Nieuwe Brief

Ik heb weer een nieuw briefje gemaakt voor ons forumkindje, vind het soms best moeilijk hoor, weet niet altijd wat ik moet schrijven. Als je zelf kinderen hebt is het denk ik makkelijker, maar wij hebben zelf geen kinderen. Maar nu wel een schrijfkindje en dat is toch wel leuk hoor. Hieronder dus het briefje wat ik voor heb geschreven, het antwoord zet ik dan weer hier zodat alle aunties het weer kunnen lezen.

Mount Barker                                         14 March 2010

Dear Anna Thakshila

Here a new letter from your aunties, thanks for your letter we all loved to read your letter, and also your drawing was very nice.

Your aunties here bought you a present, I bought it here in Australia but you get it from all of your aunties.

We hope you like your present, and aunty Chrisje is visiting Sri Lanka in May, she is bringing the present for you.

All your aunties have read your letter, and we are going to save some stamps for you now, I think you like that.

Your Birthday is in October that is nice because also my birthday is in October, yours on October 10 and me on October 13, so we both have a party in the same week.

Thakshila I am going to help my husband now in the garden, we planting some new plants, when the garden is finished I make some photo’s and send them to you, than you can see the plants.

We hope to here soon from you again.

Love from all your aunties,

Aunty Lidia

Ik had er een plaatje onder gezet van een Koala maar dat kwam niet mee met de brief hier.

Groetjes, Lidia

Leuk briefje toch? Die kinderen zijn er zo blij mee!