vertaling gevraagd
Geprint van: Forum - Hobbydoos.nl
Category: Diversen
Forum Naam: Koffiecorner
Forum: even bijkletsen
URL: https://forum.hobbydoos.nl/forum_posts.asp?TID=30096
Print Datum: 15 November 2025 om 03:50
Software Version: Web Wiz Forums 12.05 - http://www.webwizforums.com
Onderwerp: vertaling gevraagd
Bericht van: helma
Onderwerp: vertaling gevraagd
Datum bericht: 08 September 2012 om 22:34
wie wil voor mij een patroon vertalen naar het nederlands winnie de pooh en friends (baby) ------------- Groetjes Helma |
Antwoorden:
Bericht van: Cozz
Datum bericht: 09 September 2012 om 00:36
| Ja stuur maar door hoor komt helemaal goed |
Bericht van: Cully
Datum bericht: 09 September 2012 om 08:39
|
Zijn dat die pas voorbij kwamen als sleutelhangers ? Die heb ik geprobeerd te vertalen, maar er ontbraken stukken in het patroon (Teigetje) en er zitten foutjes in. Het hoofd van Winnie kwam er nog wel goed uit, maar daarna niet meer.  Uit frustratie heb ik het uitgetrokken en weggedaan. 
|
Bericht van: helma
Datum bericht: 09 September 2012 om 08:43
|
Dat was inderdaad de sleutelhangers jammer dat er foutjes inzitten maar toch bedankt ------------- Groetjes Helma |