Vetaling tjechies hartje!!
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Patronen Hobbydoos
Forum Naam: Patronen
Forum: Overzicht patronen en opgestuurde foto's
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=29118
Print Datum: 21 November 2024 om 20:04
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: Vetaling tjechies hartje!!
Bericht van: hobby4you
Onderwerp: Vetaling tjechies hartje!!
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 17:21
|
Het is gelukt!!
Het patroon van het schattige hartje is vertaald!
 Zal even een foto plaatsen voor de hobbydoosjes die de hartjes misschien nog niet hebben gezien!!
http://www.freebits.nl/view.php?filename=4012012_04110002.jpg" rel="nofollow">
 Stuur maar even een mailtje als je de vertaling wilt hebben! ------------- 
|
Antwoorden:
Bericht van: macheri
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 17:30
Aplaus wat snel mag ik de eerste zijn om te vragen of ik mag delen ik ben nl, nog niet aan het vertalen toe gekomen. ------------- http://s233.photobucket.com/user/macheri_album/media/1_zps744ed879.png.html" rel="nofollow">  |
Bericht van: QstephanieQ
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 17:41
| ooh wat leuk!! mag ik ze ook AUB? |
Bericht van: griet
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 18:15
|
leuk hoor , mag ik ook mee delen ------------- http://www.animaatjes.nl/mini-plaatjes/" rel="nofollow">  groetjes grietje |
Bericht van: nixen
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 18:31
|
Ik zou ook wel graag mee willen doen met dit leuke patroon. Heb je snel gedaan, knap hoor. Bedankt dat jet het met ons wil delen. ------------- Margaret http://freubelblog.blogspot.com/" rel="nofollow - http://freubelblog.blogspot.com/ |
Bericht van: Woutera
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 18:56
|
Rianne,
Ik heb jou een mailtje gestuurd met de vraag om de vertaling van dit hartje.
Dank je wel voor het vertalen ervan en dat je dit wilt delen.
Groet Woutera
|
Bericht van: beetle
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 19:01
|
wat leuk zou ik het ook mogen |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 19:37
|
Dames het is onderweg!!
Veel plezier ervan!! -------------
|
Bericht van: beetle
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 19:48
| dank je wel is binnen |
Bericht van: doortje
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 19:59
| ooooooooooo ik dacht dat ik een pm moest sturen, sorry hoor, mag ik ze ook want deze vind ik echt heel leuk |
Bericht van: nixen
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 20:00
|
Bedankt voor het doorsturen. Groetjes margaret ------------- Margaret http://freubelblog.blogspot.com/" rel="nofollow - http://freubelblog.blogspot.com/ |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 20:35
|
maakt niks uit doortje waar ik ook maar zie stuur ik ze wel door!!
en graag gedaan voor iedereen die ze al ontvangen heeft!!
-------------
|
Bericht van: Guests
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 20:53
| Heel graag... |
Bericht van: haakfreak
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 20:58
yes please bvd
|
Bericht van: doortje
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 21:28
| heel heel erg bedankt, echt super lief van je |
Bericht van: boudewina
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 21:31
| mag ik ook |
Bericht van: Woutera
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 21:48
|
Ik heb het patroontje ontvangen. Dank je wel voor de vertaling. Groet Woutera
|
Bericht van: nixen
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 21:58
|
Hetwich, Haakfreak en Boudewina de hartjes zijn onderweg.
Groetjes Margaret ------------- Margaret http://freubelblog.blogspot.com/" rel="nofollow - http://freubelblog.blogspot.com/ |
Bericht van: griet
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 22:32
|
dankje wel ------------- http://www.animaatjes.nl/mini-plaatjes/" rel="nofollow"> groetjes grietje |
Bericht van: Lilyishere
Datum bericht: 27 Juli 2012 om 23:12
| Mogen ze ook mijn kant opkomen? Ik ben al een tijd op zoek naar een mooie versie van dit hartje en deze vind ik wel mooi! |
Bericht van: IngeDeV
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 00:14
|
Mag ik deze aub ook ontvangen groetjes en heel veel dank IngeDeV ------------- IngeDeV http://ingedev.blogspot.com http://ingedeve.weebly.com/eigen-werkjes.html |
Bericht van: Seeke69
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 07:10
|
Mag ik de vertaling ook hebben? Vind ze heel leuk! ------------- http://postimage.org/" rel="nofollow">  <a href="http://postimage.org/" rel="nofollow">free picture ho |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 09:22
Dames het hartje komt jullie kant op!!
Veel plezier ervan -------------
|
Bericht van: Seeke69
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 10:15
|
Het patroontje is binnen. Dank je wel! ------------- http://postimage.org/" rel="nofollow"> <a href="http://postimage.org/" rel="nofollow">free picture ho |
Bericht van: Miss_TvR
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 11:46
|
whoei... ik heb een weekend besteding :) heb je al gemaild... en DANK JE WEL!! liefs
|
Bericht van: Prideke
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 11:47
Kijk dan maar niet bij "links" dan heb je zeer korte nachten  ------------- http://enoos-creation.blogspot.nl/" rel="nofollow - http://enoos-creation.blogspot.nl/ 
|
Miss_TvR wrote:Bericht van: Miss_TvR
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 11:49
hihi ... en dan te bedenken dat ik al aan twee dekens bezig ben... maar die kleine projectjes zijn zo leuk...
 kan het niet laten.. |
Bericht van: boudewina
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 11:59
| Het patroontje is binnen. Dank je wel! |
Bericht van: geesje
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 14:39
|
zou ik ook de vertaling kunnen ontvangen vind ze echt leuk........ ------------- groetjes geesje |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 14:55
|
geesje komt er aan!! -------------
|
Bericht van: geesje
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 15:04
|
DANKJEWEL.......Rianne het patroontje is goed ontvangen, ------------- groetjes geesje |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 15:21
|
graag gedaan!! -------------
|
Bericht van: linda1959
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 16:15
|
fantastisch Rianne dat je ze zo snel vertaald heb , ik vind de hartjes heel mooi en zou ze dan ook graag willen ontvangen als dat kan . bedankt voor de moeite alvast ------------- In het leven telt de strijd Het voornaamste is niet te hebben gewonnen , Maar goed gestreden te hebben GROETJES LINDA |
Bericht van: Guests
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 18:18
| Margaret, heel hartelijk bedankt! |
Bericht van: Nova
Datum bericht: 28 Juli 2012 om 18:43
|
Wow, die zijn leuk. Mag ik ze ook ontvangen? ------------- Groetjes, Femke 'Het verstandigst is zij, die weet wat ze niet weet.' Socrates |
Bericht van: Gerbera
Datum bericht: 29 Juli 2012 om 08:48
|
Zou ik ze ook mogen ontvangen? Ik heb een mailtje gestuurd maar weet nu niet of dat het de bedoeling was. Ze zijn zooooo leuk Groetjes jenny |
Bericht van: Lilyishere
Datum bericht: 29 Juli 2012 om 14:58
| Ontvangen! Heel erg bedankt!! |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 29 Juli 2012 om 15:01
|
komt eraan dames! -------------
|
Bericht van: b00rtjuh
Datum bericht: 29 Juli 2012 om 15:51
|
Oh, heb net een berichtje geplaatst in het topic waar de vertaling nog niet in staat. (zie nu dit topic pas) Voor de zekerheid hier ook maar even. Hij is welkom! :)
|
Bericht van: Gerbera
Datum bericht: 29 Juli 2012 om 17:03
|
Hartelijk bedankt voor het patroon Groetjes jenny |
Bericht van: nldutchy
Datum bericht: 29 Juli 2012 om 17:37
|
Ben er superblij mee Rianne, bdnkt hoor !! ------------- Leef vandaag want niemand heeft je morgen beloofd (KWF) http://krealene.wordpress.com" rel="nofollow - http://krealene.wordpress.com Marlene aka nldutchy |
Bericht van: Nova
Datum bericht: 29 Juli 2012 om 18:02
|
Bedankt voor het patroon. Ben er erg blij mee.
------------- Groetjes, Femke 'Het verstandigst is zij, die weet wat ze niet weet.' Socrates |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 29 Juli 2012 om 18:53
Het komt eraan!! -------------
|
Bericht van: linda1959
Datum bericht: 29 Juli 2012 om 22:11
dank je wel Rianne , het is komen binnenvliegen hier en de hartjes zijn nog heel  ------------- In het leven telt de strijd Het voornaamste is niet te hebben gewonnen , Maar goed gestreden te hebben GROETJES LINDA |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 29 Juli 2012 om 22:28
|
Graag gedaan!! -------------
|
Bericht van: Daantje
Datum bericht: 30 Juli 2012 om 07:56
|
Dit hartje is wel heel erg mooi. Mag ik ook misschien? Groetjes Daantje |
Bericht van: haakfreak
Datum bericht: 30 Juli 2012 om 08:01
| dank je wel! |
Bericht van: JoJo
Datum bericht: 30 Juli 2012 om 08:20
|
wat een leuke hartjes zou ik het patroon ook nog kunnen ontvangen? ------------- 
|
Bericht van: hannie-groen
Datum bericht: 30 Juli 2012 om 09:11
| zo ik ook mogen delen |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 30 Juli 2012 om 09:28
|
dames is onderweg! -------------
|
Bericht van: Daantje
Datum bericht: 30 Juli 2012 om 21:49
|
Rianne heel erg bedankt voor het doorsturen, Ben er heel blij mee. Groetjes Daantje |
Bericht van: pippie
Datum bericht: 31 Juli 2012 om 08:44
| Sorry voor de overlast!! Ik heb ze nu binnen! Heel erg bedankt! |
Bericht van: realmanuela
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 01:51
| mag ik deze patroon ook hebben hij is echt heel sweet groetjes manuela |
Bericht van: narra
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 06:59
|
zou ik het patroontje van het schattige hartje mogen ontvangen?? ------------- narra1209 |
Bericht van: Daantje
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 08:56
|
Manuela en Narra jullie hebben mail. Groetjes Daantje |
Bericht van: hitsje
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 09:13
|
Kan ik nog aansluiten? Alvast bedankt! ------------- Groetjes Hitsje http://pinterest.com/hitsje/ |
Bericht van: realmanuela
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 09:57
thnx ben er heel blij mee groetjes manuela
|
Bericht van: Miep52
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 11:29
|
Wat een leuke hartjes! Zou ik ook nog aan mogen sluiten? Alvast bedankt! ------------- Groetjes, Corry. Verander wat je niet accepteren kunt. En accepteer wat je niet veranderen kunt. |
Bericht van: kaatgr
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 11:32
|
Ik zou dit patrooon ook erg graag willen hebben. Echt super leuk!!!
alvast bedankt
groetjes
kaatgr
|
Bericht van: Daantje
Datum bericht: 10 Augustus 2012 om 07:31
|
Als het goed is hebben de bovenstaande dames het patroontje otvangen. Veel plezier er mee. Groetjes Daantje |
Bericht van: kaatgr
Datum bericht: 10 Augustus 2012 om 08:33
| Dank je wel, ik ga er vanavond aan beginnen ! |
Bericht van: Miep52
Datum bericht: 10 Augustus 2012 om 08:35
|
Rianne en Daantje, Bedankt voor het delen en toesturen.! ------------- Groetjes, Corry. Verander wat je niet accepteren kunt. En accepteer wat je niet veranderen kunt. |
Bericht van: hitsje
Datum bericht: 10 Augustus 2012 om 09:06
|
Bedankt!! ------------- Groetjes Hitsje http://pinterest.com/hitsje/ |
Bericht van: jantsje
Datum bericht: 16 Augustus 2012 om 09:15
| Heel erg mooi, zou je het mij ook kunnen sturen? Thanks! |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 16 Augustus 2012 om 09:33
Hoi Jantsje,
Zou je misschien even http://forum.hobbydoos.nl/welkom_topic26027.html?FID=6&PR=3" rel="nofollow - hier willen kijken?
Daar staat precies in vermeld hoe je je emailadres kunt vermelden in je profiel!
-------------
|
Bericht van: TaNichia
Datum bericht: 16 Augustus 2012 om 09:34
|
Zou ik ook dit leuke hartje mogen ontvangen ------------- Liefs Diana |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 16 Augustus 2012 om 09:36
|
Diana komt eraan!! -------------
|
Bericht van: lollibol
Datum bericht: 16 Augustus 2012 om 09:48
|
kan ik nog aansluiten in de rij??? aub??? alvast bedankt Wendy ------------- Life is too short to be sad, enjoy every day, even if it's not what you expected. |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 16 Augustus 2012 om 11:22
|
Komt eraan Wendy!
Veel plezier ervan! -------------
|
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 16 Augustus 2012 om 13:34
Het patroontje komt eraan! -------------
|
Bericht van: lollibol
Datum bericht: 16 Augustus 2012 om 13:54
|
Heb het ontvangen van Hilde!! Bedankt hoor!!! ------------- Life is too short to be sad, enjoy every day, even if it's not what you expected. |
Bericht van: TaNichia
Datum bericht: 16 Augustus 2012 om 15:04
|
Heel erg bedankt voor het patroontje ------------- Liefs Diana |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 16 Augustus 2012 om 15:05
|
Graag gedaan! -------------
|
Bericht van: emilyvanleemput
Datum bericht: 16 Augustus 2012 om 21:02
heb hem nu bijna af, laatste stukje en dan aan elkaar 
------------- Happines is the key to succes |
Bericht van: drempt
Datum bericht: 17 Augustus 2012 om 09:13
|
ooh mag ik ook aansluiten ben gek op hartjes!! ------------- Chris zoveel idee�n zo weinig tijd |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 17 Augustus 2012 om 12:37
|
Komt eraan Chris!!
-------------
|
Bericht van: Cully
Datum bericht: 06 Oktober 2012 om 11:39
Ik dacht dat ik de vertaling van dit hartje ook had, maar heb al tig keer mijn bestanden door gesnuffeld, maar kan het niet vinden.  Zou iemand zo lief willen zijn, om mij dit hartje naar mij te mailen. Alvast bedankt ! |
Bericht van: Just Me
Datum bericht: 06 Oktober 2012 om 11:43
|
Zou ik de vertaling van dit hartje ook mogen ontvangen? ------------- Kijk ook eens op mijn FB-pagina "Handmade with Yarn"  |
Bericht van: hobby4you
Datum bericht: 06 Oktober 2012 om 11:48
|
komt eraan dames! -------------
|
Bericht van: Just Me
Datum bericht: 06 Oktober 2012 om 11:59
|
Dank je wel! Wat een super duidelijke beschrijving! ------------- Kijk ook eens op mijn FB-pagina "Handmade with Yarn" |
Bericht van: Cully
Datum bericht: 06 Oktober 2012 om 12:17
|
Ontvangen ! Dank je wel !! 
|
Bericht van: Esther1963
Datum bericht: 06 Oktober 2012 om 12:30
Zou ik alsjeblieft ook de vertaling mogen hebben? Ik vind ze meer dan schattig  ------------- 
|
Bericht van: drgini
Datum bericht: 06 Oktober 2012 om 14:07
|
Mogen de hartjes ook mijn mailbox verwarmen??? ------------- http://pinterest.com/drgini/ |
Bericht van: ElleBelle
Datum bericht: 08 Oktober 2012 om 16:37
|
o die zijn leuk! Mag ik ook? dat is een fijn werkje voor tussendoor! Alvast bedankt. (tot daar dus mijn voornemen om me nietmeer aan te sluiten voor een patroontje) -------------  http://pinterest.com/ellejientje/ |
Bericht van: Cully
Datum bericht: 08 Oktober 2012 om 18:23
|
Als het goed is, zit het hartje in jullie inbox. Ik kwam er ondanks de duidelijke beschrijving toch nog niet uit.  Maar volgens mij moet het nu wel gaan lukken met erbij nog een schema. http://i.mimibazar.cz/h/bc/12/100826/17/p19834.jpg" rel="nofollow - http://i.mimibazar.cz/h/bc/12/100826/17/p19834.jpg |
Bericht van: ElleBelle
Datum bericht: 08 Oktober 2012 om 18:27
|
dank je wel, zo duidelijk, super! ------------- http://pinterest.com/ellejientje/ |
Bericht van: Esther1963
Datum bericht: 08 Oktober 2012 om 18:28
|
Super, dank je wel! -------------
|
Bericht van: miralda
Datum bericht: 08 Oktober 2012 om 18:45
|
wat lief,ben gek op hartjes
zou ik deze mogen ontvangen aub
alvast bedankt
------------- groetjes miralda. |
Bericht van: ElleBelle
Datum bericht: 08 Oktober 2012 om 18:49
|
ik stuur het even door, ogenblikje ------------- http://pinterest.com/ellejientje/ |
Bericht van: miralda
Datum bericht: 08 Oktober 2012 om 19:02
|
ik heb ze
dank je wel ------------- groetjes miralda. |
Bericht van: lia
Datum bericht: 25 November 2012 om 16:46
|
Ziet er prachtig uit! Mag ik het vertaalde patroon ook van je ontvangen? Groetjes, Lia |
Bericht van: Prideke
Datum bericht: 25 November 2012 om 22:35
|
Je kan alleen iets ontvangen als je mailadres zichtbaar is voor ons. Zet dit niet in een bericht maar bij je profiel bij: Windows Live Messenger.
------------- http://enoos-creation.blogspot.nl/" rel="nofollow - http://enoos-creation.blogspot.nl/
|
Bericht van: pleun
Datum bericht: 26 November 2012 om 10:55
|
Zou ik het patroontje ook mogen ontvangen? ------------- Groetjes Pleun |
Bericht van: Loontje
Datum bericht: 26 November 2012 om 14:53
| Zou ik het patroontje ook mogen ontvangen? |
Bericht van: vlijtig liesje
Datum bericht: 26 November 2012 om 19:22
|
Zou ik de vertaling ook mogen hebben Leuk werkje voor tussenoor Heel erg bedankt groetjes vlijtig liesje ------------- vlijtig liesje 4961 |
Bericht van: hobbymuts
Datum bericht: 26 November 2012 om 20:10
|
graag zou ik dt patroontje willen ontvangen!!! Dank je wel alvast!! ------------- Groetjes Hobbymuts |
Bericht van: lia
Datum bericht: 29 November 2012 om 20:25
| Zou ik het patroontje ook mogen ontvangen. Alvast bedankt. |
Bericht van: Zisha
Datum bericht: 29 November 2012 om 20:51
|
Zou ik alsjeblieft ook de vertaling mogen hebben?
alvast bedank
|
Bericht van: haakfreak
Datum bericht: 30 November 2012 om 14:35
| zou ik het patroon aub mogen |
Bericht van: lia
Datum bericht: 01 December 2012 om 22:41
| Zou ik het patroontje ook mogen ontvangen? Bedankt alvast |