Haken en breien, gratis breipatronen en haakpatronen
winkelpatronenhomeforum

  FAQ FAQ  Forum Zoekfunctie   Agenda   Registeren Registeren  Inloggen Inloggen

Topic geslotenschaap
 Reageer Reageer
Autheur
  Onderwerp Zoeken Onderwerp Zoeken  Onderwerp opties Onderwerp opties
breidje View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 31 Juli 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 3928 		Direct Link To This Post Onderwerp: schaap
    Posted: 28 November 2008 om 11:18

wie kan mij helpen met vertalen?

het gaat on de volgende regel uit de beschrijving van het hoofd.

9-16: crochet these rounds without increases interspersing single crochet rounds[odd rounds] and loop stitch rounds [pair rounds]

bedoelen ze gewoon vasten, zonder lussen? IK WEET HET NIET

 
wil    
Back to Top
Teunie View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 02 Oktober 2006
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 7299 		Direct Link To This Post Posted: 28 November 2008 om 12:30
Je moet vasten haken volgens mij maar dan tegelijkertijd een lus om je vinger maken en die dus mee haken als een soort haren van het schaap
Groetjes Teunie
Back to Top
breinaald View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 22 Augustus 2008
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 2880 		Direct Link To This Post Posted: 28 November 2008 om 12:31

misschien als je de regel vertaald bij freetranlations.com

daar kun je engelse zinnen laten vertalen naar het nederlands
quality=
Back to Top
esthertje View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 09 November 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 7742 		Direct Link To This Post Posted: 28 November 2008 om 12:33

ik heb geen idee. misschien dat iemand anders je kan helpen.

succes ermee

 
Back to Top
giggle View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 06 Juni 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 1463 		Direct Link To This Post Posted: 28 November 2008 om 19:43

Hallo Wil,

ik ben begonnen met de poten en heb het als volgt gedaan:

de oneven toeren heb ik vasten gehaakt en in de even toeren de lussen.  Odd rounds betekent volgens mij oneven  en later ga je in de oneven toeren ook minderen.

 
GROETJES JANNIE
Back to Top
breidje View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 31 Juli 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 3928 		Direct Link To This Post Posted: 28 November 2008 om 19:55
Originally posted by giggle giggle wrote:

Hallo Wil,

ik ben begonnen met de poten en heb het als volgt gedaan:

de oneven toeren heb ik vasten gehaakt en in de even toeren de lussen.  Odd rounds betekent volgens mij oneven  en later ga je in de oneven toeren ook minderen.

 

hoi jannie

komt dat een beetje uit, om en om?

als er staat 2 decrease moet je dan 2x2 samen haken of alle 4 in 1 keer.daar ben ik ook nog niet achter. 

ik ben met de bovenkant hoofd begonnen, de lussen maken heb ik door maar ik vind het wel wat stijfjes worden, heb jij dat ook?
wil    
Back to Top
giggle View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 06 Juni 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 1463 		Direct Link To This Post Posted: 28 November 2008 om 20:01

Oeps, in welke toer staat  2 decrease?

In de poten ben ik het niet tegen gekomen.

 
GROETJES JANNIE
Back to Top
breidje View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 31 Juli 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 3928 		Direct Link To This Post Posted: 28 November 2008 om 20:08
Originally posted by giggle giggle wrote:

Oeps, in welke toer staat  2 decrease?

In de poten ben ik het niet tegen gekomen.

 

achterbeen, toer 20,21
wil    
Back to Top
giggle View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 06 Juni 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 1463 		Direct Link To This Post Posted: 28 November 2008 om 20:15

ik heb 2 x 2 tesamen gedaan.

 
GROETJES JANNIE
Back to Top
breidje View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 31 Juli 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 3928 		Direct Link To This Post Posted: 28 November 2008 om 20:20

oke, voor nu kunnen we verder

succes met elton en bedankt
wil    
Back to Top
giggle View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 06 Juni 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 1463 		Direct Link To This Post Posted: 28 November 2008 om 20:22
graag gedaan Photobucket
GROETJES JANNIE
Back to Top
 Reageer Reageer

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.05
Copyright ©2001-2022 Web Wiz Ltd.

Deze pagina werd gegenereerd in 0.422 seconden.
Lang Yarns