uiltjes wagenspanner
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Diversen
Forum Naam: Links
Forum: Sites met leuke patronen en ideeen
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=27126
Print Datum: 25 April 2024 om 09:58
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: uiltjes wagenspanner
Bericht van: esthertje
Onderwerp: uiltjes wagenspanner
Datum bericht: 06 April 2012 om 15:35
|
http://www.familiejournal.dk/Handarbejde/Haekling/2012/01/02-Barnevognsophaeng-med-ugler.aspx" rel="nofollow - http://www.familiejournal.dk/Handarbejde/Haekling/2012/01/02-Barnevognsophaeng-med-ugler.aspx wel ene maar!!!!!!!!! Het is wel een deens patroon. Wie durft? ------------- 
|
Antwoorden:
Bericht van: zazia
Datum bericht: 06 April 2012 om 15:45
|
Ahhh, die zijn echt te schattig!
Ik ga de uitdaging aan ;) ------------- 
|
Bericht van: Roelien
Datum bericht: 06 April 2012 om 16:06
| Ik ga er ook voor, dankjewel! |
Bericht van: MariaLA
Datum bericht: 06 April 2012 om 16:23
|
MAG IK MIJ DAN AANSLUITEN in de rij voor het NL patroon???? AUB, SVP, DANK U WEL !!!  heb nog gezocht op de site van de wol in het nederlands maar daar is niets te vinden. Ik wacht in spanning af!
|
Bericht van: pippie
Datum bericht: 06 April 2012 om 17:01
| Oei, weinig tijd, maar ik ga het proberen. In ieder geval bedankt. |
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 06 April 2012 om 17:17
|
Hij is echt leuk ja. ik ga hem wel vertalen in de toekomst maar of dat al binnen een paar weken zal zijn weet ik niet. -------------
|
Bericht van: MariaLA
Datum bericht: 06 April 2012 om 19:31
|
Jullie raden het nooit!!! Ik heb een mail gestuurd naar de importeur van het garen waar de wagenspanner van gemaakt is. Met het vriendelijke verzoek of zij wellicht een engelse versie hebben van het patroon.... je weet maar noiit, hou jullie op de hoogte
 |
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 06 April 2012 om 19:36
|
ik ben net al aardig bezig geweest met vertalen. Ik geloof dat het aardig klopt alleen de snavel kom ik niet uit. Ik ga het zo even uittypen want ik heb alles door elkaar staan. Is er iemand die zin en tijd heeft om het patroon uit te proberen. Ik ga hem zelf ook haken vanavond. Maar als er een fout in zit zien 2 meer dan 1 natuurlijk. -------------
|
Bericht van: MariaLA
Datum bericht: 06 April 2012 om 19:41
|
OOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHHHH wat goed!! Gek niet, dat als je je dat voorneemt tel gaan doen het ook 'meteen' moet. Zo werkt het bij mij wel tenminste. Zou je graag ermee willen helpen, maar haken is nog maar net herontdekt door mij....., nog te weinig ervaring om je goed van dienst te kunnen zijn.
|
Bericht van: zazia
Datum bericht: 06 April 2012 om 20:52
Ik was van plan er net mee te beginnen. Gelukkig heb ik dat nog niet gedaan  -------------
|
Bericht van: Miep77
Datum bericht: 06 April 2012 om 21:05
|
Wat is die leuk!!! Als het gelukt is...zou ik het patroontje dan ook kunnen krijgen? alvast bedankt!!
|
Bericht van: vlijtig liesje
Datum bericht: 06 April 2012 om 21:09
|
Wat is die ontzettend lief Mag ik aub ook meedoen met het patroontje
Heel erg bedankt
groetjes vlijtig liesje ------------- vlijtig liesje 4961 |
Bericht van: hitsje
Datum bericht: 06 April 2012 om 21:10
| Ik wil hem wel uit testen. de avond is nog niet om... |
Bericht van: Daymoon
Datum bericht: 06 April 2012 om 21:13
| Hij is errug leuk! Ik zou zelf wel uit deze versie komen maar in het NL is altijd makkelijker, dus als je hem toch hebt uitgewerkt, graag. |
Bericht van: nixen
Datum bericht: 06 April 2012 om 21:13
|
Ik wil hem ook wel uitproberen. Kan niet beloven dat het vanavond nog lukt, maar morgen moet lukken. Groetjes Margaret ------------- Margaret http://freubelblog.blogspot.com/" rel="nofollow - http://freubelblog.blogspot.com/ |
Bericht van: MariaLA
Datum bericht: 06 April 2012 om 22:38
|
Hoi Esther ik heb je een mail gestuurd met een vertaalschema deens - nederlands..... lees je reactie wel  |
Bericht van: Marileen
Datum bericht: 06 April 2012 om 23:23
|
Wat leuk zeg!!!!
------------- Ik haak nooit af! http://www.animaatjes.nl/vogel-plaatjes/" rel="nofollow"> 
|
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 07 April 2012 om 02:38
Die heb ik niet ontvangen. Zou al wel een stuk schelen. Ik zal de eerste 2 een mailtje sturen met het patroon zo gauw ik er achter ben dat hijklopt zal ik hem def. plaatsen. -------------
|
MariaLA wrote:Bericht van: Jopaa
Datum bericht: 07 April 2012 om 09:36
|
Hij is leuk! Voor degenen die aan het vertalen zijn, veel succes! Alsk dat patroon bekijk is het behoorlijk acabadabra;) ------------- 
|
Bericht van: Vifke
Datum bericht: 07 April 2012 om 09:37
|
Heel leuke uil, die zou ik ook wel eens willen proberen Viviane |
Bericht van: arnhemmertje
Datum bericht: 07 April 2012 om 13:30
| Als je m naar t engels vertaald via google is ie wel te doen.. :) |
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 07 April 2012 om 14:02
hé dan staan de afkortingen wel vertaald en naar het nederlands niet. dank je wel voor de tip. ik ga even kijken of ik foutjes kan ontdekken. -------------
|
Bericht van: MariaLA
Datum bericht: 07 April 2012 om 14:04
|
Hoi Heleen en Esther, hebben jullie mijn vertaalschema nog gekregen???
|
Bericht van: mayolijn
Datum bericht: 07 April 2012 om 14:26
|
Mocht je hem hebben uitgewerkt dan hou ik me aanbevolen. Het is een erg leuke! ------------- *~~*Groetjes van Mayolijn*~~* |
Bericht van: pareltje2011
Datum bericht: 07 April 2012 om 15:21
|
Mag ik hem ook voor bij mijn dekentje aub ------------- WAAROM ZOU JE ALLES GOED MOETEN DOEN WIE HOUD VOOR JOU DE SCORE BIJ. |
Bericht van: haakfreak
Datum bericht: 07 April 2012 om 16:22
| ooo dames mag ik mijn deur ook open zetten??? wel de nederlands graag want ik ben geen talen-talent....fijn haak- eeehhhh Paasweekend.. |
Bericht van: Prideke
Datum bericht: 07 April 2012 om 16:36
|
Wat een snoepie van een wagenspanner die uiltjes zijn super! Als er een vertaling is dan sluit ik me graag aan
------------- http://enoos-creation.blogspot.nl/" rel="nofollow - http://enoos-creation.blogspot.nl/ 
|
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 07 April 2012 om 18:05
|
We zijn hard bezig. Ik heb al wat aanpassingen doorgekregen en ga dat even aanpassen in het patroon. Ik ga er een pdf bestand van maken (als me dat gaat lukken) met foto's zodat het te volgen is. Dus dames als jullie nog even geduld hebben. Zo gauw hij af is maak ik een nieuwe topic aan waar ik hem aanbied. -------------
|
Bericht van: pippie
Datum bericht: 07 April 2012 om 18:09
| Ha, lekker! We wachten rustig af! |
Bericht van: Daymoon
Datum bericht: 07 April 2012 om 18:37
| Wij zijn zooo geduldig (hihi). Maar doe maar kalm aan hoor! |
Bericht van: Venaille
Datum bericht: 07 April 2012 om 18:53
Als ik hem google laat vertalen, dan krijg ik volgens mij een hele duidelijke vertaling. Ik wil het je wel even mailen. ------------- Veel liefs van Marieke |
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 07 April 2012 om 22:14
Ik heb hem al helemaal vertaald. Maar ben hem nu aan het haken en dan overal foto's van maken zodat het een compleet patroon wordt. Daar gaat gewoon even wat tijd in zitten. Maar wel bedankt voor alle hulp hoor. -------------
|
Bericht van: francisca
Datum bericht: 07 April 2012 om 22:31
|
mariala houdt me aanbevolen voor het vertaalschema deens-nederlands en sluit me aan in rij wachtende voor het patroontje ------------- Anne-Marie |
Bericht van: beertje1941
Datum bericht: 08 April 2012 om 07:40
deze is mooi ik ben ook al bezig om het te vertalen alleen ik kom er nog niet helemaal uit maar wat zijn ze leuk ------------- Geniet van elke dag!!! 
|
Bericht van: Venaille
Datum bericht: 08 April 2012 om 08:52
Dan staat mijn mailbox ook open voor het patroon! Alvast bedankt! ------------- Veel liefs van Marieke |
Bericht van: beertje1941
Datum bericht: 08 April 2012 om 09:57
|
ik heb de grootste gedeelte ook al vertaald en ik ga het vandaag haken zodra hij af is plaats ik een foto. ------------- Geniet van elke dag!!!
|
Bericht van: Mayabees
Datum bericht: 08 April 2012 om 10:28
Hoi MariaLa,
Zou ik het vertaalschema Deens-Nederlands mogen ontvangen?   -------------  http://pinterest.com/creabeezzz/ |
Bericht van: MariaLA
Datum bericht: 08 April 2012 om 11:51
| Marijke je hebt post! |
Bericht van: francisca
Datum bericht: 08 April 2012 om 13:50
|
als de vertaling met foto's klaar is hous ik me ook aanbevolen ze zijn zo lief die uiltjes ------------- Anne-Marie |
Bericht van: vlijtig liesje
Datum bericht: 08 April 2012 om 15:32
|
Hallo Zou ik het vertaalschema Deens Nederlands ook van iemand mogen ontvangen Dan ga ik het ook eens proberen
Vast heel erg bedankt
groetjes vlijtig liesje ------------- vlijtig liesje 4961 |
Bericht van: beertje1941
Datum bericht: 08 April 2012 om 15:36
|
ik heb het uiltje af maar ik heb het niet helemaal volgens het patroon gehaakt het staat bij de creaties ------------- Geniet van elke dag!!!
|
Bericht van: doortje
Datum bericht: 08 April 2012 om 17:43
| als het uiltje in het nederlands is wil ik hem ook wel heel graag leuk voor mijn buurmeisjes (ik heb er 6) allemaal scheetjes en dan zijn ze wel leuk voor aan een tasje |
Bericht van: francisca
Datum bericht: 08 April 2012 om 22:54
|
bedankt estertje voor de vertaling zal morgen alle nieuwe vragers het patroon doorsturen ------------- Anne-Marie |
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 09 April 2012 om 01:46
|
als het goed is hebben alle bovenstaande dames nu gehad. -------------
|
Bericht van: doortje
Datum bericht: 09 April 2012 om 08:18
ja ik heb het binnen het is super leuk heel erg bedankt voor al jullie moeite super lief van jullie dus jullie krijgen allemaal een hele dikke 
|
Bericht van: pippie
Datum bericht: 09 April 2012 om 10:47
| Geweldig, ik heb hem!! Heel erg bedankt. |
Bericht van: vlijtig liesje
Datum bericht: 09 April 2012 om 12:24
|
Heel erg bedankt Heel erg lief van jullie
groetjes vlijtig liesje ------------- vlijtig liesje 4961 |
Bericht van: beetle
Datum bericht: 09 April 2012 om 13:38
| zou ik het ook mogen aub |
Bericht van: mayolijn
Datum bericht: 09 April 2012 om 13:41
|
Dank je wel voor alle moeite die je er voor hebt moeten doen! ------------- *~~*Groetjes van Mayolijn*~~* |
Bericht van: doortje
Datum bericht: 09 April 2012 om 15:18
| ze zijn echt schattig |
Bericht van: Vifke
Datum bericht: 09 April 2012 om 17:38
|
Kunnen ze ook deze kan opvliegen? Dank U !! |
Bericht van: francisca
Datum bericht: 09 April 2012 om 17:40
|
beetle en vifke zekomen jullie kantop vliegen ------------- Anne-Marie |
Bericht van: beetle
Datum bericht: 09 April 2012 om 20:46
| dank je wel hier voor |
Bericht van: wikkie
Datum bericht: 09 April 2012 om 22:59
|
Graag zou ik het patroontje ook ontvangen. Estertje is wel een schat om zich zo in te spannen! ------------- http://www.freebits.nl/view.php?filename=775signature_wolkje.gif" rel="nofollow"> 
|
Bericht van: Nomi
Datum bericht: 10 April 2012 om 07:29
|
ik zou hem ook graag willen ontvangen, ben een uilen fan...
Alvast bedankt voor de moeite !
|
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 10 April 2012 om 07:32
|
Wikki en nomi, hij is onderweg -------------
|
Bericht van: Jolly
Datum bericht: 10 April 2012 om 07:33
|
Wat een mooie uiltjes. ------------- Groetjes van Jolly |
Bericht van: Nomi
Datum bericht: 10 April 2012 om 07:35
| ontvangen, dank je wel! |
Bericht van: drgini
Datum bericht: 10 April 2012 om 11:44
| Oh, zou ik ze ook mogen hebben???? |
Bericht van: Juliaaa
Datum bericht: 16 April 2012 om 20:15
|
Zou ik hem heel misschien ook mogen hebben? Ik heb er net een buurjongetje bij gekregen :) ------------- Weet ik even niet;) |
Bericht van: IngeDeV
Datum bericht: 16 April 2012 om 20:39
|
ik ben ook wel gewonnen voor de nederlandse vertaling van de uittjes. Het is echt een leuk ding als kraamgeschenkje groetjes Inge ------------- IngeDeV http://ingedev.blogspot.com http://ingedeve.weebly.com/eigen-werkjes.html |
Bericht van: Roelien
Datum bericht: 16 April 2012 om 21:08
|
@Juliaaa het patroontje staat op Esther haar blog daar kan je het afhalen.
Mijn uiltje is ook af, echt heel leuk geworden, nogmaals bedankt voor het vertalen Esther.
|
Bericht van: Janne Marie
Datum bericht: 17 April 2012 om 10:33
| Jee wat goed zeg dat je die hebt vertaalt. Ze zijn schattig. |
Bericht van: Susanne1980
Datum bericht: 24 Januari 2014 om 08:40
|
Hallo allemaal, Ti's even een poosje later maar ik ben dus ook op zoek naar het patroon. Ik heb al geprobeerd om Esthers blog te vinden maar dit is niet gelukt. Kan iemand mij aan het patroon helpen? De Deense versie is voor mij namelijk echt abracadabra! 😉 |
Bericht van: breienmaar
Datum bericht: 24 Januari 2014 om 11:39
|
hoi susanne, zie rubriek ff voorstellen! |
Bericht van: hannie-groen
Datum bericht: 26 Januari 2014 om 11:03
|
Hoe de gehaakte uilen maken voor een wandelwagen Tip: Laat 30 cm lijn staan als laatste m gesloten , naai delen aan elkaar met deze draad deel indien nodig. eerste twee . Zie afkortingen en gebruikstips hier >> Lichaam om je uilen : Met optionele kleur : Pick 3 l om een ring te vormen met 1 sl . 1 tr: 6 v ( 6 m) . 2 ronde : 2 v in elke v ( 12 m) . 3 omg : ✩ 1 v in de volgende v, 2 v in de volgende v ✩ , gtg ✩ - ✩ hele toer ( 18 m ) . 4 omg : ✩ 1 v in de volgende 2 v, 2 v in de volgende v ✩ , gtg ✩ - ✩ hele toer ( 24 m ) . 5 omg : ✩ 1 v in de volgende 3 v, 2 v in de volgende v ✩ , gtg ✩ - ✩ hele toer ( 30 m) . 6 - 10 tr: 1 v in iedere v ( 30 m) . ZIE OOK : 21 recepten voor de leukste baby breien hier >> 11 omg : ✩ 1 v in de volgende 3 v , 2 v samen ✩ , gtg ✩ - ✩ hele toer ( 24 m ) . 12 tr: 1 v in iedere v ( 24 m ) . 13 omg : ✩ 1 v in de volgende 3 v, 2 v in de volgende v ✩ , gtg ✩ - ✩ hele toer ( 30 m) . 14 omg : ✩ 1 v in de volgende 14 v, 2 v in de volgende v ✩ ✩ ik gtg - ✩ hele toer ( 32 m ) . 15 - 18 tr: 1 v in iedere v ( 32 m ) . 19 omg : ✩ 1 v in de volgende 14 v, 2 v samen ✩ , gtg ✩ - ✩ hele toer ( 30 m) . 20 omg : ✩ 1 v in de volgende 3 v , 2 v samen ✩ , gtg ✩ - ✩ hele toer ( 24 m ) . 21 omg : ✩ 1 v in de volgende 2 v , 2 v samen ✩ , gtg ✩ - ✩ hele toer ( 18 m ) . Vullen met watten . 22 omg : ✩ 1 v in de volgende v , 2 v samen ✩ , gtg ✩ - ✩ hele toer ( 12 m) . 23 ronde : 2 v samen , tot 5 dc acces ( 5 m) . Kant af . Maag uw uilen : Met optionele kleur : Ch 9 kleine halve cirkels , die tog zet aan het eind ( halve cirkels moeten haken advocatenkantoor ) : Verzamel 4 l tot een ring met 1 hv . 1 ronde : 2 l , 3 hst , 1 l , 3 hst . Kant af . GTG 9 keer. Naai de 9 halve cirkels klein met 1 op de bodem , dan 2 , dan 3 en top 3 halve cirkels ( zie foto) . Cirkel achter de ogen : Met optionele kleur : Pick 3 l om een ring te vormen met 1 sl . 1 tr: 6 v ( 6 m) . 2 ronde : 2 v in elke v ( 12 m) . 3 omg : ✩ 1 v in de volgende v, 2 v in de volgende v ✩ , gtg ✩ - ✩ hele toer ( 18 m ) . Kant af . ogen : Met wit garen : Pick 3 l om een ring te vormen met 1 sl . 1 tr: 6 v ( 6 m) . 2 ronde : 2 v in elke v ( 12 m) . Kant af . oor Haak in dezelfde kleur als het lichaam : Pick 3 l om een ring te vormen met 1 sl . 1 ronde : 4 v (4 m ) . 2 ronde : 2 v in elke v ( 8 m ) . 3e-4e tr: 1 v in elke v ( 8 m ) . Kant af . Vleugels aan uw uilen : Met optionele kleur : Cast 7 l op, zet . 1 ronde : Spring 1 l 1 v in de volgende 2 l, 1 hst in de volgende 2 l , 2 v in de volgende l , 3 v in de laatste l . Draai van 180 graden en haak nu rond de 6 l : 2 v in 1 ch ( dezelfde l uit voordat met de 3 st ) , 2 v in de volgende l, 1 hst in de volgende 2 l , 1 v in de laatste l 2 , ( 17 m ) 2 ronde : 2 l, 1 v in de volgende 4 st , 1 hst in de volgende 2 st , 2 hst in de volgende 5 st , 1 hst in de volgende 2 st , 1 v in de volgende 4 v . Eindig met 1 v en 1 hv in de l 2 aan het begin van 2 ronde . gegoten Voeten om uw uilen : Met oranje : Zet 4 l op, zet . 1 ronde : Spring 1 ch over , 2 v in de volgende l , 1 v in de volgende l , 2 v in de laatste l . Draai van 180 graden en haak nu rond de 3 l : 2 v in 1 ch ( dezelfde l van voor , met de 2 v ) , 1 v in de volgende l , 2 v in de laatste l ( 10 m) . 2 tr: 1 v in iedere v ( 10 m) . Titel 4 v aan het begin van de ronde verplaatsen . 3 tr: 1 v in de volgende 8 v, 2 v samen ( 9 m ) . 4 tr: 1 v in de volgende 7 v, 2 v samen ( 8 m ) . 5 tr: 1 v in elke v ( 8 m ) . 6 tr: 1 v in de volgende 6 v, 2 v samen ( 7 m ) . Kant af . Kijk hier : U kunt ook een kinderwagen opknoping met de leukste schapen maken - zie het recept >> montage : Naai kleine stukjes ( zie foto) . Snijd leerlingen van zwart vilt en naai ze op . Bek aan uw uilen Naai 3 lange steken in een driehoek tussen de ogen . Naai dan lange steken over en onder de driehoek bij elkaar en dicht bij elkaar . Maak een boogje voor opknoping op de top van de uil . Riem voor gesp : Met optionele kleur : Zet 2 l op, zet iedere toer met 1 l . 1 note : Spring 1 l 1 v in de l 2 (2 m ) . 2 Let op: 2 v in iedere van de 2 v (4 m ) . 3 Let op: 1 v in iedere v . Haak recht omhoog tot een hoogte van 8 cm . Volgende noot : 2 v samen x 2 Volgende regels: 1 v in iedere v (2 m ) . Kant af . Haak een rand van de band met 1 v en 1 l voor elke 2 rk. Sluit de riem gespen met een parelsnoer , die de uilen opknoping op . Doelstellingen van de kinderwagen ( zie foto) . Hækleopskrift : Hart Garen Onze breien expert , Lene Holme Samsoe , beantwoordt vragen over recepten die zijn te zien in het magazine in de afgelopen 2 jaar . Bel tel. 70 26 22 81 dinsdag . 10-13 , of mail naar : haandarbejde@familiejournal.dk |
Bericht van: engeline
Datum bericht: 01 Februari 2014 om 22:17
| Ohh zou ik het ook mogen ontvangen? aub |
Bericht van: engeline
Datum bericht: 01 Februari 2014 om 22:19
| Oeps lientje beter lezen!! heb 'm al gekopieerd! haha |
Bericht van: Flipke
Datum bericht: 19 December 2014 om 14:24
|
Hallo, Kan er mij iemand het patroon van de uiltjes wagenspanner ( Nederlands) doorsturen a.u.b? Ben geboortecadeautjes aan't haken... Alvast bedankt. Groetjes, Saskia |
Bericht van: bep
Datum bericht: 19 December 2014 om 14:47
|
Flipke kijk eens eventjes drie berichtjes voor het uwe aub. ------------- |
Bericht van: Flipke
Datum bericht: 19 December 2014 om 15:17
| graag beetje uitleg bij de afkortingen a.u.b. |
Bericht van: bep
Datum bericht: 19 December 2014 om 15:32
|
tr, ronde en omg is allemaal toer met nummerke v is vaste l is losse hv is halve vaste hst is half stokske de m tussen de haakjes is het aantal steken dat je dan hebt de meeste zijn normale afkortingen. En als je het doet weet je wat er bedoeld wordt. ------------- |
Bericht van: C4th
Datum bericht: 19 December 2014 om 20:53
Dat lijkt me ook. De "l" en de "v" zijn zo ongeveer de eerste steken die je leert als je gaat haken. |