Drakosha
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Diversen
Forum Naam: Gezocht
Forum: Zoek je een patroon of blad zet het dan hier neer
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=29305
Print Datum: 15 Augustus 2025 om 19:37
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: Drakosha
Bericht van: okkiepowerrr
Onderwerp: Drakosha
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 20:35
ik zoek deze draak maar dan in het ned of eng. ik ken namelijk geen russisch  ------------- okkiepowerrrcharly.blogspot.com |
Antwoorden:
Bericht van: IngeDeV
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 20:36
|
OOOOOOOO wat een lieverd zeg. Mocht je hem vinden ik ben er ook verliefd op. Groetjes IngeDeV ------------- IngeDeV http://ingedev.blogspot.com http://ingedeve.weebly.com/eigen-werkjes.html |
Bericht van: Leonie_y
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 20:47
|
Hij is superleuk. Ik wou dat ik hem had
------------- Denk niet aan wat je niet meer kunt maar aan wat nog wel mogelijk is het glas is altijd halfvol |
Bericht van: QstephanieQ
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 20:52
|
WaaaauW!!!! die zou ik ook wel willen!!! Wat een schatje! |
Bericht van: natie.83
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 20:55
|
Geweldig ik zou hem ook wel willen maar kan ook geen russisch:( ------------- groetjes nathalie |
Bericht van: okkiepowerrr
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 20:59
|
ik heb hem op clubs gezien maar dan moet je met een wedstrijd mee doen en daar heb ik geen tijd voor. daa ris ie vertaald denk ik . in oct is die wedstrijd pas afgelopen dan kan je ww aan vragen ervoor maar dat duurt een beetje lang vins ik hihihi ik wil hem nu whahahhahahaha. als je op pinterest in vult strange language dan kom je me toch een leuke dingen tegen alleen moet je wel een talen knobbel hebben
------------- okkiepowerrrcharly.blogspot.com |
Bericht van: hilda zuidema
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 21:12
|
Heb hem inderdaad ook clubs bij een wedstrijd gezien. Wou hem ook graag hebben maar geen tijd om aan de wedstrijd mee tedoen. Helaas maar mocht iemand hem hebben hou ik me ook aanbevolen Blijf zelf ook verder zoeken ------------- groetjes Hilda |
Bericht van: macheri
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 21:25
Waar heb je die gevonden want ik vind het ook een schatje en mischien met google vertealen dat je een eind komt. Dat is suus ook gelukt met het slakje ------------- http://s233.photobucket.com/user/macheri_album/media/1_zps744ed879.png.html" rel="nofollow">  |
Bericht van: l.wijsbroek
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 21:49
|
op charami.com staat een vertaallijst russisch nederlands ------------- lydia wijsbroek |
Bericht van: vikike
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 21:57
|
is inderdaad een schatje, als je weet waar hij staat kunnen we misschien allemaal samen aan de vertaling werken, iedereen een stukje en dan is hij snel klaar -------------  |
Bericht van: Venaille
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 22:49
|
Inderdaad een ontzettend schattig draakje! Ik zou ook wel willen weten waar het patroon staat. Missfhien kunnen we het iid met z'n allen wel vertalen. ------------- Veel liefs van Marieke |
Bericht van: l.wijsbroek
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 23:01
|
vikike heb hem jou al gestuurd en venaille ook, alleen de mail van vikike kwam terug ------------- lydia wijsbroek |
Bericht van: Krissis
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 23:07
|
maar moeten er van die piepschuimbollen in de pootjes? ------------- Voor mij geschreven, http://www.youtube.com/watch?v=q2jqiwrPAP4" rel="nofollow - KLIK 
|
Bericht van: l.wijsbroek
Datum bericht: 05 Augustus 2012 om 23:27
|
krisis jij hebt hem ook ------------- lydia wijsbroek |
Bericht van: vikike
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 00:25
|
bedankt aangekomen, heb ook net rond gekeken en het lijk mij dat de staart met knopen aan de binnen kant met elkaar verbonden is ------------- |
Bericht van: vikike
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 00:26
mijn laptop reageerde even heel raar wilde eerst foto googlen en toen kwam mijn virusscanner er boven op en alles liep raar
 opnieuw opgestart en nu blijkbaar terug oke------------- |
l.wijsbroek wrote:Bericht van: hannie-groen
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 08:10
| zo die mag ook mijn mailbox binnen komen vind hem super mooi |
Bericht van: vikike
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 09:37
|
Hannie hij is onderweg, wel in't russisch hé ------------- |
Bericht van: katelijne
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 10:01
|
Zou ik deze lieverd ook mogen ontvangen aub ? Mijn nieuwe buren komen volgens mij uit 1 van de voormalige Oostbloklanden. Met wat geluk geraak ik misschien aan de vertaling ------------- Katelijne kijk regelmatig in de spiegel en behandel anderen zoals je zelf behandeld wil worden |
Bericht van: malofa
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 10:14
|
Mag ik ook meedelen, Met wat gepuzzel komen we er wel uit groetjes Wenke ------------- Sawadee ka (zoals ze hier zeggen) |
Bericht van: Teunie
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 10:22
|
Oh zou ik alsjeblieft ook dat schatje mogen ontvangen? Ik zit bijna te kwijlen zo leuk is hij. ------------- Groetjes Teunie |
Bericht van: Sarabi09
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 10:41
| wat is die leuk zeg, |
Bericht van: Krissis
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 10:42
Dank je wel! Dat wordt een rondje stoeien en puzzelen  Eerst mijn huidige creatie afmaken, een draak van een project. ------------- Voor mij geschreven, http://www.youtube.com/watch?v=q2jqiwrPAP4" rel="nofollow - KLIK
|
Bericht van: rittepetit
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 11:00
|
Zou ik hem ook mogen ? hij is zo schatig alvast bedankt voor het doorsturen
|
Bericht van: macheri
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 11:52
|
Oh mijn dochter zit mij hier op te jagen voor dit patroontje zou ik het ook mogen ontvangen. ------------- http://s233.photobucket.com/user/macheri_album/media/1_zps744ed879.png.html" rel="nofollow"> |
Bericht van: thyvil
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 12:19
|
Zou ik mij in de rij mogen aan sluiten. Wat is het een leuk draakje.
Alvast bedankt voor het sturen.
Groetjes Birgitta
|
Bericht van: Seeke69
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 13:17
|
Wat is ie leuk! ------------- http://postimage.org/" rel="nofollow">  <a href="http://postimage.org/" rel="nofollow">free picture ho |
Bericht van: l.wijsbroek
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 13:20
|
rittepetit je hebt mail 1 x russisch en 1x door google vertaler gehaald. ------------- lydia wijsbroek |
Bericht van: QstephanieQ
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 14:00
mag ik hem ook aub?
|
Bericht van: vikike
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 14:30
|
http://www.liveinternet.ru/users/4630274/post222427364/" rel="nofollow - http://www.liveinternet.ru/users/4630274/post222427364/ hier staat hij, is misschien makkelijker voor iedereen------------- |
Bericht van: katelijne
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 14:45
|
Bedankt vikike. Mijn virusscan sloeg ook alarm toen ik hem aanklikte ------------- Katelijne kijk regelmatig in de spiegel en behandel anderen zoals je zelf behandeld wil worden |
Bericht van: francisca
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 15:14
|
bedankt zal ooit eens gaan vertalen ------------- Anne-Marie |
Bericht van: RoosjeS
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 16:23
| Wat is die leuk! |
Bericht van: doortje
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 17:47
| heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeel graag, wat is ie leuk, wat een schatje |
Bericht van: l.wijsbroek
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 18:04
|
het grappige is als je hem door de vertaler haalt naar het engels i.p.v. nederlands is het ineens een stuk duidelijker ------------- lydia wijsbroek |
Bericht van: JokeP
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 18:38
|
Hij is echt geweldig leuk. Succes met het vertalen dames! ------------- Groetjes, Joke Yesterday is history, tomorrow is a mystery, and today? Today is a gift, that's why we call it present. |
Bericht van: Seeke69
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 18:56
|
Bedankt voor de link! ------------- http://postimage.org/" rel="nofollow"> <a href="http://postimage.org/" rel="nofollow">free picture ho |
Bericht van: Leonie_y
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 20:01
|
Bedankt voor de link, ik krijg het alleen niet voor elkaar om google vertaler eroverheen te gooien. Wat doe ik fout?
------------- Denk niet aan wat je niet meer kunt maar aan wat nog wel mogelijk is het glas is altijd halfvol |
Bericht van: l.wijsbroek
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 20:18
|
in windows, rechter muisknop en dan kiezen vertalen met bing ------------- lydia wijsbroek |
Bericht van: macheri
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 21:13
|
Bedankt voor de link. nu nog de vertaling vertalen hihihihihi. Maar het is een schatje. Alleen weet iemand waar dat gedoe van die knopen voor is. daar snap ik even niks van. ------------- http://s233.photobucket.com/user/macheri_album/media/1_zps744ed879.png.html" rel="nofollow"> |
Bericht van: doortje
Datum bericht: 06 Augustus 2012 om 22:37
|
nee dat snap ik ook niet
|
Bericht van: QstephanieQ
Datum bericht: 07 Augustus 2012 om 10:13
|
Ik denk dat je een bal moet maken en daar dan een knoop in steken met een lange draad. En die draad dient dan om de volgende bal mee te verbinden.In de volgende bal komt dan weer een knoop om te verbinden met de volgende bal.Enzo verder tot de staart af is. |
Bericht van: doortje
Datum bericht: 07 Augustus 2012 om 10:19
| jaaaaaaaaaa dat zal het zijn, wat goed van jou, dank je wel, en wat is ze leuk he, ik vind het zo'n schatje |
Bericht van: QstephanieQ
Datum bericht: 07 Augustus 2012 om 10:28
Nu nog iemand zijn knopen zien te bemachtigen Het is echt een schatje!
|
Bericht van: kikie11
Datum bericht: 07 Augustus 2012 om 16:23
|
Deze is zeker geweldig misschien ooit eens maken |
Bericht van: okkiepowerrr
Datum bericht: 07 Augustus 2012 om 18:40
|
lief is ie he . ik wacht wel tot hij op clubs beschikbaar is dan is ie vertaald en wel
------------- okkiepowerrrcharly.blogspot.com |
Bericht van: macheri
Datum bericht: 07 Augustus 2012 om 22:09
|
ja daar zijn ze erg snel al met het vertalen ------------- http://s233.photobucket.com/user/macheri_album/media/1_zps744ed879.png.html" rel="nofollow"> |
Bericht van: niania
Datum bericht: 08 Augustus 2012 om 19:42
|
zou ik ook mee mogen delen? nia |
Bericht van: macheri
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 12:29
Ja en daar wordt het een beweegbare staart door. Wat slim van jou.  ------------- http://s233.photobucket.com/user/macheri_album/media/1_zps744ed879.png.html" rel="nofollow"> |
Bericht van: l.wijsbroek
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 13:52
dat laat ik normaal m'n gaaien doen bij de visite, alleen zijn ze dan in 2'n gebroken ------------- lydia wijsbroek |
Bericht van: LiesVDB
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 17:14
|
Zou ik deze russische draak ook mogen ontvangen aub? Wil gerust meehelpen met de vertaling, dus laat maar weten welk stukje ik kan doen? |
Bericht van: l.wijsbroek
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 17:19
|
er staat op bladzijde 2 een link waar je hem binnen kunt halen ------------- lydia wijsbroek |
Bericht van: MariaLA
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 19:24
|
Heb het even bekeken..................makkie!!!! Dames als het lukt om dit vertaalt te krijgen dan neem ik mijn pet af en maak een hele diepe buiging.
|
Bericht van: Prideke
Datum bericht: 09 Augustus 2012 om 23:04
Ja dat heb ik recent ook ontdekt! Maakt het russisch echt in ene "makkelijk" voor de mensen die hem willen hebben: http://www.liveinternet.ru/users/4630274/post222427364/" rel="nofollow - http://www.liveinternet.ru/users/4630274/post222427364/ en dan ff google vertalen ENGELS doen. Met vertaallijst is het super goed te doen, dus niet gelijk brullen dat Engels te moeilijk is. ------------- http://enoos-creation.blogspot.nl/" rel="nofollow - http://enoos-creation.blogspot.nl/ 
|
Bericht van: LiesVDB
Datum bericht: 10 Augustus 2012 om 09:17
| Dank je wel om de link hier nog eens te zetten! Ik kan niet wachten om er aan te beginnen! |
Bericht van: winter61beer
Datum bericht: 10 Augustus 2012 om 09:45
|
als die in het nederlands is zou ik dan ook mogen meedelen, ------------- 
|
Bericht van: Prideke
Datum bericht: 10 Augustus 2012 om 14:09
|
De vertaling vanuit Russisch naar Nederlands is bar slecht Diana! Je kan beter naar het Engels doen en dan een vertaallijst ernaast, weet zeker dat je dat gaat lukken (en anders de probleem stukjes hier melden en dan helpen je we je toch :) )
------------- http://enoos-creation.blogspot.nl/" rel="nofollow - http://enoos-creation.blogspot.nl/
|
Bericht van: Superhaakster
Datum bericht: 17 Oktober 2012 om 20:14
| Graag zou ik dit patroon ook willen hebben voor mijn dochter. Russisch is geen probleem, heb iemand die het kan vertalen. Alvast bedankt, kan sinterklaas het garen gaan kopen. |
Bericht van: vikike
Datum bericht: 17 Oktober 2012 om 20:16
even een paar pagina's terug lezen, daar staat de link naar het patroon ------------- |
Bericht van: doortje
Datum bericht: 17 Oktober 2012 om 20:23
|
superhaakster je moet even in je profiel bij het vlindertje je mailadres zetten, anders kan niemand jullie iets sturen, en ik weet dat je dochter gek op haken is elma (tiel) |
Bericht van: m'jo
Datum bericht: 17 Oktober 2012 om 20:34
|
ik zie hele herkenbare beelden met de pas getoonde creaties van doortje; http://forum.hobbydoos.nl/een-paar-van-mijn-creaties_topic30930.html" rel="nofollow - http://forum.hobbydoos.nl/een-paar-van-mijn-creaties_topic30930.html of zie ik dat verkeerd, vond dat roze draakje toch heel herkenbaar...... ------------- richt je op de zon dan valt de schaduw achter je  http://mdsignathome.blogspot.nl http://emeraldforrest.nl |
Bericht van: doortje
Datum bericht: 17 Oktober 2012 om 22:16
| jaaaaaaaaaaaa dat is haar, ik heb haar in het roze gemaakt bij gebrek aan groen |
Bericht van: b00rtjuh
Datum bericht: 17 Oktober 2012 om 23:24
|
Zou ik het patroon misschien ook mogen ontvangen? Alvast bedankt! |
Bericht van: doortje
Datum bericht: 17 Oktober 2012 om 23:49
| nee sorry, ik mag hem niet doorsturen, ik heb dat beloofd en aan die belofte wil ik me houden, sorry |
Bericht van: macheri
Datum bericht: 18 Oktober 2012 om 01:43
|
http://amigurumi-gekte.clubs.nl/" rel="nofollow - http://amigurumi-gekte.clubs.nl/
hier kan je het vertaalde patroon aanvragen. Je moet alleen wel lid worden van clubs. ------------- http://s233.photobucket.com/user/macheri_album/media/1_zps744ed879.png.html" rel="nofollow"> |
Bericht van: b00rtjuh
Datum bericht: 18 Oktober 2012 om 22:54
|
Doortje, dat snap ik! :) Macheri bedankt voor de tip! |
Bericht van: macheri
Datum bericht: 19 Oktober 2012 om 13:07
|
succes ------------- http://s233.photobucket.com/user/macheri_album/media/1_zps744ed879.png.html" rel="nofollow"> |