uitleg

   Hoi iedereen,
zou er mij iemand kunnen helpen : ik heb hier een haakpatroon van kleine kerstdingetjes, maar... het is in het engels en wat betreft termen en afkortingen in het haken ben ik niet zo goed    . Kan er iemand mij de belangrijkst gebruikte termen en afkortingen van het engels bezorgen, zodat ik toch nog aan de slag kan en mijn kerstboom met die dingetjes kan versieren?
alvast op voorhand dank !

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
no�lla Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 11 November 2007 Locatie: Belgium Status: Offline Points: 225	Onderwerp: uitleg Posted: 18 November 2007 om 11:47
	Hoi iedereen, zou er mij iemand kunnen helpen : ik heb hier een haakpatroon van kleine kerstdingetjes, maar... het is in het engels en wat betreft termen en afkortingen in het haken ben ik niet zo goed . Kan er iemand mij de belangrijkst gebruikte termen en afkortingen van het engels bezorgen, zodat ik toch nog aan de slag kan en mijn kerstboom met die dingetjes kan versieren? alvast op voorhand dank !
	groetjes, No�lla

breidje Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 31 Juli 2007 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 3928	Posted: 18 November 2007 om 11:53
	mail is onderweg
	wil

Guests Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Guest Group	Posted: 18 November 2007 om 15:05
	Ik dacht dat hier op het forum ook wel ergens een lijst circuleerde met vertaalde afkortingen. Of anders even googlen.

no�lla Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 11 November 2007 Locatie: Belgium Status: Offline Points: 225	Posted: 18 November 2007 om 16:15
	Pluk, ik heb het ondertussen gevonden, alvast thx. groetjes, No�lla

Rubia Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 30 November 2005 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 520	Posted: 18 November 2007 om 16:20
	Als je zoekt op "vertaling" dan staat er een hele lijst.