: 21 September 2008 om 11:11

dat is snel!! was het bezoek zo snel weg.

heel erg bedankt.

~De overwinning is niet altijd voor de snelsten of de sterksten maar voor hen die volhouden~
Back to Top
Corry R View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru


Lid sinds: 11 Januari 2008
Status: Offline
Points: 8853 		Direct Link To This Post Posted: 21 September 2008 om 11:13
ze komen net binnen.
Handwerkboek
Back to Top
esthertje View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 09 November 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 7742 		Direct Link To This Post Posted: 21 September 2008 om 12:17

dat wilde ik ook schrijven maar het hofde al niet meer

 
Back to Top
 Reageer Reageer

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.05
Copyright ©2001-2022 Web Wiz Ltd.

Deze pagina werd gegenereerd in 0.330 seconden.
Lang Yarns