Links - Prachtige patronen

Print Pagina | Close Window

Prachtige patronen

Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Diversen
Forum Naam: Links
Forum: Sites met leuke patronen en ideeen
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=19138
Print Datum: 25 Juli 2025 om 14:59
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com

Onderwerp: Prachtige patronen

Bericht van: Mistig
Onderwerp: Prachtige patronen
Datum bericht: 23 Januari 2011 om 14:14

De vertaling met Google is soms hopeloos, maar met een beetje goede wil is er vaak wel uit te komen. http://translate.google.nl/translate?hl=nl&sl=ru&u=http://amigurumi.com.ua/&ei=4hY8Tc7iEMKaOq-StZ4L&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CC8Q7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Damigurumi.com.ua%26hl%3Dnl%26biw%3D1020%26bih%3D544%26prmd%3Divns - HIER staan veel pachtige Amigurumi patronen.

-------------
Bloei daar waar je geplant wordt.

Antwoorden:

Bericht van: bandicot
Datum bericht: 23 Januari 2011 om 16:57

Ik probeer de pdf files te vertalen met google, ik krijg het niet voor mekaar. Wel erg leuk zo'n site met dezelfde dingen die wij ook doen.

Bericht van: esthertje
Datum bericht: 24 Januari 2011 om 08:23

wat een leuk dingen zeg.
de vertaling klopt niet echt maar als je goed naar de
cijfers aan het einde van elke toer kijkt zou het te doen
moeten zijn.
ik heb een aantal patroontjes met word opgeslagen.
dank je wel voor de link

-------------

Bericht van: Mistig
Datum bericht: 24 Januari 2011 om 09:20

bandicot wrote:

Ik probeer de pdf files te vertalen met google, ik krijg het niet voor mekaar. Wel erg leuk zo'n site met dezelfde dingen die wij ook doen.

Als je de link gebruikt die in de eerste melding staat , kom je automatisch op de reeds vertaalde pagina terecht en als je onder het plaatje op: lees meer klikt kom je bij het patroon, dat ook reeds vertaald is, zij het in heel gebrekkig Nederlands. Hoop dat je hier iets aan hebt.

-------------
Bloei daar waar je geplant wordt.

Bericht van: rittepetit
Datum bericht: 25 Januari 2011 om 09:27

Bedankt voor de link,

met een beetje puzzelwerk lukt het wel

Bericht van: creative
Datum bericht: 07 Februari 2011 om 13:44

Hallo allemaal,

Ik ben begonnen met de kangaroe van deze prachtige site. Met een beetje puzzelwerk al ver gekomen maar bij de voorpoot en de voet loop ik vast. Wie kan me helpen? Het gaat bij de voorpoot om de toeren 15 t/m 18 en bij de voet om de toeren 12 t/m 14.

-------------
groetjes, creative

Bericht van: esthertje
Datum bericht: 08 Februari 2011 om 10:55

creative wrote:

Hallo allemaal,

Ik ben begonnen met de kangaroe van deze prachtige site.
Met een beetje puzzelwerk al ver gekomen maar bij de
voorpoot en de voet loop ik vast. Wie kan me helpen? Het
gaat bij de voorpoot om de toeren 15 t/m 18�en bij de voet
om de toeren 12 t/m 14.

ik ben aan het kijken geweest maar ik kan er zo niet
uitkomen wat die afkortingen betekenen.
ik zal vanmiddag nog even kijken als ik wat meer tijd heb.

-------------

Bericht van: creative
Datum bericht: 08 Februari 2011 om 11:32

Fijn, ik wacht het rustig af. Alvast bedankt.

-------------
groetjes, creative