Wie helpt vertalen?

   Hallo,
Kan iemand me helpen om dit stukje te vertalen? Het wordt een leuk zomers topje voor een mini popje. Heb al een leuk rokje (met split) gehaakt. 
Row 1: ch 4, 2 dc in forth ch from hook: 2 dc
Row 2: ch 3, turn, 2 dc in each dc: 4 dc
Row 3: ch 3, turn, 2 dc in next dc, dc in next 2 dc, 2 dc in next dc: 6 dc
Row 4: ch 3, turn, 2 dc in next dc, dc in next 4 dc, 2 dc in next dc: 8 dc

Alvast bedankt!
Groetjes Daisy

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
Molemieke Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 19 Augustus 2008 Locatie: Belgium Status: Offline Points: 1909	Onderwerp: Wie helpt vertalen? Posted: 15 Juni 2009 om 22:46
	Hallo, Kan iemand me helpen om dit stukje te vertalen? Het wordt een leuk zomers topje voor een mini popje. Heb al een leuk rokje (met split) gehaakt. Row 1: ch 4, 2 dc in forth ch from hook: 2 dc Row 2: ch 3, turn, 2 dc in each dc: 4 dc Row 3: ch 3, turn, 2 dc in next dc, dc in next 2 dc, 2 dc in next dc: 6 dc Row 4: ch 3, turn, 2 dc in next dc, dc in next 4 dc, 2 dc in next dc: 8 dc Alvast bedankt! Groetjes Daisy
	http://molemiekeshobby.blogspot.be http://molemiekesnaaiblog.blogspot.be

wollieland Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 28 April 2009 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 317	Posted: 15 Juni 2009 om 22:54
	1e toer: 4 lossen - 2 stokjes in 4e steek vanaf de naald = 2 stokjes 2e toer: 3 lossen - keren - 2 stokjes in ieder stokje van de vorige toer = 4 stok 3e toer: 3 lossen - keren - 2 stokjes in volgende stokje - 1 stokje in volgende 2 stokjes - 2 stokjes in volgende stokje = 6 stokjes 4e toer: 3 lossen - keren - 2 stokjes in volgende stokje - 1 stokje in volgende 4 stokjes - 2 stokjes in volgende stokje = 8 stokjes
	groetjes Bettie

Molemieke Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 19 Augustus 2008 Locatie: Belgium Status: Offline Points: 1909	Posted: 15 Juni 2009 om 22:57
	Bedankt! Ik dacht dat die dc betekende twee vasten in 1 lus . Groetjes Daisy
	http://molemiekeshobby.blogspot.be http://molemiekesnaaiblog.blogspot.be

tammie Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 10 September 2007 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 6409	Posted: 16 Juni 2009 om 09:13
	dc = double crochet = stokje
	http://tammysplace1.blogspot.nl/ http://www.tammysplace.nl/ http://tammie1990.multiply.com https://www.facebook.com/tamara.denos http://tammy190.hyves.nl/ http://pinterest.com/tammie1990/