Lucy the turtle girl
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Vragen
Forum: Heb je een vraag over een patroon stel hem hier
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=20782
Print Datum: 14 Augustus 2025 om 17:02
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: Lucy the turtle girl
Bericht van: by Ieke
Onderwerp: Lucy the turtle girl
Datum bericht: 18 April 2011 om 19:49
|
Mijn zusje heeft het plan opgevat om Lucy the turtle girl te gaan maken. Omdat ze niet zo handig is in het haken van Engelstalige patronen, zijn we het patroon aan het vertalen.
Nu kom ik de volgende zin tegen waarvan ik niet weet wat ik ermee aan moet. Round 3 (= toer 3 ;)) Bobble in the first st, sc2tog, [sc, sc2tog] 2 times ------- 6 sts. Change color to green.. Het gaat om het eerste stukje: bobble in the first st |
Antwoorden:
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 18 April 2011 om 19:58
|
ik denk dat het een popcornsteek moet worden als ik het zo lees. staat er niet in de inleiding iets over beschreven? als het een soort popcornsteek is dan maak je meerdere steken ong. 4 steken in een steek. en dan haak je na die 4 steken een h.v. in de eerste steek. je krijgt dan een bobbel. maar misschien is er iemand die het patroon heeft en het voor je goed kan nakijken. ------------- 
|
Bericht van: chantalmv2
Datum bericht: 19 April 2011 om 06:09
| sluit me hier bij aan! |
Bericht van: Crea-Mo
Datum bericht: 19 April 2011 om 08:56
|
Een "bobble" is inderdaad de popcornsteek. Je haakt 4 stokjes aan elkaar. Het werkt hetzelfde als minderen, dan haak je 2 stokjes aan elkaar. Bij de "bobble" doe je dat met 4 stokjes. Als je "bobble stitch" googled zijn er ook filmpjes van te vinden. |
Bericht van: by Ieke
Datum bericht: 19 April 2011 om 09:06
| Bedankt voor jullie reacties! Ik zal een filmpje zoeken op youtube, dan komen we er vast wel uit... |
Bericht van: Crea-Mo
Datum bericht: 19 April 2011 om 11:32
Je moet overigens de 4 stokjes wel ik één gaatje haken, dus eigenlijk niet zoals met minderen......  ....... lekkere uitleg ook........Nou ja, als je een filmpje ziet, snap je het wel...... of niet maar dan roep je maar weer.....  |
Crea-Mo wrote:Bericht van: by Ieke
Datum bericht: 19 April 2011 om 11:44
|
Klopt het wel dat het met stokjes moet en niet met vaste? Want de rest van de toeren wordt in stokjes gehaakt als ik het patroon goed begrijp.
Weet je, ik ga het gewoon proberen te haken. Toer 3 is gelukkig nog niet zo ver en is nog eens uit te halen en opnieuw te doen... |
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 19 April 2011 om 12:29
|
ik denk dat je het gewoon met vaste kunt proberen en kijken hoe het wordt. -------------
|
Bericht van: Crea-Mo
Datum bericht: 19 April 2011 om 15:48
|
Volgens mij kan het alleen maar met stokjes. |