hoe moet ik dit vertalen? de staart van Paddy

1. 4sc in adjustable loop

2. (instead of counting rounds, count the individual stitches) sc around for 64 sts

3. skip 1 sc, sc, skip 1 sc (2sts)

4. continue for about 10-15 more sts & finish off, weave end at tip of tail, but leave long at base of tail for attaching to body

alvast bedankt

Hi Rita, hier de vertaling:

1. 4 vasten in een magische ring (of eerst 2 lossen haken en in de 1e losse 4 vasten haken)*

2. (in plaats van toeren tellen, tel je de individuele steken) 64 vasten

3. sla 1 vaste over, haak 1 vaste, sla 1 vaste over ( je houdt 2 vasten over)

4. haak nog ongeveer 10 tot 15 vasten en hecht af, stop het einde van de draad in de bovenkant van de staart weg , *maar laat een lang stuk draad over aan de basis van de staart voor het aanzetten aan het lijf.

Hoop dat het duidelijk is. Wel lastig hoor om 4 steken in het rond te haken. Een echte polsbreker en beurse vingers werkje 

Succes!!

Hey Tinkerbel

bedankt, als ik het goed begrijp, moet ik haken zoals amigurumi (gewoon rondhaken) en in spiraal 64 steken haken

bedankt voor het meedenken