uiltje
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Diversen
Forum Naam: Koffiecorner
Forum: even bijkletsen
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=27204
Print Datum: 22 November 2025 om 05:08
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: uiltje
Bericht van: esthertje
Onderwerp: uiltje
Datum bericht: 10 April 2012 om 21:31
|
Nou dames, Ik heb contact gehad met de eigenaar van het haakpatroon van het uiltje. Ik heb dat patroon vertaald vanuit het deens. Ik heb vandaag een reactie van ze gehad dat ik het patroon met vermelding naar hen toe op mijn blog mag plaatsen. Dus voor diegene die het patroon nog willen. Hij staat nu op mijn blog. ------------- 
|
Antwoorden:
Bericht van: MariaLA
Datum bericht: 10 April 2012 om 22:01
Ik kreeg een mailtje van Knitted Knots dat ze per toeval het vertaalde patroon op internet was tegengekomen. 
Dit n.a.v een eerder (brutaal) mailtje van mij met de vraag of zij misschien een vertaling hadden, niet dus, wel het vertaalschema Deens - Nederlands.Eshter heeft het vertaald en er een mooi patroon van gemaakt. Compliment dat je het met toestemming mocht plaatsen, zeker eer van je werk en je wordt op deze manier 'wereldberoemd' bij ons allemaal op het haakforum.
 |
Bericht van: ladyken
Datum bericht: 11 April 2012 om 09:50
heel lief van je dat je op je blog heb gezet ,je hebt vele mensen blij gemaakt
|
Bericht van: Loepke
Datum bericht: 11 April 2012 om 10:39
 (zonder woorden )------------- Liefs,Loepke http://www.flickr.com/photos/hildeloepke" rel="nofollow - http://www.flickr.com/photos/hildeloepke |
Bericht van: Prideke
Datum bericht: 11 April 2012 om 13:11
|
Hey maar dat is een leuk compliment toch! En wie weet heeft ze nog veel meer moois wat wij mogen gebruiken/vertalen (uitgeven in een boekje hihihi) ------------- http://enoos-creation.blogspot.nl/" rel="nofollow - http://enoos-creation.blogspot.nl/ 
|
Bericht van: jetje1970
Datum bericht: 12 Mei 2012 om 09:53
|
Hallo Esther, Super gedaan! Heb je voor een computerleek misschien een tip hoe ik het uiltje van je blog kan opslaan in mijn bestanden? Gr. Rianne
|
Bericht van: pippie
Datum bericht: 12 Mei 2012 om 11:14
| Wat leuk en wat goed!!! |
Bericht van: muis28
Datum bericht: 12 Mei 2012 om 16:22
|
Helemaal top, hij is opgeslagen. ------------- Beter een creatieve rotzooi dan een opgeruimde leegte Saskia |
Bericht van: andrea21
Datum bericht: 12 Mei 2012 om 17:02
|
Leuk patroontje dankjewel voor het vertalen als je het in pdf wil zetten kan je het knippen en plakken in word en dan een een pdf writer downloaden bv hier: http://www.cutepdf.com/products/cutepdf/writer.asp" rel="nofollow - http://www.cutepdf.com/products/cutepdf/writer.asp een free download zie je links. ------------- 
|
Bericht van: Wanda
Datum bericht: 12 Mei 2012 om 18:14
|
een pluim voor je vertaalwerk en ik vind hem enig ------------- WANDA Niemand is volmaakt, en daar ben ik het perfecte voorbeeld van |
Bericht van: Janne Marie
Datum bericht: 12 Mei 2012 om 19:26
| Dank je, handig zo in het Nederlands. Ik heb je even een mail gestuurd met het patroon in PDF. |
Bericht van: esthertje
Datum bericht: 12 Mei 2012 om 21:53
|
dank jullie wel. ik had het al in pdf ontvangen maar heb van de week een drukke week gehad en een naar bericht ontvangen waardoor ik veel met de kids bezig ben geweest. aan handwerken en blogger bijhouden had ik geen puf. -------------
|
Bericht van: lollibol
Datum bericht: 13 Mei 2012 om 09:11
Is het mogelijk het adres van je blog te krijgen 'Esthertje' want ik weet niet welk uiltje bedoeld en ben eigenlijk wel nieuwsgierig  ------------- Life is too short to be sad, enjoy every day, even if it's not what you expected. |
Bericht van: boudewina
Datum bericht: 13 Mei 2012 om 11:45
Is het mogelijk het adres van je blog te krijgen 
|
Bericht van: andrea21
Datum bericht: 13 Mei 2012 om 13:40
|
Haar blog staat bij haar profiel paginga : http://esthershobby.blogspot.com/" rel="nofollow - http://esthershobby.blogspot.com/ -------------
|