Japanse haakpatronen vertalen

   Voor diegenen die toch eens een japans haakpatroon willen proberen onderstaand links waar japanse termen worden vertaald naar het engels....
 http://www.tata-tatao.to/knit/japanese/e-JapaneseEnglish.htm l
en deze...
http://www.hassdesign.com/StitchLegend/
en deze.... download japanese help staat in het bericht....
 http://mylittlemochi.typepad.com/my_little_mochi/2006/03/jap anese_patter.html
Deze pagina's heb ik uitgedraaid en helpen me bij het herkennen van welk deel is wat  Moet je niet kijken hoe ik er dan bijzit hoor.... Lijkt wel "zoek de verschillen" 

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
Marike Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 19 September 2006 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 445	Onderwerp: Japanse haakpatronen vertalen Posted: 20 Juli 2007 om 09:35
	Voor diegenen die toch eens een japans haakpatroon willen proberen onderstaand links waar japanse termen worden vertaald naar het engels.... http://www.tata-tatao.to/knit/japanese/e-JapaneseEnglish.htm l en deze... http://www.hassdesign.com/StitchLegend/ en deze.... download japanese help staat in het bericht.... http://mylittlemochi.typepad.com/my_little_mochi/2006/03/jap anese_patter.html Deze pagina's heb ik uitgedraaid en helpen me bij het herkennen van welk deel is wat Moet je niet kijken hoe ik er dan bijzit hoor.... Lijkt wel "zoek de verschillen"

Polly Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 31 Mei 2007 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 420	Posted: 20 Juli 2007 om 11:08
	Dank je! Dit helpt toch al een beetje.
	Groetjes, Yvonne

Teunie Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 02 Oktober 2006 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 7299	Posted: 20 Juli 2007 om 14:15
	Ik ga ze gelijk afdrukken en in mijn map doen.
	Groetjes Teunie

breioma Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 09 Mei 2007 Status: Offline Points: 2303	Posted: 20 Juli 2007 om 19:52
	Marike ,dank je wel.ik heb ze bij favorieten,dan zoek ik het later wel uit. Groetjes corry

Nicole Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Duizendpoot Lid sinds: 23 September 2005 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 115	Posted: 20 Juli 2007 om 21:57
	He Marike dat komt heeeeeeeeeel goed uit nu je me al die schattig japanse patronen gestuurd hebt! Dank je wel! groetjes Nicole