Kantjes en randjes

Voor de Irish Crochet Lovers group op Ravelry.
http://www.ravelry.com/groups/irish-crochet-lovers
De “opdracht” was kantjes.
Dus maakte ik kantjes uit een haakboek wat ik bij Wibra gekocht heb. Ik moet zeggen dat de beschrijvingen daar, in het Nederlands, soms nog best lastig zijn. Ik vind het maar een wonderlijke manier van schrijven.........maar misschien is dat wennen?
Zijn er mensen die dat boek ook hebben en wat zijn de ervaringen?

Dus haakte ik ook nog wat kantjes met de ouderwetse Engelse beschrijvingen uit de oude Iers Haakwerkboeken van http://www.antiquepatternlibrary.org/

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
momopoyolo Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbywonder Lid sinds: 01 Oktober 2010 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 640	Post Options Reageer Citeer momopoyolo Report Post Thanks(0) Citeer Reply Onderwerp: Kantjes en randjes Posted: 26 Juli 2013 om 19:11
	Voor de Irish Crochet Lovers group op Ravelry. http://www.ravelry.com/groups/irish-crochet-lovers De “opdracht” was kantjes. Dus maakte ik kantjes uit een haakboek wat ik bij Wibra gekocht heb. Ik moet zeggen dat de beschrijvingen daar, in het Nederlands, soms nog best lastig zijn. Ik vind het maar een wonderlijke manier van schrijven.........maar misschien is dat wennen? Zijn er mensen die dat boek ook hebben en wat zijn de ervaringen? Dus haakte ik ook nog wat kantjes met de ouderwetse Engelse beschrijvingen uit de oude Iers Haakwerkboeken van http://www.antiquepatternlibrary.org/
	Groetjes van Ric, http://riccreaties.wordpress.com/

lidwina Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 01 Mei 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 14158	Post Options Reageer Citeer lidwina Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 27 Juli 2013 om 20:33
	Mooooi!! Het zal wennen zijn. Ik heb leren naaien uit Duitse bladen en moest heel erg wennen aan de Nederlandse teksten en wijze van werken.
	Groetjes, Lida. Als je iets niet kunt veranderen, moet je zelf maar veranderen.

hannie-groen Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 12 November 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 2830	Post Options Reageer Citeer hannie-groen Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 09 Augustus 2013 om 13:43
	Ik heb bij de kringloop ook een boekje gekocht met kantjes en randjes