Haken en breien, gratis breipatronen en haakpatronen
winkelpatronenhomeforum

  FAQ FAQ  Forum Zoekfunctie   Agenda   Registeren Registeren  Inloggen Inloggen

Topic geslotenfilethaken
 Reageer Reageer
Autheur
  Onderwerp Zoeken Onderwerp Zoeken  Onderwerp opties Onderwerp opties
Miraker View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Lid sinds: 19 Maart 2009
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 3 		Direct Link To This Post Onderwerp: filethaken
    Posted: 19 Maart 2009 om 14:41
Hallo allemaal,

Ik heb me op het forum aangemeld omdat ik een
Engelstalig boek over filethaken vertaal en drie termen
niet kan vinden in het Nederlands:
-lacet: x aantal lossen, 1 vaste, x aantal lossen
-bar: boven de lacet, aantal lossen van het lacet en 1
stokje of dubbel stokje
-mesh: een soort maateenhoud in klein, middel en groot,
om de blokken in te kunnen haken.
Wie kan mij uit de brand helpen?
Groetjes, Miranda
Back to Top
pralientje View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru


Lid sinds: 23 Mei 2008
Locatie: Belgium
Status: Offline
Points: 14072 		Direct Link To This Post Posted: 19 Maart 2009 om 15:07
Sorry daar kan ik je niet bij helpen
Gratis Patronen
Back to Top
rittepetit View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 25 December 2008
Status: Offline
Points: 4351 		Direct Link To This Post Posted: 19 Maart 2009 om 17:08

Halo Mirande,

kijk eens bij de woordenlijst van www.garnstudio.com

of www.breikraam.nl

misschien vind je het daar,

ik, denk dat lacet wil zeggen  zoals kantwerk  (gekant),verder snap ik er ook niets van, moest ik nog iets vinden dan hoor je het wel.

groetjes rita
Back to Top
Miraker View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Lid sinds: 19 Maart 2009
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 3 		Direct Link To This Post Posted: 19 Maart 2009 om 21:39
Bedankt Rita,

Ik had beide sites al gevonden. Het is echt heel lastig,
ik heb ook al winkels gebeld en boeken uit de bieb
ingekeken. Het ziet er zo bekend uit, de 'lacet' ziet
eruit als een V en de 'bar' is het rijtje lossen
daarboven. Het enige probleem is de benamingen...
Groetjes, Miranda
Back to Top
rittepetit View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 25 December 2008
Status: Offline
Points: 4351 		Direct Link To This Post Posted: 20 Maart 2009 om 08:08

Halo Mirande,

ik zoek verder

gr.rita
Back to Top
odette View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 02 April 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 3080 		Direct Link To This Post Posted: 20 Maart 2009 om 08:14

Dat mesh is volgens mij de maat van de gaatjes bij het filet haken. Dan heb je open mesh = een gaatje en een solid mesh is een dicht gaatje/blokje.

Dat lacet is een vtje in het gaatje. ipv bv na het stokje 3 losse, maak je nu 1 losse, 1 vaste en dan weer 1 losse enz.
Bar lijkt mij een steek boven de lacet om dat vtje weer een recht te maken. Dus dan bv stokje 1 losse dan een dubbel stokje, 1 losse en dan 1 stokje.

http://crochet.about.com/library/weekly/aa050298.htm Hier staat wat info daarover, hopelijk heb je er iets aan.
odette
Back to Top
rittepetit View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 25 December 2008
Status: Offline
Points: 4351 		Direct Link To This Post Posted: 20 Maart 2009 om 08:16

Halo Miranda,

bij www.jessica-tromp.nl staan ook veel haaksymbolen

ook denk ik dat lacet "een boogje van lossen "is en dat bar  en "stokje op dat boogje "is, de rest is chinees voor mij.

groetjes rita
Back to Top
rittepetit View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 25 December 2008
Status: Offline
Points: 4351 		Direct Link To This Post Posted: 20 Maart 2009 om 08:18

Halo Miranda,

ik geloof dat Odette het gevonden heeft

gr. rita
Back to Top
rittepetit View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 25 December 2008
Status: Offline
Points: 4351 		Direct Link To This Post Posted: 20 Maart 2009 om 08:24

Halo Odette

Bedankt,   

dit is een héél interessante site

groetjes rita
Back to Top
Miraker View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Lid sinds: 19 Maart 2009
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 3 		Direct Link To This Post Posted: 20 Maart 2009 om 09:46
Dat is inderdaad een enorme hulp, Odette. Daar kan ik
wel wat mee. Hartstikke bedankt!
Groetjes, Miranda
Back to Top
 Reageer Reageer

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.05
Copyright ©2001-2022 Web Wiz Ltd.

Deze pagina werd gegenereerd in 0.547 seconden.
Lang Yarns