vertaalvraagje

   Hoi vertalers,
Ik heb een vraagje. Ik wil een patroontje vertalen. Daarin staat het zinnetje:
Row 9: Ch 1, sc in each sc across, turn. 
Het wordt een dolfijntje en in principe wordt dit stuikje nog heen en weer gehaakt. Maar wat betakent hier acros?
Ik hoop dat jullie het weten.
Groetjes,
Alwine

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
alwine Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Lid sinds: 07 Mei 2009 Status: Offline Points: 16	Onderwerp: vertaalvraagje Posted: 27 Juni 2009 om 20:29
	Hoi vertalers, Ik heb een vraagje. Ik wil een patroontje vertalen. Daarin staat het zinnetje: Row 9: Ch 1, sc in each sc across, turn. Het wordt een dolfijntje en in principe wordt dit stuikje nog heen en weer gehaakt. Maar wat betakent hier acros? Ik hoop dat jullie het weten. Groetjes, Alwine

Corry R Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 11 Januari 2008 Status: Offline Points: 8853	Posted: 27 Juni 2009 om 21:03
	Across betekent de hele toer uit.
	Handwerkboek

alwine Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Lid sinds: 07 Mei 2009 Status: Offline Points: 16	Posted: 28 Juni 2009 om 12:33
	Ha fijn, bedankt Corry. Alwine