ei zoekt jasje

 Kim

Ik hoop dat je het patroontje nog vinden kan...!

Alvast dank voor je zoekwerk...

Edith

Gave link...pittig uitdaging tot vertalen !

ben ik nou echt een belegen tiener ???

Het Katoen Nr. 5 van de PAREL van het ANKER: Ik heb dit met een progamma vertaald, misschien dat je er zo uitkomt.

Groetjes Marianne.

3 ballen van Oranje Nr. 804 en schroot van Zwarte, Rood, Blauw, Groen, Wit en Violet.

Crochet van het Staal van Milwards Haak Nr. 7.

Schroot van rood en roze lint en gouden rickrek; sequins en kleine parels; veer sequin; het katoenen slaan.

MAAT: 6 Sc == 1 duim; 8 rijen == 1 duim.

KUIKEN (maak 4)

Lichaam: Beginnend op centrum met Sinaasappel, CH 2.

eerste rnd: Sc 5 in 2de CH van haak.

Treed niet rnds, maar teken het laatst toe st van elke rnd.

tweede rnd: Sc 2 in elk Sc rond, verhoogd Sc 5.

derde rnd: Sc in elk Sc dat rond, gelijk uit elkaar geplaatst Sc 5 verhoogt.

Herhaal 3de rnd tot het stuk 1 3/4 duim in diameter meet, het zijn zorgvuldige verhogingen vallen niet over elkaar.

Volgende rnd: Sc in elk Sc rond.

Herhaal laatste rnd tot de lengte ongeveer 2 1/4 duim van centrum is. SL st in volgende Sc CH 1, draai.

Na rnd: SL st in elk Sc rond. Breek af en maak vast.

Hoofd: Het zelfde van het werk zoals het Lichaam tot stuk 1 1/4 duim in diameter meet. Werk nu zelfs tot de lengte 1 1/4 van centrum is.

Daarna 3 rnds: Sc in elk Sc rond het verminderen Sc 3 dat gelijk - aan 1 Dec Sc uit elkaar wordt geplaatst, stelt een lijn over op in elk van volgende 2 Scdraad en trekt door alle lijnen op haak. SL st in volgende Sc breekt af en maakt vast. Vul stevig hoofd en naai aan lichaam.

Vleugel (maak 2): Beginnend bij lange rand met Sinaasappel, CH 13.

1ste rij: Sc in 2de CH van haak en in elke CH overdwars. CH 3, draai.

2de rij: Skip eerste Sc, gelijkstroom in volgende 2 Sc, h gelijkstroom in volgende 3 Sc, Sc in volgende 3 Sc, SL st in volgende Sc CH 1, draai.

3de rij: Skip eerste SL st, Sc in elk van volgende 8 sts, Sc in bovenkant van het draaien van ketting. De draai van CH 1..

4de rij: Sc in eerste 6 Sc, SL st in volgende Sc breekt af en maakt vast.

Naai rechte rand van vleugel aan lichaam, dat beginnende ketting heeft bij bovenkant.

Rekening: Beginnend bij lange rand met Rood, CH 9.

1ste rij: DC in 4de CH van haak en in elke CH overdwars. Breek af en maak vast.

De vouwen in half en naaien vouwen aan hoofd. Naai sequins en parels op zijn plaats voor ogen.

BONNET. .. Met Viooltje, werk zelfde zoals Lichaam tot het stuk 1 1/4 duim in diameter, dan het werk meet zelfs tot het stuk 1 duim van centrum meet. CH 1, draai.

Nu het werkrand als volgt: 1ste rij: Sc in eerste Sc 25. CH 1, draai.

Daarna 3 rijen: Sc in elk Sc overdwars. CH 2, draai.

5de rij: Sc in eerste Sc. * CH 2, Sc in volgende Sc herhaalt overdwars van *. Breek af en maak vast. Naai roze lint aan elke kant van bonnet. Plaats op hoofd, bandlint in boog.

TURKS FEZ... Met Rood het werkzelfde zoals het Lichaam tot stuk 3/4 duim in diameter meet, dan het werk zelfs tot het stuk 1 duim van centrum meet. Breek af en maak vast. Vul stevig en naai aan hoofd.

Leeswijzer: Besnoeiing 15 bundels van Zwarte, elke 3 duim lang. Verdubbel deze bundels en wind een stuk rond van draad, 1/4 duim van vouwen. Maak einden in orde. Naai aan Fez. Plaats gouden rickrek rond hals en naai op zijn plaats met grote sequin en parel.

Kam: Met Rood, CH 8. Sc in 2de CH van haak, (gelijkstroom in volgende CH, Sc in volgende CH) 3 keer. Breek af en maak vast. Naai op zijn plaats op hoofd zoals getoond.

TIROOLSE HOED. .. Met Groen, het werkzelfde zoals het Lichaam tot stuk 3/4 duim van centrum meet. Volgende rnd: Sc in elk Sc dat rond, gelijk uit elkaar geplaatst Sc 5 verhoogt.

Na rnd: Sc in elk Sc rond. Breek af en maak vast. Naai op zijn plaats veerse

cintia

bedankt voor de vertaling...nu nog prutsen !!!!!!!!

Hoi, ik heb niet gevonden wat ik oorspronkelijk zocht, maar wel wat anders, ook een ei-jasje! Nml. in wit katoen: een kippenhoofdje... Hoe moet ik dit uitleggen... Twee delen stof in kippenkopprofiel, aan elkaar genaaid en dan ogen en heel suggestief de veren erop geborduurd... Je kan het natuurlijk ook in kleurtjes doen, maar in het tijdschrift was het stijlvol wit!

Als je nog geïnteresseerd bent dan kopieer ik het en stuur ik het je op!

Op dezelfde pagina staat ook een beschrijving voor ei-houders uit ijzerdraad, waardoor je eitje een kippetje wordt en ook nog een beschrijving voor een moederkloek met aan haar lijf 6 ei-houders, heel geestig!

Je laat me maar wat weten, als je geïnteresseerd bent in één of beide laat je je adres maar na in een privé berichtje, ok?!

Groetjes! Kim.