Haken en breien, gratis breipatronen en haakpatronen
winkelpatronenhomeforum

  FAQ FAQ  Forum Zoekfunctie   Agenda   Registeren Registeren  Inloggen Inloggen

Topic geslotenAmigurumi vertalingen
 Reageer Reageer
Autheur
  Onderwerp Zoeken Onderwerp Zoeken  Onderwerp opties Onderwerp opties
borduurmiep View Drop Down
Duizendpoot
Duizendpoot
Avatar

Lid sinds: 08 September 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 248 		Direct Link To This Post Onderwerp: Amigurumi vertalingen
    Posted: 30 Maart 2008 om 17:10

Hallo,

deze vraag zal eens wel gesteld zijn maar kunnen jullie mij helpen aan de vertaling van de steken?? mijn brei engels is beter dan het haakengels

ik heb al het internet afgestruind maar ze staan er niet allemaal op.

Gr Carmen

 

 
Rats are my life. Everything else is just small detail -Heather-

Gr Carmen
Back to Top
tammie View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 10 September 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 6409 		Direct Link To This Post Posted: 30 Maart 2008 om 18:35
ik hadvorrige keer de fout gemaakt van breien, maar haken kan ik wel vertalen, ik haak ook van af amigurumi patronen, maar japans lukt ook nog niet. stuur maar een mail.
http://tammysplace1.blogspot.nl/
http://www.tammysplace.nl/
http://tammie1990.multiply.com
https://www.facebook.com/tamara.denos
http://tammy190.hyves.nl/
http://pinterest.com/tammie1990/
Back to Top
naatje View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 07 Februari 2008
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 5829 		Direct Link To This Post Posted: 30 Maart 2008 om 19:22
ONDER HET KOPJE "VRAGEN",STAAT EEN
ITEM DAT GAAT OVER VERTALINGEN.
HET STAAT ONGEVEER OP DE HELFT VAN DE PAGINA.
DAAR STAAN DE VERTALINGEN VAN HET ENGELS NAAR NEDERLANDS
VOOR HAKEN.


SUCCES RENATE
BUSY BEE RENATE:www.handwerkenmetrenate.nl
Back to Top
borduurmiep View Drop Down
Duizendpoot
Duizendpoot
Avatar

Lid sinds: 08 September 2007
Locatie: Netherlands
Status: Offline
Points: 248 		Direct Link To This Post Posted: 31 Maart 2008 om 14:58

Helaas renate,

tis niet allemaal die ik zoek tis zeker een begin.

bedankt voor je tip!
Rats are my life. Everything else is just small detail -Heather-

Gr Carmen
Back to Top
panda View Drop Down
Hobbyguru
Hobbyguru
Avatar

Lid sinds: 06 December 2007
Locatie: Belgium
Status: Offline
Points: 1053 		Direct Link To This Post Posted: 31 Maart 2008 om 15:09
je mag altijd berichtje sturen hoor dan zal ik het vertalen  mijn haakengels is beter dan mijn breiengels 
Groetjes Paula
Back to Top
Margje View Drop Down
Hobbywonder
Hobbywonder
Avatar

Lid sinds: 12 Januari 2008
Status: Offline
Points: 482 		Direct Link To This Post Posted: 31 Maart 2008 om 21:37

Hoi Borduurmiep,

 

Post in je postbakje.

Margje
Back to Top
 Reageer Reageer

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.05
Copyright ©2001-2022 Web Wiz Ltd.

Deze pagina werd gegenereerd in 0.453 seconden.
Lang Yarns