Print Pagina | Close Window

engelse vertaling s,v,p van pucca

Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Vragen
Forum: Heb je een vraag over een patroon stel hem hier
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=10719
Print Datum: 09 Juni 2025 om 12:54
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com


Onderwerp: engelse vertaling s,v,p van pucca
Bericht van: Guests
Onderwerp: engelse vertaling s,v,p van pucca
Datum bericht: 01 September 2009 om 16:02

ik heb geschreven naar atelier berry en hij verwees mij gelijk door naar ravelry

heb de laatse regels nu in het engels.

row 10. ch 1, 1 sc on eacg next 7 sc,ch 8,skip 6 sc,1 sc on each next 14 sc,ch 8 skip 6 sc.1 sc on each next 7 sc.dit snap ik.

fasten off and join yarn on any 3rd skipped sc to work sleeve:

round 1 ch 1,1son each first 3 sc,10 sc on ch 8,1 sc on each next 3 skipped sc, 1 sl.st on first sc.

round 2 to 8

ch 1, 1 sc on each sc, 1 sl st. on first sc

fasten off and join yarn on "3rd skipped sc on the other side to make the other sleeve.

 

wie kan dit voor mij vertalen a.u.b.

groetjes puck




Antwoorden:
Bericht van: breidje
Datum bericht: 01 September 2009 om 17:10

afhechten. aanhechten bij een 3e overgeslagen vaste, voor de mouw.

toer 1. 1losse, 3v, 10 v op de 8 lossen van toer 10, 1 v. op de volgende 3 overgeslagen vasten, 1hv op de 1e steek.

toer 2-8.  1losse, vasten, hv op de 1e st.

afhechten.  aanhechten bij de 3e overgeslagen v aan de andere kant voor nog een mouw

zoiets misschien?



-------------
wil    


Bericht van: Guests
Datum bericht: 01 September 2009 om 19:49

breidje ik denk dat ik het verkeerd gedaan hebt.je moet een mouw natuurlijk in het armsgat maken,ik heb hetna de 10e tour,gewoon bovenop verder gegaan.dus zat de mouw tegen de gezicht.

maar helemaal kloppen doet het niet,op ravelry vind ik ze ook tegenvallen.maar hou nu op voor vanavond.

groetjes puck




Print Pagina | Close Window

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.05 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2022 Web Wiz Ltd. - https://www.webwiz.net