Help bij patroon

Ik heb de steken opgezet voor de cape model 23 in het Phildar magazine voor kinderen editie herfst/winter 2019/20
Helaas heb ik geen idee hoe en hoe vaak ik moet minderen.
Staat wat onduidelijk in het patroon beschreven.,
Wie kan mij daarmee helpen?

Er staan 212 steken op de naald met een markeerder in de 1e en 106de steek.
Maak om de 2 nld mind. in de gemerkte st. als volgt:
*5 st. r. samen br., 3 st. r. samen br.*, herh. van * tot * 14 maal in tot.
Er resten dan 44 steken

Goed dat je dat snapt, Lidwina. Om te beginnen markeer je steken door de markeerder vóór of na een steek te zetten en niet IN een steek. En minder in de gemarkeerde steek kan dus ook niet. Je kunt niet in één steek 5 samenbreien. Ik las het zó, dat je eerst 5 en daarna 3 steken moet samenbreien, voor of na de gemarkeerde steek. Of het is een duister soort patroon of het is niet correct overgenomen, waar je om gevraagd had. Ik zou gedacht hebben, dat je 5 steken vóór de markeerder en 3 steken na de markeerder samenbreit.

Ik heb phildar kinderen van 2019/20 en 2018/19 opgezocht en bekeken. Ik kan geen cape vinden.

Hoe heb je dat nu weer gevonden Bep? Toen ik aan het zoeken was dacht ik: Bep zou het wel vinden. Ja dus. Ben je in het geheim misschien patronen detective?

Bedankt voor het meedenken,. het is inderdaad dit patroon.
Zou er dus een vertaalfout in het patroon staan.
Er staat in het patroon dat de markeerder in de steek gezet moet worden,
Zou het dan kunnen zijn dat er voor de gemarkeerde steek 5 steken samengebreid moeten worden, dan de markeersteek en vervolgens drie steken samenbreiden. Het minderen moet om de twee naalden, Dit betekent dan toch dat er na een toer met minderen, twee toeren zonder minderingen gebreid moet worden?

lidwina wrote: Als je steek 1 moet markeren kun je niet er voor 5 keer 1 steek samenbreien Magtelt. 5 steken tegelijk samenbreien lijkt mij inderdaad een probleem. Ik dacht eerst dat je 5 steken moest breien, dan 2 samenbreien, 3 steken recht dan weer 2 samenbreien. Maar dan kom je na 12 keer deze actie niet op 44 steken, dus heb ik deze oplossing bedacht. Ik denk dat het ding van beneden naar boven wordt gebreid en dat dit de schouderminderingen zijn. Ik denk dat er iets in de vertaling niet klopt, maar wat?

Volgens mij moest je om de andere naald dat samenbreien doen, dat kan dus in de tweede naald. Maar ik viel over dat "in de gemarkeerde steek 5 samenbreien", ik nam aan dat je de 5 steken voor de markering en de 3 steken er na moest samenbreien. 5 steken samenbreien lukt wel, dat kan ook in het doornroosjepatroon. Maar ik neem aan dat je hier de 5 steken van rechts naar links insteekt en de drie verdraaid samenbreit.

Hallo Bep. Bedankt voor je advies,
Ik ga ermee aan de slag.
Wat denk je van die gemarkeerde steek.
Is het vijf steken voor en drie steken na gemarkeerde steek samenbreien of drie voor en vijf na de gemarkeerde steek.
Moet er eigenlijk wel een steek tussen de minderingen gebreid worden? In patroon staat dat de markeerder in de steek en dus niet tussen twee steken gezet moet worden.
Jammer dat het patroon zo onduidelijk is!

Ik denk dat het in principe niet uitmaakt of je voor of na de markeerder 5 steken samen breit. Je moet alleen opletten wat de hals later gaat doen. Zoals ik het op de foto zie is er een ronding, dus misschien even verder lezen. Dan kun je zien wat men als midden aangeeft voor de hals. Het lijkt nu alsof de steek die recht omhoog gaat het midden van de hals is.

Bep, als je de 5 gewoon recht samen breit, krijg je een V-tje in het midden dat als een streep omhoog gaat.