franse afkortingen
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Vragen
Forum: Heb je een vraag over een patroon stel hem hier
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=20850
Print Datum: 14 Augustus 2025 om 18:06
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: franse afkortingen
Bericht van: rittepetit
Onderwerp: franse afkortingen
Datum bericht: 23 April 2011 om 15:49
|
Hallo hobbydoosjes ik zit in de knoop op mijn patroon staat: 1 end (surj sple) 7 fois , 1 end (2 m ens) 7 fois 1 end , 17 m ik vertaal dat als : 1 r ( ????) 7 maal , 1 r (2 steken samenbreien) 7 maal, 1 r, 17 steken wat bedoelen ze met surj sple, heeft er iemand de oplossing? alvast bedankt |
Antwoorden:
Bericht van: rittepetit
Datum bericht: 23 April 2011 om 16:11
|
Joepie heb het intussen gevonden, dank zij een vertaallijst ooit gekregen van Hesterkerstgek1 surj sple = surjet simple = 1 afhalen, 1 breien en de afgehaalde steek overhalen |
zo simpel was hetBericht van: linda1959
Datum bericht: 23 April 2011 om 17:21
------------- In het leven telt de strijd Het voornaamste is niet te hebben gewonnen , Maar goed gestreden te hebben GROETJES LINDA |