leuk patroon gevonden maar het is engels

   Ik heb echt een super leuk gehaakt mutsje gevonden. Maar nu komt het ik moet het bestellen vanuit het buitenland en het is engels. En laat ik nou niet zo goed zijn in engels.
Maar dacht misschien aan de hand van een foto kan iemand mij misschien wel helpen?! Om hem toch te kunnen maken.

http://pinterest.com/pin/110830840800669634/

Groetjes Lenie

Autheur	Bericht Onderwerp Zoeken Onderwerp opties Reageer Create New Topic Print versie Vertaal Onderwerp
Leniejj Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Lid sinds: 20 Juli 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 12	Post Options Reageer Citeer Leniejj Report Post Thanks(0) Citeer Reply Onderwerp: leuk patroon gevonden maar het is engels Posted: 03 Augustus 2012 om 10:03
	Ik heb echt een super leuk gehaakt mutsje gevonden. Maar nu komt het ik moet het bestellen vanuit het buitenland en het is engels. En laat ik nou niet zo goed zijn in engels. Maar dacht misschien aan de hand van een foto kan iemand mij misschien wel helpen?! Om hem toch te kunnen maken. http://pinterest.com/pin/110830840800669634/ Groetjes Lenie
	Lenie van der Hout

lollibol Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 19 April 2012 Locatie: Belgium Status: Offline Points: 2513	Post Options Reageer Citeer lollibol Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 03 Augustus 2012 om 10:08
	Ik zou je graag willen helpen maar wanneer ik op pinterest ga, krijg ik een hoop problemen met de pc aangaande virussen. Dus helaas, ik kan je niet helpen. Sorry Veel succes verder
	Life is too short to be sad, enjoy every day, even if it's not what you expected.

Leniejj Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Lid sinds: 20 Juli 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 12	Post Options Reageer Citeer Leniejj Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 03 Augustus 2012 om 10:10
	http://www.ravelry.com/patterns/library/the-brielle-slouchy misschien zo!
	Lenie van der Hout

Magtelt Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 26 November 2006 Locatie: Apeldoorn Status: Offline Points: 23725	Post Options Reageer Citeer Magtelt Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 03 Augustus 2012 om 10:14
	Volgens mij is het gebreid. Eerst een band van boordsteek 2/2 en dan verder in rechte ribbels. Er zal wel gemeerderd zijn om het bareteffect te krijgen.
	Aan de hand die rozen schenkt blijft altijd hangen wat rozengeur.

Guests Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Guest Group	Post Options Reageer Citeer Guests Thanks(0) Citeer Reply Posted: 03 Augustus 2012 om 11:26
	Ja, het is gebreid. Kun je breien, Lenie? Dat zou de eerste vraag moeten zijn :) Het patroon is natuurlijk niet precies te zien aan de hand van de foto's, maar het begint inderdaad een rand in boordsteek. En dan afwisselend averecht aan de goede kant en recht, in horizontale banen, zie ik op de laatste foto op Ravelry. Ik denk dat er voor de averechte stukken gemeerderd wordt, want die lijken breder. Dat geeft dat geribbelde effect. Het zou na te maken moeten zijn, maar het lijkt me een heel gepuzzel met het aantal steken.

Leniejj Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Newbie Lid sinds: 20 Juli 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 12	Post Options Reageer Citeer Leniejj Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 03 Augustus 2012 om 22:45
	Haha ik kan niet breien.. Maar mijn moeder wel! Ik ben handiger met me naaimachine! Maar die zegt steeds zonder patroon kan ik niks En ik denk dat als je goed kijkt en probeert dat het misschien toch lukt! Bedankt voor jullie reactie's! Inmiddels heb ik me knippie binnen en daar stond toevallig een heel leuk brei patroon in van een mutsje en sjaal. Maar ik heb helemaal verliefd op al die leuke mutsen die heidi may op ravelry heeft geplaatst.
	Lenie van der Hout

MariaLA Members Profile Verzend Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Hobbyguru Lid sinds: 23 Augustus 2011 Locatie: Netherlands Status: Offline Points: 2545	Post Options Reageer Citeer MariaLA Report Post Thanks(0) Citeer Reply Posted: 03 Augustus 2012 om 22:51
	http://whipup.net/2010/02/16/hat-pattern-cordova-by-jen-lacroix/ http://www.infobarrel.com/Media/Easy_slouchy_beret_knit_hat_pattern hier heb je een muts die erop lijkt met een gratis patroon.... veel plezier ermee Zie nu net dat juist het engels het probleem is.....sorry.