vertaal probleem

   Hoi 
Ik ben bezig het haakpatroon van mario te vertalen, en nu kom ik bij de zin:
3 sc in magic ring (do not join, do not ch 1) turn. (3)
het eerste stuk is gewoon 3 vasten in magic ring maar wat betekent dat tussen haakjes?
Weet iemand dit?
Groetjes!

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
Dinie Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 10 Februari 2010 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 1427	Onderwerp: vertaal probleem Posted: 19 Februari 2010 om 13:56
	Hoi Ik ben bezig het haakpatroon van mario te vertalen, en nu kom ik bij de zin: 3 sc in magic ring (do not join, do not ch 1) turn. (3) het eerste stuk is gewoon 3 vasten in magic ring maar wat betekent dat tussen haakjes? Weet iemand dit? Groetjes!

breidje Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 31 Juli 2007 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 3928	Posted: 19 Februari 2010 om 15:47
	niet sluiten met een halve vaste, geen losse
	wil

Dinie Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 10 Februari 2010 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 1427	Posted: 19 Februari 2010 om 15:54
	Ok�! Bedankt!