Welke haaksteek?

Weet iemand welke steek dit is of kan het haakpatroon voor mij vertalen?
Het is een steek voor een sjaal die je kunt vinden met de onderstaande tekst.

"Hunter's Warm and Comfy Scarf"

Row 2: (the ch 2 above is hdsc now and throughout); *Fpdc arond next sc, dc in next sc, * repeat till end, hdc in last st. Ch 2, turn.

Row 3: *dc in fpdc, fpdc in next dc,*rep till last st. Hdc in last st. ch 2, turn.

Row 4: *fpdc in dc, dc in fpdc, * repeat till the end, hdc in last st. ch 2, turn.

Alvast hartelijk dank voor de moeite.

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
pleun Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 06 Februari 2009 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 386	Post Options Reageer Citeer pleun Report Post Thanks(0) Citeer Reply Onderwerp: Welke haaksteek? Posted: 10 Augustus 2015 om 11:30
	Weet iemand welke steek dit is of kan het haakpatroon voor mij vertalen? Het is een steek voor een sjaal die je kunt vinden met de onderstaande tekst. "Hunter's Warm and Comfy Scarf" Row 2: (the ch 2 above is hdsc now and throughout); Fpdc arond next sc, dc in next sc, repeat till end, hdc in last st. Ch 2, turn. Row 3: dc in fpdc, fpdc in next dc,rep till last st. Hdc in last st. ch 2, turn. Row 4: fpdc in dc, dc in fpdc, repeat till the end, hdc in last st. ch 2, turn. Alvast hartelijk dank voor de moeite.
	Groetjes Pleun

Mutti Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 30 Januari 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 8162	Post Options Reageer Citeer Mutti Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 10 Augustus 2015 om 11:42
	Heb je het al met vertaallijsten geprobeerd ?? b.v. charami.com .en er zijn er nog meer Let wel op of het patroon Engels of Amerikaans is

bloem Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 16 December 2012 Locatie: Friesland Status: Offline Points: 8324	Post Options Reageer Citeer bloem Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 10 Augustus 2015 om 12:31
	http://www.ravelry.com/patterns/library/hunters-warm-and-comfy-scarf
	oant Sjen

lidwina Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 01 Mei 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 14059	Post Options Reageer Citeer lidwina Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 10 Augustus 2015 om 12:32
	Hier is het hele patroon, dan kunnen we er misschien iets van maken. fpdc: (front post double crochet): yarn over, insert hook around post of next stitch, from right to left, yarn over and complete as a usual dc. (left to right for lefties) Row 1: Ch 36, sc in second stitch from hook till end. Ch 2, turn. (35 sc) Row 2: (the ch 2 above is hdsc now and throughout); Fpdc arond next sc, dc in next sc, repeat till end, hdc in last st. Ch 2, turn. Row 3: dc in fpdc, fpdc in next dc,rep till last st. Hdc in last st. ch 2, turn. Row 4: fpdc in dc, dc in fpdc, repeat till the end, hdc in last st. ch 2, turn. Rep rows 3 and 4 till you have the length you want, I added frindges to the short ends. When you get the length you want, do a sc row at the end and fasten off.
	Groetjes, Lida. Als je iets niet kunt veranderen, moet je zelf maar veranderen.

lidwina Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 01 Mei 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 14059	Post Options Reageer Citeer lidwina Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 10 Augustus 2015 om 12:36
	haha Bloem, we hadden hetzelfde idee!!! Ik heb de uitleg erbij gedaan en dan begrijpen we ook wat dat fpdc betekent. fpdc: (front post double crochet): yarn over, insert hook around post of next stitch, from right to left, yarn over and complete as a usual dc. Draad omslaan, haaknaald insteken om het "pootje" van de volgende steek van rechts naar links, draad omslaan en de steek afmaken als een gewoon stokje.
	Groetjes, Lida. Als je iets niet kunt veranderen, moet je zelf maar veranderen.

Lelie Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 14 Juni 2013 Locatie: Nederland Status: Offline Points: 1547	Post Options Reageer Citeer Lelie Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 10 Augustus 2015 om 15:23
	Je steekt je nieuwe steek om de vorige onderliggende steek heen, ipv door de bovenste 2 lusjes. Zo krijg je een soort verlengde steek.

Marileen Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 13 November 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 4191	Post Options Reageer Citeer Marileen Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 10 Augustus 2015 om 16:05
	Ja, klopt Lelie. Ik vind het trouwens een mooie steek hoor. Heb hem ook al eens gebruikt voor een kussen.
	Ik haak nooit af!

pleun Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 06 Februari 2009 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 386	Post Options Reageer Citeer pleun Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 11 Augustus 2015 om 10:37
	Dank je wel dames!! Nu kan ik aan de gang voor de winter. Zou deze steek een naam hebben?
	Groetjes Pleun

Marileen Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 13 November 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 4191	Post Options Reageer Citeer Marileen Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 11 Augustus 2015 om 10:44
	Het zijn gekruiste stokjes Pleun http://www.youtube.com/watch?v=eFalYZwjxOU
	Ik haak nooit af!

bep Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 10 Juli 2014 Status: Offline Points: 12081	Post Options Reageer Citeer bep Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 11 Augustus 2015 om 11:00
	ik denk niet dat het gekruiste stokjes zijn want je moet niet in de vorige steek steken. Je moet de steken gewoon nemen zoals ze komen en niet eentje overslaan en dan in de vorige steken.


bep Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 10 Juli 2014 Status: Offline Points: 12081	Post Options Reageer Citeer bep Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 11 Augustus 2015 om 11:08
	het is gewoon een reliëfstokje volgens mij http://www.garnstudio.com/lang/nl/video.php?id=205 alleen moet je in het bovenstaande patroon afwisselen de fdpc in het gewone stokje en een gewoon stokje op de fdpc


pleun Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 06 Februari 2009 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 386	Post Options Reageer Citeer pleun Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 12 Augustus 2015 om 09:40
	Zo te zien op de filmpjes is het de steek van Garnstudio.
	Groetjes Pleun