vertalen patroontje

   zo weer terug van een hele fijne vakantie in NZ.
Grappig was te zien dat een paar familieleden ook aan het breien waren geslagen. Ik had mijn breiwerk thuisgelaten. Wel ha dik mij n eigen gebriede sokken mee, en er werd mij gevragad om het patroon van het koffieboontje.
Dat heb ik dus wle in mijn sokkenbreiboekje, maar dus niet in het engels.
Is er ergens een site waar patroontjes staan beschreven in het engels, of heeft iemand voor mij de engelse vertaling ervan?
alvast bedankt
Nellie

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
Nellie Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 04 Februari 2009 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 483	Onderwerp: vertalen patroontje Posted: 31 Augustus 2010 om 14:08
	zo weer terug van een hele fijne vakantie in NZ. Grappig was te zien dat een paar familieleden ook aan het breien waren geslagen. Ik had mijn breiwerk thuisgelaten. Wel ha dik mij n eigen gebriede sokken mee, en er werd mij gevragad om het patroon van het koffieboontje. Dat heb ik dus wle in mijn sokkenbreiboekje, maar dus niet in het engels. Is er ergens een site waar patroontjes staan beschreven in het engels, of heeft iemand voor mij de engelse vertaling ervan? alvast bedankt Nellie

creaans Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 05 Februari 2008 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 11348	Posted: 31 Augustus 2010 om 20:09
	http://knittingbloggyblog.blogspot.com/2008/07/try-trio-sock -pattern.html Als je hier gaat kijken, zie je een patroon in het Engels van de koffieboon staan.

Nellie Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 04 Februari 2009 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 483	Posted: 01 September 2010 om 09:38
	Mijn dank is groot!