vertalen Japans haken
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Vragen
Forum: Heb je een vraag over een patroon stel hem hier
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=14173
Print Datum: 01 November 2024 om 01:01
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: vertalen Japans haken
Bericht van: creabrientje
Onderwerp: vertalen Japans haken
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 08:39
|
Ik heb pas een patroon van Nijntje in het Japans doorgemaild gekregen. Ik kom er niet helemaal uit. Heeft iemand voor mij wellicht een vertaling van Japans naar Nederlands??? Bij voorbaat dank. Abrina
|
Antwoorden:
Bericht van: zeinabis
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 09:38
|
hallo abrina ik heb alleen die gevonden,veel succes en veel plezier
http://www.babylon.com/affiliates/landing/index.php?id=10588&textlink=gkn23534&gclid=CNHg7O3C2KACFUgB4wodo1jMCQ - http://www.babylon.com/affiliates/landing/index.php?id=10588 &textlink=gkn23534&gclid=CNHg7O3C2KACFUgB4wodo1jMCQ |
Bericht van: Guests
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 10:10
Als je je emailadres even wilt gegeven dan stuur ik je een uitgebreid pdf bestand op 
|
Bericht van: dollydotteke
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 12:28
|
margreet , zou ik ook dat pdf bestand mogen ontvangen aub groetjes |
Bericht van: creabrientje
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 12:39
|
Zeinab, bedankt voor het zoeken. Margreet ook bedankt voor het zoeken. Mijn email adres is groeten, Abrina |
Bericht van: Guests
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 12:53
Tamara en Abrina jullie hebben mail 
|
Bericht van: creabrientje
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 13:25
|
Margreet, Heel erg bedankt voor de snelle service. groetjes Abrina
|
Bericht van: wikkie
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 14:50
|
Hoi, Margreet Zou je mij ook het pdf bestand willen sturen? Dan ga ik me ook eens wagen aan de Japanse patroontjes. ------------- http://www.freebits.nl/view.php?filename=775signature_wolkje.gif" rel="nofollow"> 
|
Bericht van: dollydotteke
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 14:59
hartelijk bedankt , eindelijk eens een duidelijke 
|
Bericht van: Guests
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 15:21
|
Willy je hebt mail
|
Bericht van: Het--ty
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 16:25
| Margreet, mag ik hem ook? |
Bericht van: Guests
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 17:21
|
Hetty je hebt mail
|
Bericht van: Leonie_y
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 18:04
|
Is dit een soort beschrijving hoe je die patronen moet lezen? Ik kom er nog niet uit als ik naar die schema's kijk
------------- Denk niet aan wat je niet meer kunt maar aan wat nog wel mogelijk is het glas is altijd halfvol |
Bericht van: Het--ty
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 20:17
| Margreet, dat is snel. Bedankt! |
Bericht van: Guests
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 22:09
|
Leonie je hebt mail
|
Bericht van: Prideke
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 22:10
|
Margreet mag ik meedelen? Ik heb wel een globaal bestandje maar een uitgebreide maakt het alleen maar makkelijker en leuker
------------- http://enoos-creation.blogspot.nl/" rel="nofollow - http://enoos-creation.blogspot.nl/ 
|
Bericht van: Guests
Datum bericht: 27 Maart 2010 om 22:24
|
Simone je hebt mail
|
Bericht van: jantinavv
Datum bericht: 28 Maart 2010 om 09:56
| Volgens mij staat er op koekeridoo ook een lijst :) |
Bericht van: Leonie_y
Datum bericht: 28 Maart 2010 om 12:27
|
Margreet, bedankt. Ik denk dat ik hier wel mee uit de voeten kom
------------- Denk niet aan wat je niet meer kunt maar aan wat nog wel mogelijk is het glas is altijd halfvol |
Bericht van: Guests
Datum bericht: 28 Maart 2010 om 12:38
Echt mega stom hè, weer op de automatische piloot omdat ik het vertaalschema in m'n map heb staan pfff Plaats dat ik die link hier neer zet
Bij deze dan ... VERTAALSCHEMA'S |
jantinavv wrote:Bericht van: Leonie_y
Datum bericht: 28 Maart 2010 om 12:41
Maakt niet uit. Ik had het daar ook wel eens gezien maar niet echt gezien denk ik 
------------- Denk niet aan wat je niet meer kunt maar aan wat nog wel mogelijk is het glas is altijd halfvol |
Bericht van: rittepetit
Datum bericht: 28 Maart 2010 om 15:46
|
Halo Margreet heb jij nog een ander scherma dan dat van koekeridoo?, dan zou ik dat héél graag hebben als dat kan mijn adres mailto:walter.wittoeck@telenet.be - walter.wittoeck@telenet.be alvast bedankt |
Bericht van: Guests
Datum bericht: 28 Maart 2010 om 16:21
|
Hallo Rita,
Helaas, ik heb alleen de vertaalschema's die op Koekeridoo staan
Engels-Duits-Frans en Japans en die kun je dus daar downloaden. |
Bericht van: Prideke
Datum bericht: 28 Maart 2010 om 16:59
Dank je wel Margreet. Ik heb ze ontvangen 
------------- http://enoos-creation.blogspot.nl/" rel="nofollow - http://enoos-creation.blogspot.nl/
|
Bericht van: rittepetit
Datum bericht: 28 Maart 2010 om 17:33
|
Oke Margreet toch bedankt, ga nu een beetje japans puzzelen nog een prettige zondag
|