help?

ik ben bezig met een engels patroon voorvingerloze handschoenen, maar snap het allemaal even niet meer...
zou iemand mij toevallig even kunnen helpen met de vertaling'?

1: Ch 32 (or the amount to go semiloosely around right above your 
knuckles)
2: Ch 1, hdc around, join
3: ch1, hdc around, decrease to join 
(skip the last stitch and join)
4,5,6,7: hdc around, join
8: Ch enough to 
go loosely around your thumb (mine is 11), join back in next avalible stitch 
with hdc, continue to hdc around (Note! Now you will be working in the round, or 
not joined, just continuing on a loop)
9: hdc around so there is now 1 hdc 
line on the thumb part
10: hdc around, 1 decrease at "corner" before thumb 
part and 1 decrease at corner after thumb part (opional decrease in between on 
the thumb)
11: repeat 10
12: repeat 10
13: repeat 10
14: repeat 10 
(the corners will be getting harder to identify, just estimate)
15: hdc 
around, decrease 1 in the middle of the thumb part
16: repeat 15
17: 
repeat 15
18-?: continue to hdc around until you reach the length you want 

Xxx
bedankt

Add comment
< style="width: 3.66%; height: 1px; display: block;" id="comment-editor" ="blogger--colorize blogger-comment-from-post" height="250" ="http://www.blogger.com/comment-.g?blogID=4480711349633195891&postID=1696057444807361253&blogspotRpcToken=1911350#%7B%22color%22%3A%22%23222222%22%2C%22Color%22%3A%22%23ffffff%22%2C%22unColor%22%3A%22%23cc6411%22%2C%22fontFamily%22%3A%22'Courier%20New'%2C%20Courier%2C%20FreeMono%2C%20monospace%22%7D" Border="0" width="100%" allowTransparency="" name="comment-editor">

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
hoookedFreak Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Lid sinds: 16 Juli 2012 Status: Offline Points: 4	Post Options Reageer Citeer hoookedFreak Report Post Thanks(0) Citeer Reply Onderwerp: help? Posted: 16 Juli 2012 om 12:48
	ik ben bezig met een engels patroon voor vingerloze handschoenen, maar snap het allemaal even niet meer... zou iemand mij toevallig even kunnen helpen met de vertaling'? 1: Ch 32 (or the amount to go semiloosely around right above your knuckles) 2: Ch 1, hdc around, join 3: ch1, hdc around, decrease to join (skip the last stitch and join) 4,5,6,7: hdc around, join 8: Ch enough to go loosely around your thumb (mine is 11), join back in next avalible stitch with hdc, continue to hdc around (Note! Now you will be working in the round, or not joined, just continuing on a loop) 9: hdc around so there is now 1 hdc line on the thumb part 10: hdc around, 1 decrease at "corner" before thumb part and 1 decrease at corner after thumb part (opional decrease in between on the thumb) 11: repeat 10 12: repeat 10 13: repeat 10 14: repeat 10 (the corners will be getting harder to identify, just estimate) 15: hdc around, decrease 1 in the middle of the thumb part 16: repeat 15 17: repeat 15 18-?: continue to hdc around until you reach the length you want Xxx bedankt Add comment < style="width: 3.66%; height: 1px; display: block;" id="comment-editor" ="blogger--colorize blogger-comment-from-post" height="250" ="http://www.blogger.com/comment-.g?blogID=4480711349633195891&postID=1696057444807361253&blogspotRpcToken=1911350#%7B%22color%22%3A%22%23222222%22%2C%22Color%22%3A%22%23ffffff%22%2C%22unColor%22%3A%22%23cc6411%22%2C%22fontFamily%22%3A%22'Courier%20New'%2C%20Courier%2C%20FreeMono%2C%20monospace%22%7D" Border="0" width="100%" allowTransparency="" name="comment-editor">

Judy Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 15 Juni 2008 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 1614	Post Options Reageer Citeer Judy Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 16 Juli 2012 om 14:54
	hoi, Je kunt je oproepje beter bij het kopje 'vragen' zetten. Vanaf toer 18 snap je het niet?? Er staat; Ga verder met hdc in de rondte tot je de lengte bereikt die je wilt hebben.
	groetjes, geniet en leef in het hier en nu.