ik heb lies spaink de vertaalster van de clapotis  een @mail gestuurd.ik kreeg een vriendelijk@mailtje terug.ze zou de fouten die in het patroon zaten veranderen en de uitleg over langer maken.maar kon het pas later op het blog veranderen.ze was blij met de opmerkingen.